2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

歸途

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

帰りみち
Happening Lucky Rhapsody.jpg
專輯封面
演唱 Happy Clover
作詞 唐沢美帆
作曲 山下洋介
編曲 山下洋介
時長 4:27
收錄專輯
《Happening Lucky Rhapsody》
「あんハピ♪」 All Music Collection「ハピコレ」

帰りみち是TV動畫《Anne Happy♪》的角色歌,由Happy Clover:花小泉杏(CV.花守由美里)、
雲雀丘琉璃(CV.白石晴香)、久米川牡丹(CV.安野希世乃)、萩生響(CV.山村響)、江古田蓮(CV.吉岡茉祐)演唱,收錄於《Happening Lucky Rhapsody》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

毎日まいにち ふえてく
日日夜夜 不斷增加[1]
おも かぞえて
逐一細數 種種回憶
なれた 街並まちな
附近街道 已然熟識
はながれてく
路上花兒 依舊思慕
どこかの おうち
誰家晚飯 香氣四溢
夕食ゆうしょくいいにお
隨風飄飄 惹人垂涎
レンいろ
夕陽西下 盡染橙黃
かげびてく
地上身影漸長
なか
要是覺得
いたら
肚子空空
やすみましょう
那就來休息吧
うちかえろう
我們一起回家吧
うれしいときには
在開心的時候
みんな笑顔えがおになる
大家笑得開懷
大事だいじなともだち
無比珍貴的朋友們
ひとりふたり
一個人兩個人
また明日あしたね グッバイ
那就明天見吧 Goodbye
ひばり季節きせつ
雲雀雲雀 啼鳴久絕
はこんで びたつ
跟隨四季 飛去他方
時計とけいを とめても
時鐘時鐘 停滯不動
はながれる
可那時間 流逝不停
みんなと 出会であえて
能和大家 於此相遇
ホントに かった
內心由衷 深感慶幸
やさしい ひびき
溫柔舒心 迴響心澗
ゆうやけこやけ
靜待夕陽西下
こころの
你我心中
ボタン
那顆紐扣[2]
ほどきましょう
一起來解開吧
うちかえろう
我們一起回家吧
かなしいときには
在傷心的時候
みんなきたくなる
大家一起分擔
不思議ふしぎなともだち
不可思議的朋友們
ひとり ふたり
一個人兩個人
また明日あしたね グッバイ
那就明天見吧 Goodbye
今日きょうのわたし
今天的我
明日あすのわたし
明天的我
〈こんなにたのしくて〉
〈是這麼的開心〉
神様かみさまありがとう〉
〈神啊感激不盡〉
今日きょうのキオク
今天的記憶
明日あすのミライ
明天的未來
〈ここからがはじまり〉
〈這故事由此開始〉
〈これからもよろしく〉
〈今後也請多指教〉
もう ちょっと
一點點
あと ちょっと
再一點點
このままあるこう
像這樣接著走吧
もう ずっと
一直這樣
だって きっと
畢竟也一定
しあわせです…
會變得幸福...
一緒いっしょころんで
一起跌倒了
一緒いっしょいて
在一起哭泣
一緒いっしょわらいあう
也一起歡笑
ともだちっていいね
有朋友真是好呀
ひとりふたり
一個人兩個人
また明日あしたね グッバイ
那就明天見吧 Goodbye
うちかえろう
我們一起回家吧
うれしいときには
在開心的時候
みんな笑顔えがおになる
大家笑得開懷
大事だいじなともだち
我珍貴的朋友們
ひとりふたり
一個人兩個人
また明日あしたね グッバイ
那就明天見吧 Goodbye

外部連結

  1. 翻譯:竹林煙雨
  2. 在日語中,紐扣與牡丹同音