2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
兩個人
跳至導覽
跳至搜尋
| ふたり | |
 | |
| 演唱 | 唯夏織 |
| 作詞 | 大森祥子 |
| 作曲 | 高橋菜菜 |
| 編曲 | 高橋菜菜 |
| 收錄專輯 | |
| 《ふたり/VIVIVID PARTY!》 | |
《ふたり》是動畫《親吻姐姐》第12話的片尾曲，由唯夏織（小倉唯、石原夏織）演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
帰り道の寄り道 お気に入りのカフェで今日もおしゃべりしよう
今天回著家 又繞道進了喜歡的咖啡廳聊天
片想いの恋 追いかけて
單戀 還在進行中
用的手機 書包上的掛件 點的茶 都是一樣的
同じ人好きになったのも きっと偶然じゃないね
所以我們喜歡上同一個人 也並不是偶然
一番憎らしく いとおしい存在かも知れない
他也許既最招我們恨 又最惹我們喜歡
誰よりもライバルで どっか自分みたいで
感覺你勝過別的對手 但又有些像我自己
嬉しいことも悲しみも 一緒に感じ憶えてく
喜悅和悲傷 一起感受一起記憶
急いでも正解（ ）はない アイ探し始めた私達
對於剛開始尋找愛的我們 就算匆匆探索也沒有正解（ ）
お揃いのたからもの 彼の写真 大切にしてるけど
彼此的寶物 是他的照片 雖然很重要
三人の写真は もっと大事
但我們三個人的合照 才更重要
いずれはそれぞれ 違う未来 選びゆくとしても
雖然我們終將選擇不一樣的未來
夢が同じだった思い出は きっと心強（ ）さに変わるね
但夢想始終是相同的 那些回憶會讓心更加堅強
全然見えないけど輝く 宝石かも知れない
雖然埋在土裡不為人知 但它也許是閃耀的寶石
喧嘩のたび磨かれる 絆に守られてる
每次爭執都會加深的羈絆將它守護
「笑顔でいて欲しい」っていつか 泣きながら言ってくれた
也許有一天 我會哭著說「要保持微笑哦」這句話
そんな優しさに恥じない生き方したい 私、いつも
因為我一直以來 生活的方法都配得上這溫柔
幸せになろう あなたと交わす約束だから意味がある
一定要幸福 因為和你約定了 才會有意義
“頑張るよ” “負けないよ” 目と目だけで通じ合う気持ち
「加油啊」「不認輸」僅靠眼神就能傳遞這樣的想法
一番誇らしく 失くせない存在かも知れない
他也許是最值得驕傲 最不願失去的人
誰よりもライバルで どうしても親友で
感覺你勝過別的對手 但為何偏偏你是我的摯友
嬉しいことも悲しみも 一緒に感じ憶えてく
喜悅和悲傷 一起感受一起記憶
急いでも正解（ ）はない アイ探し始めた私達
對於剛開始尋找愛的我們 就算匆匆探索也沒有正解（ ）
收錄專輯
| ふたり/VIVIVID PARTY! | ||
| ||
| 發行 | King Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2010年7月21日 | |
| 商品編號 | KIZM-61/62 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《親吻姐姐》第12話的片尾曲及對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ふたり | ||||||||
| 2. | VIVIVID PARTY! | ||||||||
| 3. | ふたり (off vocal ver.) | ||||||||
| 4. | VIVIVID PARTY! (off vocal ver.) | ||||||||
| |||||||||||