2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

斷了的劍

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
派蒙點讚.png
✦向著星辰與深淵✦冒險家協會歡迎您參與完善本條目
✦歡迎正在閱讀這個條目的旅行者協助編輯本條目。編輯前請閱讀提瓦特遊覽指南騎士團指導手冊·第五版。祝願旅行者在冒險家協會萌百分會度過愉快的時光!
本條目中所使用的遊戲數據或信息,其著作權屬於上海米哈遊天命科技有限公司,僅以介紹為目的引用。
請您務必確保您所添加的遊戲數據或信息皆為官方已公開的合法內容,測試版遊戲數據或信息均不允許添加
斷了的劍
斷了的劍.jpg
視頻封面
演唱 老子150
填詞 老子150
譜曲 周杰倫
編曲 鍾興民
剪輯 老子150

斷了的劍》是老子150演唱的原神主題中文翻唱歌曲。

簡介

斷了的劍》是老子150於2021年8月5日投稿到Bilibili的中文翻唱歌曲,由老子150演唱,副標題為「尋找旅行者」。截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

本曲為周杰倫演唱的歌曲《斷了的弦》的改詞翻唱。

視頻簡介(作者講故事)

《斷了的劍》是原神大型經典連續劇《等神里》的插曲,收錄於EP《尋找旅行者》中。
連續劇講述了稻妻幕府社奉行神里家的大小姐-神里綾華自幼束縛於家族的條條框框之中,雖為貴族但朋友稀少且缺乏真正的自由。因聽聞爺在旅途中聲名遠揚而明白,她內心深處的空虛必須要爺來填補,於是她便每日等待著旅行者的到來。可等到旅行者來臨時,她才發現她終究只是旅行者漫長旅途上的一個插曲,旅行者與她道有不同而註定無法陪伴她一生的悲情故事。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

註:斜體字為念白

我必須不斷告誡自己是神里家的大小姐,在無數雙眼睛,無數人的期盼之下擺出完美無缺的姿態。
這樣的我,是否也該追求自己的願望呢,是否也該…讓你理解我的心意呢…

斷了的弦 再怎麼連 我的感覺 你已聽不見
你的出現 像曇花一現 再怎麼追 你都不回
你的安全我依舊掛念
稻妻中 願望正被剝奪
奉行之間做了什麼 不說 哎喲
微笑後 仍與群眾隔著鴻溝(是奉行人手
我只想要個朋友

我就像個白鷺鳥 裝在精緻的牢籠
身份尊貴地位高 卻被束縛無處逃
屋敷事務要操勞 心中願望得不到
我的知己何處尋找
你很累 餘生獻給誰 思緒剝去 已找不回
我了解 離開神之眼 伴隨一生的執念 凋謝

斷了的劍 怎斬幻覺 只剩膽怯 遮蔽了視線
你的指尖 已經磨出繭 還是無法做到心無雜念
斷了的眼 再怎麼撿 唯你出現 能拯救一切
我的哀怨 像斷掉的劍 再怎麼揮 也是白費
我的心願卻無法實現
我認同 人們各有苦衷
我在籠中何時獲取自由 哎喲
在心中 我盼望能有個摯友(不符合禮數
而你 卻另有所求

我突然放下孤傲 獨自向著湖面跑
借著月色奏舞蹈 內心思緒在縈繞
我期盼你感受到 說會記住我的好
卻又奔向不同目標
我的美 已經給了誰 追了又追 卻只作廢
我發現 你註定無緣 屬於我心中的弦 斷裂
斷了的弦 曇花一現 在你世界 是過眼雲煙
我的思念 凝結了湖面 還是無法留你在我身邊
打濕了鞋 再跳一遍 生怕轉眼 你已看不見
我的霜滅 像斷掉的劍 在這月夜 轉動數回
無法改變 你漸行漸遠

接下來要說的話,可能不太符合「稻妻幕府社奉行神里家」的身份
稍微有點累了…可以讓我靠一下你的肩膀嗎?一下就好

外部連結與注釋