2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

YES?NO?內心

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
YES?NO?ココロ
SAKURASONG 01.jpg
演唱 園田優(CV:井口裕香)
音軌1 はるいろ乙女
作詞 石井伸昂
作曲 石井伸昂
編曲 今泉洋
時長 4:20
收錄專輯
TVアニメ「桜Trick」 SAKURA♪SONG 01

YES?NO?ココロ(YES?NO?內心)是TV動畫《櫻Trick》的角色歌,由園田優(CV:井口裕香)演唱,收錄於《TVアニメ「桜Trick」 SAKURA♪SONG 01》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

気分きぶん上々じょうじょう!
狀態絕佳![1]
友情ゆうじょう順調じゅんちょう!
朋友關係順利!
テストは重傷じゅうしょう
考試卻讓我重傷...
褒美ほうびとか
要是能給
あればできる
什麼獎勵的話
抹茶まっちゃラテ希望きぼう
那就來杯抹茶拿鐵吧
はずこころ して
內心雀躍 和你一躍而起
前方ぜんぽう目標もくひょう急降下きゅうこうか
向前→目標→急轉直下↓
ねぇ やっぱりココが
那個 果然還是
一番好いちばんすき!
最喜歡這裡呀!
なんでかな?ココロの
這是為什麼呢?
ドキドキまらない
無法停止內心的激動
あふれる気持きもちの
感情好像泉涌
説明書せつめいしょはどこにあるの!?
哪裡有說明書呀!?
いきなりはダメダメ
突然上來是絕對不行
反則はんそく退場たいじょうだよ
違反規則就請退場吧
えられないえたくない
永遠不變,永不改變
特別とくべつ関係かんけい
這特別的關係
気持きもちはルンルン!
心情正是「嚕嚕」!
星空ほしぞら満天まんてん!
同望繁星漫天!
オバケはいらない…
妖怪可別出現...
こわくないけど
雖然我不害怕
そばにいてよ
也請你在我身邊
希望きぼう
陪著我一起睡吧
うずからだ 開放かいほうして
盡情放開 被弄疼的身體
後方こうほう目標もくひょう急旋回きゅうせんかい
向後→目標→急轉彎○
ねぇ 今日きょうわたし
那個 今天的我
ワガママだよ
可是很任性的哦
なんでかな?イジワル
這是為什麼呢?
トキドキしたくなる
讓我心動不已的小壞蛋
かかった病気びょうき
得了這思念的病
特効薬とっこうやくどこにあるの!?
到底哪兒才有特效藥啊!?
この場所ばしょはダメダメ
在這裡是絕對不行
緊急きんきゅう避難ひなんだよ
馬上去緊急避難了
えられない えたいのかな…
不可跨越,想跨越嗎
特別とくべつ関係かんけい
這特別的關係
そっと··
悄悄地··
もっと··
深深地··
ちゅっと··
與你熱吻··
めくるめくおも
心裡團團轉
わす言葉ことば Yes? No? で
話音交織著 是Yes? 還是No?
だってココロがカラダがげられないのさ
畢竟我的身心都無法逃離了啊
なんでかな?ココロの
這是為什麼呢?
ドキドキまらない
無法停止內心的激動
あふれる気持きもちの
感情好像泉涌
説明書せつめいしょはどこにあるの!?
哪裡有說明書呀!?
いきなりはダメダメ
突然上來是絕對不行
反則はんそく退場たいじょうだよ
違反規則就請退場吧
えられないえたくない
永遠不變,永不改變
特別とくべつ関係かんけい
這特別的關係
そっと··
悄悄地··
もっと··
深深地··
ちゅっと··
與你熱吻··

收錄單曲專輯

TV動畫「櫻Trick」 SAKURA♪SONG 01
SAKURASONG 01.jpg
專輯封面
原名 TVアニメ「桜Trick」 SAKURA♪SONG 01
發行 PONY CANYON
發行地區 日本
發行日期 2014年2月26日
商品編號 PCCG-70203
專輯類型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. はるいろ乙女 4:34
2. YES?NO?ココロ 4:20
3. はるいろ乙女 [からおけ] 4:34
4. YES?NO?ココロ [からおけ] 4:20
總時長:
-


注釋與外部連結

  1. 翻譯:竹林煙雨