• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Dragon Magic

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
5307118.jpg
21世紀,世界麻將競技人數過億,職業麻將選手引人注目。即使是在高中,每年也都有著大規模的全國大賽。由於成績直接關係到能否晉升為職業選手,每所高中的麻將部成員們都正在激烈地競爭著。而這,就是以那個頂點為目標的少女們的軌跡。
清澄高校麻將部歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目,編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。
麻將部全體部員祝您在本站度過愉快的時光。
Dragon Magic
Saki Achiga Charasong 3.jpg
演唱 松實玄 (CV: 花澤香菜)
作詞 ZAQ
作曲 ZAQ
編曲 ZAQ
發行 GloryHeaven
收錄專輯
TVアニメ 咲-Saki-阿知賀編 episode of side-A キャラクターソング vol.3 松実玄
THE 夢のヒットスクエア 阿知賀編

Dragon Magic》是動畫《天才麻將少女》系列衍生的角色歌之一,由松實玄 (CV: 花澤香菜) 演唱,先收錄在動畫阿知賀篇的角色歌專輯3中,發售於2012年7月4日。

後收錄在動畫阿知賀篇的角色歌合集中,該合集發售於2013年3月27日。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

たった一人 守り続けてきた
只有我一人 守護著
この学び舎の一角
這校舍的一角
またあのころの香りに
感覺像是再一次回到
戻れる気がしているの
那天散發的香氣當中
ドアが開く音 元気におはようって
一陣開門聲 一聲很有精神的早安
卓をみんなで囲むよ
大家圍聚在麻將桌旁
でもあのころより 随分みんな
可現在相比於那時候
大人になっているよね
大家長大了不少呢
ファンタスティックな
這算是
オカルトなのかな
美好的怪癖嗎
ドラマティックな
戲劇性的發展
展開がいいかな
可以嗎
幸せが、幸運が、集まってくるよ
幸福 幸運 皆為我而聚集
最初はたった一つでも
即使最初僅有小小一點
引き寄せてしまう不思議
越靠越近多麼不可思議
魔法は続いてく
魔法仍在延續
ドラドラ いつでも一緒に居るよ
寶牌寶牌 永遠都一起哦
もしくは裏だってのるかも?
或許還可以拼一手裡寶?
でもちょっぴり 照れちゃうなぁ
但是還稍微有點害羞呢
ドラゴンロード、なんてね
Dragon Road 之類的呢
ロマンティックな
浪漫的勝利
勝利がいいな
最好了
ドラスティックも
變幻難測
嫌いじゃないかな
也不討厭
喜びが、楽しさが、近づいてくるよ
喜悅 快樂 皆在朝我接近
私にしかきっとない力
這必是只有我有的力量
信じてるから
只要相信
もっと強くなれるんだ
我還能更強
リー ヅモ ドラ ドラ…
立直 自摸 寶牌 寶牌……
リー ヅモ ウラ ウラ…
立直 自摸 里寶 里寶……
ほら、笑顔で挨拶だよ
帶著微笑打個招呼吧
幸せが、幸運が、集まってくるよ
幸福 幸運 皆為我而聚集
最初はたった一人でも
即使最初僅有小小一點
みんながいるから 戦いは続いてく
大家都在 我還會戰鬥下去
喜びが、楽しさが、近づいてくるよ
喜悅 快樂 皆在朝我接近
私にしかきっとない力
這必是只有我有的力量
信じてるから
只要相信
もっと強くなれるんだ
我還能更強

注釋

  1. BK參照自動畫阿知賀篇的角色歌合集《THE 夢のヒットスクエア 阿知賀編》,可能與同動畫角色歌專輯3的排版有偏差。