LIFE IS LIKE A VOYAGE
跳至導覽
跳至搜尋
| LIFE IS LIKE A VOYAGE | |
 | |
| 演唱 | 星見純那（佐藤日向） 愛城華恋（小山百代） 花柳香子（伊藤彩沙） 天堂真矢（富田麻帆） 石動双葉（生田輝） 西條クロディーヌ（相羽あいな） 露崎まひる（岩田陽葵） 大場なな（小泉萌香） 神楽ひかり（三森すずこ） 愛城華恋（小山百代） |
| 作詞 | 中村彼方 |
| 作曲 | 伊藤和馬(Arte Refact) |
| 編曲 | 伊藤和馬(Arte Refact) |
| 時長 | 5:01 |
| 收錄唱片 | |
| 少女☆歌劇 レヴュースタァライト 舞台奏像劇 遙かなるエルドラド 劇中歌アルバム | |
《LIFE IS LIKE A VOYAGE》是主機遊戲《少女☆歌劇 Revue Starlight 舞台奏像劇 遙遠的El Dorado》的劇中歌。
簡介
《LIFE IS LIKE A VOYAGE》是主機遊戲劇情中，由聖翔99期生上演的舞台《遙遠的El Dorado》第二幕的劇中歌。歌曲主題是「
在遊戲主線劇情中共有4個演唱版本，在遊戲通關後的El Dorado模式中可根據玩家的選擇決定歌曲的兩位演唱者。
在遊戲劇中歌專輯中收錄了5個版本，遊戲劇中歌專輯店特中分4種類共收錄13個版本，共18個版本。
曲名後標註的括號內容為飾演薩爾瓦多×飾演亞歷杭德羅。
| 收錄CD | 歌曲版本 | 薩爾瓦多 | 亞歷杭德羅 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 劇中歌專輯 | LIFE IS LIKE A VOYAGE（純那×華恋ver.） | 星見純那 | 愛城華戀 | 主線劇情 |
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（香子×真矢ver.） | 花柳香子 | 天堂真矢 | ||
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（双葉×クロディーヌver.） | 石動雙葉 | 西條克洛迪娜 | ||
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（まひる×ななver.） | 露崎真晝 | 大場奈奈 | ||
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（ひかり×華恋ver.） | 神樂光 | 愛城華戀 | 僅El Dorado模式 | |
| canime店特 | LIFE IS LIKE A VOYAGE（華恋×純那ver.） | 愛城華戀 | 星見純那 | |
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（真矢×香子ver.） | 天堂真矢 | 花柳香子 | ||
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（クロディーヌ×双葉ver.） | 西條克洛迪娜 | 石動雙葉 | ||
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（なな×まひるver.） | 大場奈奈 | 露崎真晝 | ||
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（華恋×ひかりver.） | 愛城華戀 | 神樂光 | ||
| Animate店特 | LIFE IS LIKE A VOYAGE（真矢×クロディーヌver.） | 天堂真矢 | 西條克洛迪娜 | |
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（クロディーヌ×真矢ver.） | 西條克洛迪娜 | 天堂真矢 | ||
| GAMERS店特 | LIFE IS LIKE A VOYAGE（双葉×香子ver.） | 石動雙葉 | 花柳香子 | |
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（香子×双葉ver.） | 花柳香子 | 石動雙葉 | ||
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（華恋×まひるver.） | 愛城華戀 | 露崎真晝 | ||
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（まひる×華恋ver.） | 露崎真晝 | 愛城華戀 | ||
| Amazon店特 | LIFE IS LIKE A VOYAGE（純那×ななver.） | 星見純那 | 大場奈奈 | |
| LIFE IS LIKE A VOYAGE（なな×純那ver.） | 大場奈奈 | 星見純那 |
歌曲
純那×華戀ver.
香子×真矢ver.
雙葉×克洛迪娜ver.
真晝×奈奈ver.
光×華戀ver.
【少女歌劇/遙遠的黃金鄉】life is like a voyage 九九組對唱9×9=81 ver.
