紅色的沙發

萌娘百科歡迎您來到向陽莊，無論何時，向陽莊都在這裡等待著您！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

赤い色のソファー
專輯封面
演唱	marble
作詞	micco
作曲	菊池達也
編曲	菊池達也
時長	4:45
收錄專輯
《ひだまりスケッチ×☆☆☆ イメージソング集 - ひだま～ぶる/marble》

《赤い色のソファー》是動畫《向陽素描✕☆☆☆》中沙英的印象歌，由marble演唱，於2010年5月12日發售，收錄於專輯《ひだまりスケッチ×☆☆☆ イメージソング集 - ひだま～ぶる/marble》中。

歌曲

（待補充）

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

一人じゃない　感じた場所は

不是孤身一人的地方是　

君と一緒にいれる空間

和你在一起的空間

赤色のソファーと　淡いメロディー

紅色沙發　和簡單的旋律

優しい空気と流れて行こう

氣氛也隨之變得溫柔

as of now ,,,

至今如此 ...

暖かいこの部屋に　珈琲の香りがする

在這個溫暖的房間　咖啡的香氣四溢

白い湯気　眺めてる think ,,, think ,,,

眺望能夠望見　白色的熱氣　和思索著的你 ...

描くよ　ずっとずっと変わらずに

描繪吧　一直一直不曾改變

君が喜ぶ　顔が見たいよ

想看到你笑逐顏開啊

願うよ　側に君がいること

想要一直陪伴在你的身旁呀

忘れないように、消えないように、

願永遠不會忘記、願永遠不會消失、

good time everyday

每天都如此美好

気付いたよ　溜息って

我留意到了　你的聲聲嘆息

幸せでも出るってことを

幸福但也有心聲流露

赤色のソファーに君が座る

你坐在這赤紅的沙發上

優しい空気と流れて行こう

氣氛也隨之變得溫柔

as of now ,,,

至今如此 ...

倒れそうな時には　心配させないように

在快要倒下的時候　希望不會讓你太擔心

でも君は気付くんだね aware ,,, aware ,,,

但是還是被你發現了呢　疲憊不堪的我 ...

描くよ　ずっとずっと変わらずに

描繪吧　一直一直不曾改變

君といたいよ　いつか言えたら…

想和你一起　要是能說出來的話...

願うよ　側に君がいること

想要一直陪伴在你的身旁呀

当たり前じゃない　大切な日々

這可不是理所當然　這重要的日子

good time everyday

每天都如此美好

描くよ　ずっとずっと変わらずに

描繪吧　一直一直不曾改變

君が喜ぶ　顔が見たいよ

想看到你笑逐顏開啊

願うよ　側に君がいること

想要一直陪伴在你的身旁呀

忘れないように、消えないように、

願永遠不會忘記、願永遠不會消失、

good time everyday

每天都如此美好

收錄單曲專輯

向陽素描×☆☆☆ 印象歌集 - 向陽滿滿～×☆☆☆/marble
專輯封面
原名	ひだまりスケッチ×☆☆☆ イメージソング集 - ひだま～ぶる×☆☆☆/marble
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2010年05月12日
商品編號	LASA-5045
專輯類型	印象歌

• marble的充滿愛情的『向陽素描✕✩✩✩（ほしみっつ）』印象歌集
• 包含『能做得到嗎☆☆☆』的翻唱以及菊池達也最初的歌曲總共收錄了12首！
• 由向陽莊✕mable一起製作的音樂們♪

單曲
曲序	曲目	時長
1.	できるかなって☆☆☆ ～Acoustic＆☆☆☆ version～	4:31
2.	私だけの道 ～無限 story2～ -ゆの イメージソング-	4:49
3.	happy♪eating♪fight!! -宮子 イメージソング-	3:51
4.	赤い色のソファー -沙英 イメージソング-	4:45
5.	yurufuwa -ヒロ イメージソング-	4:02
6.	水玉の空 -乃莉 イメージソング-	4:02
7.	深呼吸 -なずな イメージソング-	3:36
8.	雲はひとつだけじゃない、友達になろう。 -うめ先生 イメージソング-	3:12
9.	me*you ～falling love with my teacher～ -LOVE SONG for 吉野屋先生-	4:31
10.	新しい世界 ～Acoustic＆woodbass version～	4:37
11.	さくらさくら咲く ～あの日君を待つ 空と同じで～ ～Acoustic＆hidamarble version～	3:55
12.	幸せは星の上	6:24
總時長：		-