2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
移動的板塊
跳至導覽
跳至搜尋
| 移動的板塊 | |
 | |
| 演唱 | 李紫昕 |
| 作曲 | 李紫昕 |
| 作詞 | 李紫昕 |
| 編曲 | 陳子敏 |
| 收錄專輯 | |
| 《國王與我音樂劇原聲唱片》（僅收錄《一起前來》） | |
移動的板塊是《智趣羊學堂之地球嘉年華》第4集的插曲，由李紫昕創作並演唱。普通話版2017年7月18日公開，英語版2021年5月19日公開。
該曲的粵語版名為一起前來，用作兒童音樂劇《國王與我》中的歌曲。
歌曲
- 普通話版
寬屏模式顯示視頻
- 英語版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
普通話版
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
在大地上 陸地海洋
高山綠草都是在地球上
移動的板塊是存在
地球變得多麼精彩
白雲飄過 清風吹過
每一個地方我們都走過
移動的板塊不寂寞
我們在這裏生活
有太平洋板塊 有歐亞板塊
有非洲板塊 有美洲板塊
有印度洋板塊 有南極洲板塊
它們是移動的板塊
請跟我一起前來 走過快樂的時代
聽聽這地球的歷史
尋覓着意思 了解每個故事
請跟我一起前來 走過快樂的時代
看看這個美麗的地球
生活有意思
生活有意思
生活有意思
生活有意思
粵語版
該歌詞已還原BK
| 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
世界景致，各國標誌，到處走遍人生應該一試
這裏多醉人美麗似詩，陽光照遍春色秋意
看看飄雪，聽聽花語，細意感覺迎風開心的轉
這裏有新意存着意思，寒暑四季一絕
來開心沖天飛，讓打開的心扉，來看看這世界廣闊天地
尋找開心歡喜，尋找好玩驚喜，來笑笑叫叫快樂跳起
請跟我一起前來，暢盡遊覽這現代，傾聽世間各種故事
尋覓最新鮮，團聚愉快這時
請跟我一起前來，暢盡遊覽這現代，
收看世間似畫如詩，逍遙最寫意
看看飄雪，聽聽花語，細意感覺迎風開心的轉
這裏有新意存着意思，寒暑四季一絕
來開心沖天飛，讓打開的心扉，來看看這世界廣闊天地
尋找開心歡喜，尋找好玩驚喜，來笑笑叫叫快樂跳起
請跟我一起前來，暢盡遊覽這現代，傾聽世間各種故事
尋覓最新鮮，團聚愉快這時
請跟我一起前來，暢盡遊覽這現代，
收看世間似畫如詩，逍遙最寫意
歡樂最寫意
歡聚每一次
英語版
▼ 以下歌詞為聽寫歌詞，可能同真實歌詞有所出入。
可能由於未找到歌詞或本歌曲尚未發售，請明曉歌詞之人幫助修改
可能由於未找到歌詞或本歌曲尚未發售，請明曉歌詞之人幫助修改
We are the world, the ocean and the land
我們是世界、海洋和陸地[1]
Green green grass is on everywhere
青青小草遍地都是
We are living in the moving plate
我們生活在移動的板塊上
How wonderful is the Earth we are living
我們生活的地球是多麼美好啊
We have white clouds, we have the breeze
我們有白雲，我們有微風
We are happy, we live in everywhere
我們很快樂，我們四海為家
The moving plates are very active
移動的板塊非常活躍
We are living happily
我們生活得很幸福
The Pacific Plate, the Eurasian Plate
太平洋板塊、歐亞板塊
The African Plate and the American Plate
非洲板塊和美洲板塊
Indo-Australian Plate, the Antarctica Plate
印度-澳大利亞板塊、南極洲板塊
They are moving plates in the Earth
它們是地球上移動的板塊
Please come with me happily
請高興地跟我來
Listen the history of the world
聽聽世界的歷史
Understanding every story
了解每個故事
Learning everything
學習這一切
Finding every meaning
找到每個意義
Please come with me happily
請高興地跟我來
Listen the history of the world
聽聽世界的歷史
Understanding every story
了解每個故事
Learning everything
學習這一切
Learning everything
學習這一切
Learning everything
學習這一切
Learning everything
學習這一切
導航
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註釋及外部連結
- ↑ 歌詞翻譯：Honoka55