2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

境界的彼方(歌曲)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
境界的彼方logo.png
萌娘百科歡迎您加入妖夢討伐隊!☆「沒有未來的未來,不是我想要的未來!」

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

境界の彼方
境界の彼方anime.jpg
動畫盤專輯封面
演唱 茅原實里
作曲 菊田大介
填詞 畑亞貴
編曲 菊田大介
發行 Lantis
收錄專輯
《境界の彼方》

境界の彼方是電視動畫《境界的彼方》的OP,由茅原實里演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

どくほほらす らすけど
孤獨將臉頰潤濕 縱使已潤濕[1]
けのはいしずかにちて
黎明的氣息仍靜靜地瀰漫著
わたしそらまねくよ
邀我去那天空
ぼう彼方かなたってる そうだよくよ
希望在彼方等待著我 就是如此出發吧
まよいながらもきみさがたび
縱使迷茫也要踏上尋找你的旅途
すれちがしき れたよね
相互交錯的意識 也已親手觸碰到了
つかまえるよしっかり
要緊緊地握住
もとこころ それはゆめあかし
那相互索求的心 便是夢想的明證
たがいをけとめるたびかれてく
每當接受彼此時 都被深深吸引
かなしいはもういらない
不再需要那悲傷的日子
たがいをけとめて きるよろこびに
接受彼此 因生命的喜悅
きっときっと ふたりめるよ
一定一定 兩人會為之醒悟
まれたあいやさしいはねおと
與生俱來的愛如輕柔的羽翼之聲
きずけたくない でもはなさない
不想傷害彼此 卻又無法分離
つかまえてよなん
無論多少次被命運俘獲
めぐさだゆめときわた
往復循環的時光 都要懷揣夢想去度過
いたみにかれ むねきみ
我被痛苦撕裂 心中呼喚著你
うつろなはもういらない
不再需要那空虛的日子
いたみにかれ きるよろこびを
我被痛苦撕裂 但生命的喜悅
きっときっと ふたりたしかめる
一定一定 會被兩人所體會
どくほほらす らすけど
孤獨將臉頰潤濕 縱使已潤濕
けのはいしずかにちて
黎明的氣息仍靜靜地瀰漫著
わたしそらまねくよ
邀我去那天空
ぼう彼方かなたってる ってるはずさ
希望在彼方等待著我 應當正在等待著
たがいをけとめるたびかれてく
每當接受彼此時 都被深深吸引
かなしいはもういらない
不再需要那悲傷的日子
たがいをけとめて きるよろこびは
接受彼此 並且這生命的喜悅
きっときっとあつ
一定一定 是令人熱愛的
いたみにかれ むねきみ
うつろなはもういらない
我被痛苦撕裂 心中呼喚著你
いたみにかれ きるよろこびを
不再需要那空虛的日子
きっときっとあつく きっときっとふたりにいれる
我被痛苦撕裂 而對這生命的喜悅
どくながほほへと
一定一定 會熱衷起來的 一定一定 兩人會得到的
孤獨流過了臉頰
まよいながらもきみつけたよ…
縱使迷茫 我也一定會找到你…

收錄本歌曲的專輯

境界の彼方
動畫版
境界の彼方anime.jpg
普通版
境界的彼方OP藝人版專輯封面.jpg
限定版
境界的彼方OP限定版專輯封面.jpg
發行 Lantis
發行地區 日本
發行日期 2013年10月30日
商品編號 LACM-14149(普通版)
LACM-15150(動畫版)
LACM-34149(限定版CD)
LAPD-1245(限定版DVD)
專輯類型 單曲

《境界的彼方》專輯共有三個版本,分別為收錄了動畫《境界的彼方》片頭曲及其印象曲的動畫版、額外包含一首伴隨曲的普通版以及附帶境界的彼方PV的DVD的初回限定版,三個版本均於2013年10月30日發售[2]

境界の彼方 <アニメ盤>
全碟作詞:畑亞貴 全碟作曲:菊田大介 全碟編曲:菊田大介 全碟演唱:茅原實里 
曲序 曲目 備註時長
1. 境界の彼方 動畫《境界的彼方》片頭曲04:51
2. NO LINE 動畫《境界的彼方》印象曲03:44
3. 境界の彼方 (Off Vocal) 境界の彼方》無人聲伴奏版04:51
4. NO LINE (Off Vocal) 《NO LINE》無人聲伴奏版03:44
總時長:
-
境界の彼方 <通常盤>
全碟演唱:茅原實里 
曲序 曲目 作詞作曲編曲備註時長
1. 境界の彼方 畑亞貴菊田大介菊田大介動畫《境界的彼方》片頭曲04:51
2. NO LINE 畑亞貴菊田大介菊田大介動畫《境界的彼方》印象曲03:44
3. Fountain of mind こだまさおり(兒玉沙織)下川佳代下川佳代07:02
總時長:
-
境界の彼方 <DVD付初回限定盤>
全碟演唱:茅原實里 
曲序 曲目 作詞作曲編曲備註時長
1. 境界の彼方 畑亞貴菊田大介菊田大介動畫《境界的彼方》片頭曲04:51
2. NO LINE 畑亞貴菊田大介菊田大介動畫《境界的彼方》印象曲03:44
3. Fountain of mind こだまさおり(兒玉沙織)下川佳代下川佳代07:02
4. 境界の彼方 (PV) 收錄於DVD中-
總時長:
-


外部連結

  1. 翻譯:獨身的狙擊手
  2. 下方區分不同版本的寫法取自茅原實里的博客