閒適的旅途

レイドバックジャーニー
	レイドバックジャーニー
	動畫版單曲封面單曲封面
發行	MAGES.
發行地區	日本
發行日期	2024年4月24日
商品編號	USSW-0476
專輯類型	單曲

	レイドバックジャーニー
	動畫版單曲封面單曲封面
演唱	キミのね
作詞	つむぎしゃち、久下真音
作曲	久下真音
編曲	久下真音
	收錄專輯
	《レイドバックジャーニー》

野外活動社團歡迎您參與完善搖曳露營相關條目☆せやな～
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

《レイドバックジャーニー》是動畫《搖曳露營△》第三季的片頭曲，由キミのね演唱。

歌曲先行公開於2024年4月5日，同名單曲發售於2024年4月24日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

TV ver.

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

どこへゆこう？

下站是哪裡？

どこでもゆこう

隨便哪都行

すばらしい　ゆるゆるしい

開始美好的閒適的

僕（ぼく）らの旅（たび）へ

我們的旅行吧

考（かんが）えても　わからないことも

苦思冥想沒有答案的事情

風（かぜ）にちょっと聞（き）いてみよう

就說給風兒聽聽吧

えーっと　なにか忘（わす）れものないかなぁ？

嗯……還忘帶了什麼嗎？

カバンに詰（つ）め込（こ）むスキレット

背包里塞了口平底鍋

あれもこれも入（い）れてくの

這個也裝進去那個也裝進去

ねぇ　心（こころ）やわらかリュブリカント

潤滑心靈的潤滑油

シェラカップに足（た）す夢（ゆめ）を　ひとつ

一咖啡杯份的夢想

みんな集（あつ）まって

三兩朋友聚在一起

あたたかい火（ひ）が待（ま）っている

就差生一堆溫暖的火了

ゆこう　1234　ここから君（きみ）と歩（ある）いてこう

出發吧 1234 從這裡開始和你同行

ココロの呼（よ）ぶ声（こえ）をきいて

聽心裡的呼聲吧

たどりついた場所（ばしょ）から

到目的地以後

最高（さいこう）を描（えが）こう

就用筆觸記錄下這絕景吧

ここはまだ道（みち）のトチュウ

這裡還只是半途而已

ほらLucky Lucky Lucky　小（ちい）さな一歩（いっぽ）

來吧Lucky Lucky Lucky 小小的一步

Lucky Lucky　なに持（も）ってこう？

Lucky Lucky 承載了什麼？

もっとLucky Lucky Lucky　風（かぜ）の先（さき）っぽ

更加Lucky Lucky Lucky 比風快一步

Lucky Lucky　まだまだ旅（たび）は続（つづ）く

Lucky Lucky 我們旅行遠遠沒完

雨（あめ）降（ふ）りそう？

要下雨了嗎？

まだ平気（へいき）そう

沒啥大不了

なんだかめまぐるしい

今天的天色

今日（きょう）の空（そら）模様（もよう）

總有點讓人眼花

考（かんが）えたら出（で）てきた答（こた）えも

苦思冥想得到的答案

やっぱりちょっと違（ちが）うかも

還是有點點不太對

時間（じかん）を忘（わす）れて

忘掉時間

あたたかい火（ひ）　ながめてみる

在溫暖的火堆旁凝視火苗吧

いつも　1234　行（い）ったり来（き）たり歩（ある）いてこう

一直都 1234 到處去走走

ねころんだら深呼吸（しんこきゅう）して

醒來時在床下那就深呼吸吧

登（のぼ）りきったとこがきっと

登上了最高的山峰

ちょうど真（ま）ん中（なか）

必定就是世界中心了

明日（あした）はなにしようかな

明天還要去哪走走呢

ほらJourney Journey Journey　小（ちい）さなヒント

來吧Journey Journey Journey 小小的線索

Journey Journey　探（さが）してる

Journey Journey 也要揪出來

もっとJourney Journey Journey　笑顔（えがお）のピント

更加Journey Journey Journey 笑容的對焦

Journey Journey　楽（たの）しい旅（たび）は続（たづ）く

Journey Journey 繼續快樂的旅行吧

ゆこう　1234　ここから君（きみ）と歩（ある）いてこう

出發吧 1234 從這裡開始和你同行

ココロの呼（よ）ぶ声（こえ）をきいて

聽心裡的呼聲吧

たどりついた場所（ばしょ）から

到目的地以後

最高（さいこう）を描（えが）こう

就用筆觸記錄下這絕景吧

ここはまだ道（みち）のトチュウ

這裡還只是半途而已

ほらLucky Lucky Lucky　小（ちい）さな一歩（いっぽ）

來吧Lucky Lucky Lucky 小小的一步

Lucky Lucky　なに持（も）ってこう？

Lucky Lucky 承載了什麼？

もっとLucky Lucky Lucky　風（かぜ）の先（さき）っぽ

更加Lucky Lucky Lucky 比風快一步

Lucky Lucky　まだまだ旅（たび）は続（つづ）く

Lucky Lucky 我們旅行遠遠沒完

收錄專輯

收錄了動畫《搖曳露營△》第三季的片頭曲與其的合奏版和伴奏及其他。

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	レイドバックジャーニー（動畫《搖曳露營△》第三季片頭曲）	3:26
2.	ぼくの初恋心拍論（漫畫《冷淡的佐藤同學只對我撒嬌》VR內容「しおあま Virtual LIVE 桜華祭編」印象曲）	3:12
3.	恋愛パクチー（東京電視台原創MV計畫「KASHIKA」第三彈主題曲）	3:06
4.	Laid Back Journey ～Another Ensemble～（Laid Back Journey ～另一版演奏～）	3:13
5.	レイドバックジャーニー (off vocal)	3:26
6.	ぼくの初恋心拍論 (off vocal)	3:12
7.	恋愛パクチー (off vocal)	3:03
總時長：		-