哼唱的小鳥

萌娘百科歡迎您來到向陽莊，無論何時，向陽莊都在這裡等待著您！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

ハミングバード
專輯封面
演唱	marble
作詞	micco
作曲	菊池達也
編曲	菊池達也
時長	6:06
收錄專輯
《流星レコード》

簡介

《ハミングバード》（哼唱的小鳥）由marble演唱，於2008年8月6日發售，收錄於專輯《流星レコード》中。

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ハミングバード　一瞬（いっしゅん）の世界（せかい）

哼唱的小鳥　一瞬的世界

出逢（であ）いも全（すべ）て　煌（きら）めいた思（おも）い出（で）は

相逢亦是全部　這閃耀的回憶

君（きみ）だけの宝物（たからもの）　ひとひら

是只屬於你的寶物　滿滿一片

あの日（ひ）、偶然（ぐうぜん）に　会（あ）わなかったら　空（そら）はぼんやりと　曇（くも）ったままのdays

那一天、突然地　若沒與你相遇　會是天色朦朧　雲朵陰沉的日子

些細（ささい）な幸（しあわ）せ感（かん）じて　手（て）を繋（つな）ぐだけで心（こころ）　仕舞（しま）い込（こ）んでた　自由（じゆう）の扉（とびら）開（あ）けて

感受到小小的幸福　心裡只想牽起你的手　收進了內心　打開自由的門

ハミングバード　一瞬（いっしゅん）の世界（せかい）

哼唱的小鳥　一瞬的世界

出逢（であ）いも全（すべ）て　煌（きら）めいた思（おも）い出（で）は

相逢亦是全部　這閃耀的回憶

君（きみ）だけの宝物（たからもの）だよ

是只屬於你的寶物哦

ハミングバード　ひとひらの夢（ゆめ）

哼唱的小鳥　飄落的夢想

手（て）を伸（の）ばせばそこに　ゆっくりのようで早（はや）くて

伸出手的話就在這裡　像悠然那般匆忙

鳴（な）り響（ひび）く道（みち）を奏（かな）でよう

在鳴響的道路奏起樂章

時（じ）に落（お）とし物（もの）　探（さが）せない日（ひ）も　闇（やみ）（よる）が何処（どこ）までも　続（つづ）いたままのdays

有時遺漏了　無法探尋的日子也好　無論何處　持續黑暗的日子

ふとした瞬間（しゅんかん）思（おも）った　素直（すなお）な自分（じぶん）の想（おも）い　仕舞（しま）い込（こ）んでた　一（ひと）つの扉（とびら）開（あ）けて

我覺得我有的時候　會有真誠的想法　收進了內心　打開了一扇門

ハミングバード　一瞬（いっしゅん）の世界（せかい）

哼唱的小鳥　一瞬的世界

喜（よろこ）び全（すべ）て　煌（きら）めいた思（おも）い出（で）は

為一切而歡喜　這閃耀的回憶

君（きみ）だけの宝物（たからもの）だよ

是只屬於你的寶物哦

ハミングバード　ひとひらの人生（じんせい）

哼唱的小鳥　飄落的人生

ひらひら舞（ま）い落（お）ちる　ゆっくりのようで早（はや）くて

如飄落的花瓣般飛舞　像悠然那般匆忙

鳴（な）り響（ひび）く鼓動（こどう）を奏（かな）でよう

順著鳴響的悸動奏起樂章

「一瞬（いっしゅん）の出逢（であ）い、、、遥（はる）か彼方（かなた）、届（とど）けて、、、」

「一瞬的相逢、、、遙遠的遠方、傳達到吧、、、」

ハミングバード　一瞬（いっしゅん）の世界（せかい）

哼唱的小鳥　一瞬的世界

出逢（であ）いも全（すべ）て　煌（きら）めいた思（おも）い出（で）は

相逢亦是全部　這閃耀的回憶

君（きみ）だけの宝物（たからもの）だよ

是只屬於你的寶物哦

ハミングバード　ひとひらの夢（ゆめ）

哼唱的小鳥　飄落的夢想

手（て）を伸（の）ばせばそこに　ゆっくりのようで早（はや）くて

伸出手的話就在這裡　像悠然那般匆忙

鳴（な）り響（ひび）く道（みち）を奏（かな）でよう

在鳴響的道路奏起樂章

「今（いま）も輝（かがや）いているよ。空（そら）で輝（かがや）いているよ。」

「現在也在熠熠生輝。在天空中熠熠生輝。」

收錄單曲專輯

流星Record
專輯封面
原名	流星レコード
發行	Lantis(K)(M)
發行地區	日本
發行日期	2008年8月6日
專輯類型	主題歌

• 出道曲，TV動畫《向陽素描》的ED主題曲《萌芽之旅》憑藉著獨到的歌詞，以及語感上的浮游感配合錄音時的疾走感，在深夜動畫的ED主題曲專輯中爆紅。第二期《向陽素描×365》的ED主題曲也同樣如此出類拔萃！！

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	流星レコード	4:21
2.	ハミングバード	6:06
3.	流星レコード(INSTRUMENTAL)	4:21
4.	ハミングバード(INSTRUMENTAL)	6:06
總時長：		-