2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
果子狸
跳至導覽
跳至搜尋
無危
Least Concern(LC)
該物種是無危物種。
該物種的野生種群雖未處於危險的境地,但依舊應當給予相應的關注。果子狸(日語:ハクビシン)是由Kemono Friends Project發起的跨媒體企劃《動物朋友》及其衍生作品的登場角色,新形象首次登場於一期動畫公式書第二卷。
自我介紹
水果很好吃呢,所以悄悄的把別人的水果抓一把來吃掉,也沒什麼大不了的吧?
如果每天都能吃到喜歡的水果,我就會老實一點吧?找到了順便也告訴雷獸一下吧![1]
舊遊戲版
圖鑑
台詞
日語原文 | 中文翻譯 |
---|---|
もぐもぐ……。あ、お疲れ様!今日のフルーツ、食べる? | (咀嚼聲)啊,辛苦了!喜歡今天吃的水果嗎? |
森林は好きだな~。色んな木の実があるでしょ?気合い入っちゃうよね! | 我喜歡森林。有各種各樣的果實吧?幹勁十足的呢! |
フルーツ好きな子たちが、どんどん増えるといいな!目指せ、フルーツグループ! | 喜歡水果的孩子們能連續不斷增加就好了!目標,成立水果群組! |
はい、美味しいのあーげる♪私とっておきのフルーツだから味わって食べてね! | 是的,很好吃哦♪畢竟這是和我一起吃的水果,來嘗嘗吧! |
……フルーツいただき!ちょっとつまむだけだから許してよ、ね♪ん、うまうま♪ | ……請給我水果!我只是吃一點點,原諒我吧♪嗯,好吃♪ |
これ一緒に食べよう「OO」!私のとっておきのキャンディなんだよ♪ | 一起吃這個吧,「OO」!這是我珍藏的糖果♪ |
原型
果子狸(拉丁學名:Paguma larvata)是花面狸屬下唯一的物種。其日語名字意思是
某科普書上的果子狸頁,右上角那張圖其實是浣熊。小熊貓,貉,現在還有果子狸,人類都分不清我們了,這是浣熊的危機吶,諾噠!
|
注釋與外部連結
- ↑ 翻譯:傑帕力圖書館/屠麟傲血,加粗部分為公式書新加的。