用户:AkizukiSaitou/萌娘百科:消歧义(草稿)
请不要随意编辑此页面,如需讨论请在此页面评论区或讨论页进行。
- 相关链接:User:C8H17OH/消歧义工作小组
消歧义在百科类网站中指消除由于一词多义所引起的歧义。在萌娘百科中,可以通过在条目名内添加前后缀、加置页顶消歧义模板和单独建立消歧义页来实现。
需要注意的是,不要为不在收录范围的内容和百科目前尚未存在的内容进行消歧义行为。产生歧义的对象不在收录范围内的条目,应根据实际情况判断是否需要消歧义。
- 如:少女前线、明日方舟、碧蓝航线等作品的登场角色,由于角色名大量取自枪械、军舰、地名或典故等知名现实事物,因此即使收录范围内无歧义或歧义项在站内不存在条目也应进行消歧义,不应独占无消歧义前后缀的条目名。
- 反例:VOCALOID歌曲自作自受、自暴自弃,与中文四字成语产生歧义,但歧义项既不处于收录范围也无收录价值,因此不需要进行消歧义。
条目名消歧义
后缀消歧义
出现少量重名时,使用【事物名称(范畴)】的方式进行区分。
- 同一源头派生出的情况,源头条目不作改动,派生条目使用子条目或后缀的形式予以区分。
如:约会大作战、约会大作战(歌曲)和约会大作战/电视动画- 作品主角和作品名重名的情况,角色条目加(角色)予以区分,作品条目不做改动。
如:哆啦A梦和哆啦A梦(角色) - 唱片和收录曲目同名时,唱片以“曲目名称(唱片类型)”命名,收录曲目不做改动。收录曲目除非与其他事物同名,否则不应添加后缀。
如:Final_phase、Final_phase(单曲) - 现实存在的概念和事物,如时光机、伞等,介绍概念和事物本身的条目不需要消歧义。
- 作品主角和作品名重名的情况,角色条目加(角色)予以区分,作品条目不做改动。
- 作品名较长或有主副标题之分的情况下,允许使用作品名的简称或主标题作为消歧义前后缀,如:
- 蕾姆(Re:从零开始的异世界生活) → 蕾姆(从零开始的异世界生活) 或 蕾姆(Re0) 或 蕾姆(Re:0)
- 爱丽丝(多娜多娜 一起来干坏事吧) → 爱丽丝(多娜多娜)
前缀消歧义
当出现大量重名(重名条目数超过该作品条目总数的50%)时,使用【作品名:事物名称】命名。未重名对象或站内不存在条目的对象不需要使用前缀命名。
- 当下卡牌游戏等作品成规模进行萌娘化/拟人化,造成大量的重复人物和内容,这些角色通常没有某一个可以压倒其他角色,而系列的知名度也远高于单个角色。因此,历史、神话、传说、古代小说等原型角色的名字留作原型条目或消歧义页。即使在原型条目尚未建立的情况下,作品中角色也不应位于无消歧义后缀的条目名。【作品名:】为前缀是为了引导浏览者到合适的消歧义页,而不是被大量的重名条目分散搜索目的。
消歧义页
- 当遇到同一个名字代表不同内容时,一般需要创建消歧义页来引导读者。消歧义页不是条目,它的作用是帮助浏览者导览,但在一些情况下,你未必需要创建消歧义页,具体细节见Help:消歧义页。
- 视乎情况,消歧义页的命名方式有歧义词(消歧义页)和歧义词两种,一般判断为:
- 在不同作品中有角色或物品重名,消歧义页为歧义词本身,如亚里亚。
- 在同一作品或者同一源头的内容,消歧义页为歧义词(消歧义页),如哆啦A梦(消歧义页)。
- 现实存在的概念和事物,消歧义页为歧义词(消歧义页),如百合(消歧义页)。
- 消歧义页不是条目,条目命名方针对其仅作参考。
- 消歧义页一般以中文命名,并以非中文建立重定向。但原文为拉丁字母且在中文语境中更常见,或原文相同而译文差别很大时,以拉丁字母命名消歧义页,如Akari。
- 消歧义页中的义项应使用原始页面名称,而不用管道符改变显示文字,以减少混淆,如不应让结衣(刀剑神域)显示成结衣。
需要讨论的地方之说明
以下内容如无特殊说明,均为我(AkizukiSaitou)所添加。
“产生歧义的对象不在收录范围内的条目,应根据实际情况判断是否需要消歧义。” |
---|
当初在修正案内添加这条的初衷是为了适配各大专题的现状:现在萌百的各大专题里有很多这种百科不存在内容,或者是歧义项不在收录范围,但仍然进行了消歧义的条目(尽管你也可以将其理解成这不是在消歧义,而是专题的命名规范,但“专题是什么”的问题又是一团乱麻)。随便列举一些例子,比如明日方舟:石棉、舰队Collection:伊47、少昊(解神者)等。但产生歧义的项目又是现实中实际存在(过)的东西,不消歧义又会显得非常奇怪。 |
“未重名对象或站内不存在条目的对象不需要使用前缀命名。” |
---|
本来这条规定应该是一个显而易见不需说明的道理,但由于萌百之前未对何时使用与不使用前缀做出明确规定(同时对于什么是专题也没有清楚的定义,但有一个有趣的讨论,可自行选择考古:Talk:讨论版/存档/2015年04月#专题模式值得推广),因此导致部分专题的编辑者在理解与操作上出现偏差,认为“专题内条目无论重名与否均应使用前缀”,导致此条规定实际上已被各大专题架空,如舰队Collection:深海地中海栖姬、明日方舟:赫尔曼·道尔科斯等。而这条规定当初的添加也是时任管理Nostalgia[更多]一人直接敲定写入方针中的产物,程序性上的不合规也导致这一规定更加缺少说服力与执行力,关于此事的详情可见于:Talk:讨论版/存档/2015年08月#关于重名处理原则的建议、Talk:讨论版/存档/2015年12月#关于英雄联萌相关人物的命名标准。 |
因此,历史、神话、传说、古代小说等原型角色的名字“留作原型条目或消歧义页”。 |
---|
被3个以上独立的符合收录范围的ACG作品或系列作为原型人物就是原型类条目,反之即为消歧义页,这点遵从方针内原型类条目收录的标准。 |