2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

移动的板块

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
喜羊羊与灰太狼新logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善喜灰系列条目☆咩~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
移动的板块
移动的板块.png
演唱 李紫昕
作曲 李紫昕
作词 李紫昕
编曲 陈子敏
收录专辑
《国王与我音乐剧原声唱片》(仅收录《一起前来》)

移动的板块是《智趣羊学堂之地球嘉年华》第4集的插曲,由李紫昕创作并演唱。普通话版2017年7月18日公开,英语版2021年5月19日公开。

该曲的粤语版名为一起前来,用作儿童音乐剧《国王与我》中的歌曲。

歌曲

普通话版
宽屏模式显示视频

英语版
宽屏模式显示视频

歌词

普通话版

在大地上 陆地海洋
高山绿草都是在地球上
移动的板块是存在
地球变得多么精彩

白云飘过 清风吹过
每一个地方我们都走过
移动的板块不寂寞
我们在这里生活

有太平洋板块 有欧亚板块
有非洲板块 有美洲板块
有印度洋板块 有南极洲板块
它们是移动的板块

请跟我一起前来 走过快乐的时代
听听这地球的历史
寻觅着意思 了解每个故事

请跟我一起前来 走过快乐的时代
看看这个美丽的地球
生活有意思
生活有意思
生活有意思
生活有意思

粤语版

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

世界景致,各国标志,到处走遍人生应该一试
这里多醉人美丽似诗,阳光照遍春色秋意
看看飘雪,听听花语,细意感觉迎风开心的转
这里有新意存着意思,寒暑四季一绝
来开心冲天飞,让打开的心扉,来看看这世界广阔天地
寻找开心欢喜,寻找好玩惊喜,来笑笑叫叫快乐跳起
请跟我一起前来,畅尽游览这现代,倾听世间各种故事
寻觅最新鲜,团聚愉快这时
请跟我一起前来,畅尽游览这现代,
收看世间似画如诗,逍遥最写意

看看飘雪,听听花语,细意感觉迎风开心的转
这里有新意存着意思,寒暑四季一绝
来开心冲天飞,让打开的心扉,来看看这世界广阔天地
寻找开心欢喜,寻找好玩惊喜,来笑笑叫叫快乐跳起
请跟我一起前来,畅尽游览这现代,倾听世间各种故事
寻觅最新鲜,团聚愉快这时
请跟我一起前来,畅尽游览这现代,
收看世间似画如诗,逍遥最写意

欢乐最写意
欢聚每一次

英语版

以下歌词为听写歌词,可能同真实歌词有所出入。
可能由于未找到歌词或本歌曲尚未发售,请明晓歌词之人帮助修改
We are the world, the ocean and the land
我们是世界、海洋和陆地[1]
Green green grass is on everywhere
青青小草遍地都是
We are living in the moving plate
我们生活在移动的板块上
How wonderful is the Earth we are living
我们生活的地球是多么美好啊
We have white clouds, we have the breeze
我们有白云,我们有微风
We are happy, we live in everywhere
我们很快乐,我们四海为家
The moving plates are very active
移动的板块非常活跃
We are living happily
我们生活得很幸福
The Pacific Plate, the Eurasian Plate
太平洋板块、欧亚板块
The African Plate and the American Plate
非洲板块和美洲板块
Indo-Australian Plate, the Antarctica Plate
印度-澳大利亚板块、南极洲板块
They are moving plates in the Earth
它们是地球上移动的板块
Please come with me happily
请高兴地跟我来
Listen the history of the world
听听世界的历史
Understanding every story
了解每个故事
Learning everything
学习这一切
Finding every meaning
找到每个意义
Please come with me happily
请高兴地跟我来
Listen the history of the world
听听世界的历史
Understanding every story
了解每个故事
Learning everything
学习这一切
Learning everything
学习这一切
Learning everything
学习这一切
Learning everything
学习这一切

导航

注释及外部链接

  1. 歌词翻译:Honoka55