• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

我的秘密

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
ぼくのしーくれっと
Norio3.jpg
發行 のりおいける!
發行地區 日本
發行日期 2018年8月12日

《我的秘密》(日語:ぼくのしーくれっと)是漫畫家佃煮海苔男在Comic Market C94發行的第三張同人迷你專輯。

簡介

此專輯以《搞姬日常》主角有川姬為專輯封面,配合以偽娘為第一視角的同名歌曲〈我的秘密〉(ぼくのしーくれっと),該曲後來也以長期作為"偽娘VTuber"犬山玉姬的直播OP而著名。標題的"我"(ぼく)是男稱。

此外,在2019年5月12日母親節佃煮海苔男對母親表達謝意的直播中,〈給世界上最喜歡的人〉(世界一大好きな人へ)被採用作為OP,該曲歌詞也表現了海苔男感激母親在其赴京追夢路上一直予以支持。[1]

六首歌曲均收錄在海苔男在2019年C96發行的全專輯《我的神明》(アタシの神様)里,後者以"佃煮海苔男 & 犬山玉姬"名義在iTunes等流媒平台發行。

收錄內容

曲目列表
曲序 曲目 作詞作曲時長
1. ぼくのしーくれっと(《搞姬日常》印象曲,犬山玉姬直播OP) 佃煮のりお山本真央樹4:18
2. Summer☆Girl(《雙葉家的姐弟》印象曲) 佃煮のりお山本真央樹4:20
3. タイムマシン 佃煮のりおしの(日の当たる場所)5:52
4. 境界線 佃煮のりお遥風啓司5:30
5. 世界一大好きな人へ 佃煮のりお遥風啓司5:17
6. 嘘つきシンデレラ 佃煮のりお山本真央樹4:53
7. ぼくのしーくれっと(Instrumental)(《搞姬日常》印象曲,犬山玉姬直播OP) 佃煮のりお山本真央樹4:18
8. Summer☆Girl(Instrumental)(《雙葉家的姐弟》印象曲) 佃煮のりお山本真央樹4:20
9. タイムマシン(Instrumental) 佃煮のりおしの(日の当たる場所)5:52
10. 境界線(Instrumental) 佃煮のりお遥風啓司5:30
11. 世界一大好きな人へ(Instrumental) 佃煮のりお遥風啓司5:17
12. 嘘つきシンデレラ(Instrumental) 佃煮のりお山本真央樹4:53
總時長:
-

同名歌曲

ぼくのしーくれっと
Norio4.png
封面圖
演唱 佃煮海苔男 & 犬山玉姬
作詞 佃煮のりお
作曲 山本真央樹
編曲 山本真央樹
MV編導 ろくんし
收錄專輯
《我的秘密》、《我的神明》

〈我的秘密〉(日語:ぼくのしーくれっと)是由漫畫家佃煮海苔男演唱的一首單曲。

簡介

此曲以偽娘為第一視角,並曾為漫畫《搞姬日常》的印象曲,後來以長期作為"偽娘VTuber"犬山玉姬的直播OP而著名。

在玉姬在Vtuber界成名後,此曲和海苔男所有專輯的歌曲一樣,逐漸以"佃煮海苔男 & 犬山玉姬"名義標示,後來在2020年推出此曲PV時直接標註為"犬山玉姬原創曲"。PV封面圖由ももしき老師擔任。

PV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

女(おんな)の子(こ)には秘密(ひみつ)があるってよく言(い)うけど
常說女孩子有秘密
オトコノコにだってあるでしょ?
但男孩子也有哦?
内緒(ないしょ)にしなきゃダメなのに
明明不保密不行
キミに知(し)ってほしいボクはいけない子(こ)かな?
卻想讓你知道 我是個壞孩子嗎?
今日(きょう)こそボクのことを教(おし)えるよ
今天一定要把我的事告訴你
驚(おどろ)かないで聞(き)いてね...?
不要驚訝 來聽一聽吧…?
な・い・しょ・に・し・て・ね!
要‧保‧密‧喲﹗
スカートを ひらり 準備(じゅんび)はできた?
裙子飄飄 可準備好了?
ひめゴトは制服(せいふく)に隠(かく)して
將秘密的事隱藏在制服之下
気付(きづ)かないフリしてよねっ
裝作不知道的樣子
オトコノコの秘密(ひみつ) こっそり教(おし)えるね
男孩子的秘密 悄悄地告訴你喲
女(おんな)の子(こ)は不思議(ふしぎ)だねなんてよく言(い)うけど
常說女孩子真是不可思議呀
オトコノコだって不思議(ふしぎ)でしょ?
但男孩子也很不可思議哦?
とらぶるばかりの毎日(まいにち)で
滿是麻煩的每一天
キミにバレちゃうかも!ボクはもうハラハラです!
想到可能在你面前暴露﹗我就心神不安﹗
キミはホントのボクを知(し)っても
就算你知道了真正的我
好(す)きだっていってくれるかな...?
能依然對我說喜歡嗎?
な・い・しょ・に・し・て・ね!
要‧保‧密‧喲﹗
スカートをひらり 準備(じゅんび)は万端(ばんたん)!
裙子飄飄 準備萬全
ひめゴトは制服(せいふく)に隠(かく)して
將秘密的事隱藏在制服之下
めーきゃっぷするまで待(ま)ってて
在畫好妝前等著我哦
オトコノコの秘密(ひみつ) こっそり教(おし)えるね
男孩子的秘密 悄悄地告訴你喲
内緒(ないしょ)にしていちゃダメダメだなんて
保密就不行什麼的
"ぼくのしーくれっと"キミにしか触(さわ)らせたくないの
「我的Secret」 唯獨想要讓你觸碰啊
だ・か・ら
所‧以‧
な・い・しょ・に・し・て・ね!
要‧保‧密‧喲﹗
スカートをひらり 準備(じゅんび)はできた?
裙子飄飄 可準備好了?
ひめゴトは制服(せいふく)に隠(かく)して...
將秘密的事隱藏在制服之下…
な・い・しょ・に・し・て・ね!
要‧保‧密‧喲﹗
スカートをひらり スキップをして
裙子飄飄 按下Skip?
ひめゴトは制服(せいふく)に隠(かく)して
將秘密的事隱藏在制服之下
とらぶるめーかーなキミにも
你也是Trouble Maker呢
オトコノコの秘密(ひみつ) こっそり教(おし)えるね
男孩子的秘密 悄悄地告訴你喲
2人(ふたり)の秘密(ひみつ)だよ 絶対(ぜったい)だからね!
這是兩人之間的秘密 絕對的喲﹗

注釋

外部連結