歌詞
該歌詞已還原BK
▼ 以下非中文內容請求翻譯支援！
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
薩爾瓦多 亞歷杭德羅
それが例え幻でも
命を懸けて見つけてみせよう
LIFE IS LIKE A VOYAGE
LIFE IS AH
LIFE IS LIKE A VOYAGE
LIFE IS AH
人生はまるでそう 旅のようだ
荒波高波を 乗り越えていく
出会いと別れとが 行先を左右する
ある時 美しい景色に出会う
AH 星たちが指し示す 金色の浜辺
この野望（ユメ）は生かすだろう
消えそうになる命を
ひび割れて崩れた砂の街
溢れるほどの雨をもたらすだろう
LIFE IS LIKE A VOYAGE
LIFE IS AH
LIFE IS LIKE A VOYAGE
LIFE IS AH
人生はまるでそう 旅のようだ
一夜にしてすべて失くしてしまう[1]
方角狂わせる嵐の中にいたって
片目で見つけるさ 微かな光
AH 夢はなんて遠い
追い求めもせず 憧れるだけならば
この野望（ユメ）は殺すだろう
時止まる凪の海
束の間の友と語れる夜
心臓に爪立てる 忘れるなと
AH 遥かなる海の果て 待ち続ける
AH 君だけが知っている 金色の浜辺
この野望（ユメ）は生かすだろう
消えそうになる命を
ひび割れて崩れた砂の街
溢れるほどの雨をもたらすだろう
そうさ この野望（ユメ）は
時止まる凪の海
束の間の友と語れる夜
心臓に爪立てる 忘れるなと
野望（ユメ）に生きて 野望（ユメ）と果てよう
LIFE IS LIKE A VOYAGE
LIFE IS AH
LIFE IS LIKE A VOYAGE
LIFE IS AH
收錄CD
| 「少女歌劇 Revue Starlight 舞台奏像劇 遙遠的El Dorado」劇中歌專輯 | ||
專輯封面 | ||
| 原名 | 「少女☆歌劇 レヴュースタァライト 舞台奏像劇 遙かなるエルドラド」劇中歌アルバム | |
| 發行 | 波麗佳音 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2024-09-18 | |
| 商品編號 | PCCG-02400 | |
| 系列 | 少女☆歌劇 Revue Starlight | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| ＜Disc1＞ ※劇中歌 全碟作詞：中村彼方 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 時長 | ||||
| 1. | 窓辺のハイライト | 森田友梨 | 森田友梨 | Starlight九九組 | 3:32 | ||||
| 2. | 復讐の剣（純那×華恋ver.） | 三好啓太 | 三好啓太 | 星見純那（佐藤日向）、愛城華戀（小山百代） | 5:05 | ||||
| 3. | 復讐の剣（香子×真矢ver.） | 三好啓太 | 三好啓太 | 花柳香子（伊藤彩沙）、天堂真矢（富田麻帆) | 5:05 | ||||
| 4. | 復讐の剣（双葉×クロディーヌver.） | 三好啓太 | 三好啓太 | 石動雙葉（生田輝）、西條克洛迪娜（相羽亞衣奈） | 5:05 | ||||
| 5. | 復讐の剣（まひる×ななver.） | 三好啓太 | 三好啓太 | 露崎真晝（岩田陽葵）、大場奈奈（小泉萌香） | 5:05 | ||||
| 6. | 復讐の剣（ひかり×華恋ver.） | 三好啓太 | 三好啓太 | 神樂光（三森鈴子）、愛城華戀（小山百代） | 5:05 | ||||
| 7. | LIFE IS LIKE A VOYAGE（純那×華恋ver.） | 伊藤和馬（Arte Refact） | 伊藤和馬（Arte Refact） | 星見純那（佐藤日向）、愛城華戀（小山百代） | 5:01 | ||||
| 8. | LIFE IS LIKE A VOYAGE（香子×真矢ver.） | 伊藤和馬（Arte Refact） | 伊藤和馬（Arte Refact） | 花柳香子（伊藤彩沙）、天堂真矢（富田麻帆) | 5:01 | ||||
| 9. | LIFE IS LIKE A VOYAGE（双葉×クロディーヌver.） | 伊藤和馬（Arte Refact） | 伊藤和馬（Arte Refact） | 石動雙葉（生田輝）、西條克洛迪娜（相羽亞衣奈） | 5:01 | ||||
| 10. | LIFE IS LIKE A VOYAGE（まひる×ななver.） | 伊藤和馬（Arte Refact） | 伊藤和馬（Arte Refact） | 露崎真晝（岩田陽葵）、大場奈奈（小泉萌香） | 5:01 | ||||
| 11. | LIFE IS LIKE A VOYAGE（ひかり×華恋ver.） | 伊藤和馬（Arte Refact） | 伊藤和馬（Arte Refact） | 神樂光（三森鈴子）、愛城華戀（小山百代） | 5:01 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 編曲 | 時長 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | A-xolotl ネオテニー | 矢野達也 | 矢野達也 | 3:10 | |||||
| 2. | 灯台がてらす岬 | 谷ナオキ | 谷ナオキ | 3:11 | |||||
| 3. | 海にたゆたう叙情詩 | 谷ナオキ | 谷ナオキ | 2:47 | |||||
| 4. | 蝶の舞う庭 -Summer- | 森田友梨 | 森田友梨 | 4:30 | |||||
| 5. | 廻 -MEGURU- | 矢野達也 | 矢野達也 | 3:45 | |||||
| 6. | 再生産 -Revenge- | 矢野達也 | 矢野達也 | 2:40 | |||||
| 7. | ki-ring-twilight | 矢野達也 | 矢野達也 | 2:17 | |||||
| 8. | 舞台奏像科 | 森田友梨 | 森田友梨 | 2:49 | |||||
| 9. | 翼の生え変わる季節 | 谷ナオキ | 谷ナオキ | 2:47 | |||||
| 10. | 夏合宿 | 谷ナオキ | 谷ナオキ | 3:10 | |||||
| 11. | アルハンブラの黒刀 | 谷ナオキ | 谷ナオキ | 2:45 | |||||
| 12. | Disaster | 森田友梨 | 森田友梨 | 2:52 | |||||
| 13. | Royal Guard | 谷ナオキ | 谷ナオキ | 2:52 | |||||
| 14. | 遙かなるエルドラド | 矢野達也 | 矢野達也 | 3:04 | |||||
| 15. | 私たちは大海原へ | 森田友梨 | 森田友梨 | 3:00 | |||||
總時長： |
- | ||||||||
注釋及外部連結
- ↑ 此句在BK中寫法是「一夜にしてすべて失ってしまう」，應為誤記。