2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

不能沒有你!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

キミがいなくちゃっ!
遊戲內封面(單曲版)

キミがいなくちゃっ!.jpg

遊戲舊版封面

Kimi ga Inakucha! Original.png

曲名 キミがいなくちゃっ!
譯名 少了你可不行呢!(繁中服、簡中服)
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤間仁(Elements Garden)
編曲 藤間仁(Elements Garden)
演唱 Hello, Happy World! Hello, Happy World!
弦卷心(CV.伊藤美來
瀨田薰(CV.田所梓
北澤育美(CV.吉田有里
松原花音(CV.豐田萌繪
米歇爾(CV.黑澤朋世
BPM 124
收錄單曲 キミがいなくちゃっ!
音軌2 わちゃ・もちゃ・ぺったん行進曲
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

キミがいなくちゃっ!》是《BanG Dream!》企劃組合Hello, Happy World!的3rd單曲《キミがいなくちゃっ!》中的主打曲目。單曲於2018年12月5日發售。

歌曲試聽

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

キミがいなくちゃっ!
少了你可不行!
はじまらないも~ん!!!!!
這樣就無法開始了啊~!!!!!
アドリブな毎日を キミと過ごすトキメキ
與你度過的每一天 恣意又充滿悸動
春夏秋冬それぞれに胸が
春夏秋冬 胸口在各個季節
キュン!と跳ねだす
揪緊並躍動起來
“もっと”愛をつめて
注入 更多的愛吧
“ぎゅっと”ハグで歌おう♪
緊緊地 擁抱並歌唱吧♪
ぽっかぽかソングに 包まれて 嬉しいな!
被暖暖的曲 子裹住了 好開心!
かけがえのないみんなでつくる このカタチは
無可取代的大家一同創造的 這個形狀
ひとりだって(ハッピー!)
就算缺了其中一人(Happy!)
欠けちゃダメだ!(ハッピー!)
都是不可以的!(Happy!)
キミがいなくちゃっ!!
少了你可不行!!
きずなキラキラ ボクらをつないで
羈絆閃閃發光 將我們連結起來
ちょうちょ結びで飛んでく~!
乘著蝴蝶結飛上天~!
向かう場所は きっとハッピーだっ♪
目的地一定是Happy♪
(にっぱにっぱ!)
(笑嘻嘻!)
えがおの花びら
讓笑容的花瓣
(にっぱにっぱ!)
(笑嘻嘻!)
世界へ舞いあがれ!
在全世界飛舞!
ハッピー!ラッキー!スマイル!イエーイ!!
Happy!Lucky!Smile!Yeah!!
はちゃめちゃな毎日も キミがしあわせを呼ぶ
就算是亂糟糟的每一天 你也會引來幸福
朝昼夜も1分1秒でも 一緒にいたいっ!
不管早午晚每分每秒都 想跟你在一起!
“そっと”夢にふれて
輕輕地 觸碰夢想
“もっと”ハートで踊ろう♪
讓心 更奔放地起舞吧♪
あっつあつボイスで 願い事 唱えるね!
用熱情的歌聲 願望 吟唱!
かけがえのないみんなで笑う この時間は
無可取代的大家一同歡笑的 這段時光
ひとりだって(ラッキー!)
就算缺了其中一人(Lucky!)
欠けちゃダメだ!(ラッキー!)
都是不可以的!(Lucky!)
キミがいなくちゃっ!!
少了你可不行!!
いのちピカピカ ボクらのチカラで
亮晶晶的生命 因為我們的力量
運命は輝きだす~!
命運開始閃耀~!
出会う日々は きっとラッキーだっ♪
我們相遇的日子 一定很Lucky♪
(にっぱにっぱ!)
(笑嘻嘻!)
えがおのくす玉
把笑容的彩球
(にっぱにっぱ!)
(笑嘻嘻!)
世界へプレゼント!
當作禮物送給全世界!
ハッピー!ラッキー!スマイル!イエーイ!!
Happy!Lucky!Smile!Yeah!!
かけがえのないみんなで願う あの未来は
無可取代的大家一同祈願的 那個未來
ひとりだって(ハッピー!)
就算缺了其中一人(Happy!)
欠けちゃダメだ!(ハッピー!)
都是不可以的!(Happy!)
キミがいなくちゃっ!!
少了你可不行!!
きずなキラキラ ボクらをつないで
羈絆閃閃發光 將我們連結起來
ちょうちょ結びで飛んでく~!
乘著蝴蝶結飛上天~!
向かう場所は きっとハッピーだっ♪
目的地一定是Happy♪
(にっぱにっぱ!)
(笑嘻嘻!)
えがおの花びら
讓笑容的花瓣
(にっぱにっぱ!)
(笑嘻嘻!)
世界へ舞いあがれ!
在全世界飛舞!
ハッピー!ラッキー!スマイル!イエーイ!!
Happy!Lucky!Smile!Yeah!!

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 150 長度 1:46
解鎖條件 完成Hello, Happy World!二章第15話
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
9 14 17 25
166 272 399 569
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

隨著HHW二章活動的開展和這首歌的配信,邦邦手遊樂團二章劇情終於出齊了但後來又出了新的兩個團,隨著fly with the nightCORUSCATE -DNA-的實裝,二章劇情才算是真正出齊了。但就算這樣,七首二章課題曲還是只有六個MV……

EXPERT難度

三首25級的二章歌曲之一(其他兩首分別來自pppP*P),同時也是五首二章曲中唯一一首物量不足600的EX。看起來從難度數值到物量來講都不像是難25,而且實際上看譜也會發現並沒什麼突出的難點,但譜面采節奏的方式略顯非主流,想抓好準度必須熟記節奏點,這一點上並不比P*P二章歌簡單。


外部連結與注釋