2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

紅臉頰

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


紅臉頰.jpg
Photo by 山梔子
歌曲名稱
紅い頬
紅臉頰
Red Cheek
於2019年11月01日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
同日投稿至bilibili,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
瀬名航
連結
Nicovideo  bilibili  YouTube 

紅い頬瀬名航於2019年11月1日投稿至niconicoYouTubebilibili的日文VOCALOID原創歌曲,由初音未來演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ごめんね ごめんね
對不起 對不起
野菜も魚も嫌いだし
既不喜歡蔬菜也不喜歡魚
ごめんね ごめんね
對不起 對不起
お洒落な服も持ってないし
也沒有漂亮的衣服
ごめんね ごめんね
對不起 對不起
他人に話せる趣味も無いし
也不喜歡被人談起
ごめんね
對不起
とびっきりの愛想笑いで
擠出最燦爛的笑容
なるべくバレないように
儘可能地不被發現
自然体みたく振舞って
故作自然表現自己
どうか嫌われてませんように
不要讓我被討厭
どうか失望されませんように
也不要讓你失望
本当に優しいあなたが眩しすぎて
溫柔的你炫目無比
ほんのり紅い頬が綺麗すぎて
微紅的臉頰如此靚麗
目を逸らしてしまうんだ
我最終還是移開了視線
ごめんね ごめんね
對不起 對不起
足りないものが多すぎて
還有太多想要的東西
ごめんね ごめんね
對不起 對不起
ほんとに困っちゃうぜ
真的不太懂

注釋

  1. 翻譯轉載自bilibili稿件評論區