Truly Love
跳至導覽
跳至搜尋
| トゥルリラブ | |
| 演唱 | 安潔莉娜·菜夏·史威爾(CV:壹智村小真) |
| 作詞 | rino |
| 作曲 | rino |
| 編曲 | 東タカゴー |
| 收錄專輯 | |
| 《ましろ色シンフォニー オリジナルドラマシリーズ サウンドポートレート》 | |
《トゥルリラブ》是《純白交響曲 原創劇集》登場角色安潔莉娜·菜夏·史威爾的角色歌,由安潔莉娜·菜夏·史威爾(CV:壹智村小真)演唱。
完整版收錄於專輯《純白交響曲 原創劇集 聲音肖像》(《ましろ色シンフォニー オリジナルドラマシリーズ サウンドポートレート》),短版收錄於原創劇CD《〈純白交響曲〉原創劇CD第三卷 安潔莉娜·菜夏·史威爾篇 「天使周圍籠罩著祝福的光芒」》(『ましろ色シンフォニー』オリジナルドラマCD第三巻 アンジェリーナ・菜夏・シーウェル編 「天使には祝福のまぶしさを」)。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
トゥルリラブ恋をして
談一場滿含情意的戀愛
変わってくミライを
在不斷變換的未來
二人で歩けますように...
只為二人得以攜手前行…
送り出す声が校舎に響く
為大家送行的聲音在校園裡迴響
一人で見送ったあの日
獨自目送你離開的那一天
気付いてしまった 恋心は
我便注意到了 這份戀慕之心
君色に染まっていったの
已經染上獨屬於你的顏色
何気ない仕草から
留意他人不經意的舉動
深読みをしちゃう癖は
我不由得會多想的習慣
恋して知った私なんです。
還是在戀愛之中突然發現的。
トゥルリラブ恋をして
談一場滿含情意的戀愛
止まらない鼓動も
昂揚不止的心跳也
追い越すくらいの元気をあげるよ
會給予你一份更高一籌的活力
切なくって動けない...
傷心到舉步維艱什麼的…
そんな事ないはず
這種事不可能發生
思いっきり飛び込んでみます!
我會盡情享受度過的每一天!
好奇心だけじゃ子供みたい
只有好奇心就像小孩一般
大人の魅力も探求
還要探索大人的魅力
自慢のコスチューム 15( )時( )に跳ねた
身穿得意的服裝 15時就此起舞
情熱を注ぐティータイム
在茶會上傾注這份熱情
暖かいお紅茶で
想用這溫熱的紅茶
その胸も暖めたい
暖起你飽經操勞的內心
どんな事が嬉しいんでしょう?
什麼事情會讓你覺得開心呢?
トゥルリラブ恋の中
所謂深愛的戀情之中
混ざってく夢模様
交織著夢想的紋樣
陽だまりみたいな笑顔が 嬉しい!!
你那如陽光灑下般的笑容 令我歡喜!!
真っ白な吐息はクリームにしちゃおう
將純白色的呼氣化成一團團奶油吧
飲み干す横顔を見てたい
想看著你酣暢喝盡的側顏
トゥルリラブ恋をして
談一場滿含情意的戀愛
変わってくミライを
那不斷變換的未來
二人で迎えに行こうよ 今すぐ
讓我們一同前去迎接吧 立刻出發
会いたくって会えない...
想要相遇卻未能如願…
そんな日があるから この恋育ってくんだね
因為也有那些日子 才會孕育出這份愛戀吧
トゥルリラブ恋をして
談一場滿含情意的戀愛
止まらない鼓動も
昂揚不止的心跳也
追い越すくらいの元気をあげるよ
會給予你一份更高一籌的活力
切なくって動けない... そんな事ないはず
傷心到舉步維艱什麼的… 這種事不可能發生
思いっきり飛び込んでみます!
我會盡情享受度過的每一天!
收錄專輯
| 純白交響曲 原創劇集 聲音肖像 | ||
| 原名 | ましろ色シンフォニー オリジナルドラマシリーズ サウンドポートレート | |
| 出品 | Lantis Co., Ltd. | |
| 發行 | BANDAI VISUAL CO., LTD. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2010年11月24日 | |
| 商品編號 | LACA-15074 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| ましろ色シンフォニー オリジナルドラマシリーズ サウンドポートレート | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 時長 | |||
| 1. | 大好き♡スパイラル | rino | rino | 戸田章世 | 瀨名愛理(CV:小野涼子) | 3:53 | |||
| 2. | マシュマロ恋心 | rino | rino | 戸田章世 | 瓜生櫻乃(CV:後藤麻衣) | 4:30 | |||
| 3. | トゥルリラブ | rino | rino | 東タカゴー | 安潔莉娜·菜夏·史威爾(CV:壹智村小真) | 3:42 | |||
| 4. | 優しい時間 | rino | rino | 戸田章世 | 天羽美羽(CV:力丸乃梨子) | 4:07 | |||
| 5. | I will for you | rino | rino | 東タカゴー | 乾紗凪(CV:吉田真弓) | 3:30 | |||
| 6. | 君といるこの季節に… | 橋本みゆき | 田辺トシノ | 田辺トシノ | 橋本みゆき | 5:11 | |||
| 7. | Faraway | rino | rino | 大久保薫 | rino | 4:05 | |||
| 8. | Maple Love | 美郷あき | 大久保薫 | 大久保薫 | 美郷あき | 3:57 | |||
| 9. | キャンバス | SugarLover | 斎藤悠弥 | 斎藤悠弥 | ЯIRE | 4:15 | |||
| 10. | シンフォニック・ラブ ~Allstar ver~ | rino | 大久保薫 | 大久保薫 | 瀨名愛理(CV:小野涼子) 瓜生櫻乃(CV:後藤麻衣) 安潔莉娜·菜夏·史威爾(CV:壹智村小真) 天羽美羽(CV:力丸乃梨子) | 3:50 | |||
總時長: |
- | ||||||||
| 《純白交響曲》原創劇CD第三卷 安潔莉娜·菜夏·史威爾篇 「天使周圍籠罩著祝福的光芒」 | ||
| 原名 | 『ましろ色シンフォニー』オリジナルドラマCD第三巻 アンジェリーナ・菜夏・シーウェル編 「天使には祝福のまぶしさを」 | |
| 出品 | Lantis Co., Ltd. | |
| 發行 | BANDAI VISUAL CO., LTD. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2010年9月22日 | |
| 商品編號 | LACA-15040 | |
| 專輯類型 | 廣播劇 | |
| 『ましろ色シンフォニー』オリジナルドラマCD第三巻 アンジェリーナ・菜夏・シーウェル編 「天使には祝福のまぶしさを」 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | トゥルリラブ (Short ver.) | 1:39 | |||||||
| 2. | オリジナルドラマ 「天使には祝福のまぶしさを」 | 51:47 | |||||||
| 3. | ドラマCD特別編 「ましろ色アワー 夜の結姫女子学園 3」 | 8:31 | |||||||
| 4. | おまけトーク | 9:51 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||