SCP-2720(企鹅蜜月套房)
SCP-2720 | |
项目编号 | SCP-2720 |
项目等级 | Safe |
别号 | 企鹅蜜月套房 |
收容站点 | 临时控制站点Site-123 |
出身地区 | 日本 |
SCP-2720是SCP基金会(Special Containment Procedures Foundation)中记录的异常物品SCP-2720(企鹅蜜月套房),作者MrWrong,中文译者Lillian Griffin。
官方文档
项目编号:SCP-2720
项目等级:Safe
特殊收容措施:为持续监控项目,基金会目前已将淡岛酒店 (Awashima hotel) 改造为临时控制站点Site-123。Site-123作为酒店的功能将被保留。所有与GoI-3004(“AquaS企鹅保护协会”)的通话记录都将被记录并储存于文档2720-Ku中,关于SCP-2720及酒店其他客房的信息可以从SCP-2720访问,异常现象发生期间可通过SCP-2720进行访问。
SCP-2720的客房只被允许由基金会人员打开,以进行经过批准的观察和研究。在SCP-2720的子项目在以重新装修为借口进行研究的期间,客房的入口应处于长期封闭状态。
描述:SCP-2720是多个超维度沿海空间的总称,只能通过日本沼津市淡岛酒店 (Awashima hotel) 特定客房的门进入。因为没有任何已知的时间点,目前无法确定是不同的子项目是否构成一个维度,或者每个子项目是否构成一个维度,在基准现实与SCP-2720之间只有一个已知的节点。
SCP-2720的子项目化学成分与地球环境一致。除了被始终固定在自然结构上 (例如悬崖) 与基准现实连接的门,此类地点没有人类存活动的迹象。
此外,SCP-2720的所有子项目都有一些非异常的动物居住。其中的大多数物种通常是某种濒危动物,[1][2]多种企鹅被发现在SCP-2720内孵化或进食。在一个环境事宜的SCP-2720子项目中,企鹅的数量可能会超过300只,雄性和雌性的数量相近。
SCP-2720范围内的其他动物 (例如多种鱼类和甲壳类动物) 主要以各自企鹅种类的食物构成。虽然非企鹅动物的总数无法考证,但在SCP-2720存在期间,此类生物的数量足以维持企鹅在SCP-2720子项目范围内正常生存。
SCP-2720与基准现实之间的接入点的是由GoI-3004(“AquaS企鹅保护协会”)的向酒店拨打电话建立的。电话可能在翌日23:00至7:00(UTC+9)内的任何时间接通。迄今为止,已知的与GoI-3004进行交流的唯一方式是通过GoI-3004拨打的电话,但呼叫GoI-3004的电话从未被接听。
GoI-3004会预订指定号码的房间、住房时段和退房时间。SCP-2720的使用期限从32天到68天不等,与相应子项目中发现的企鹅物种的孵化期相匹配,或接近与相应企鹅物种的交配季节。在房间被预订后,GoI-3004会将费用支付给淡岛酒店。
在规定的退房时间,SCP-2720与基准现实连接的门将自动关闭锁定。房门可以通过使用匹配的钥匙或其他有效的开锁方式解锁。再次打开房门将会进入原本的酒店房间,SCP-2720将不可再次进入。通过植入在它们身上的GPS芯片表明,SCP-2720内的企鹅将在地球上各自的自然栖息地出现。另一方面,SCP-2720中的其他实体和物体在退房时没有附在企鹅身上(例如,未被食用的鱼,卵石),在退房后下落不明。
SCP-2720于2015年7月10日被一名兼职酒店工作人员发现,当时他被分配到由GoI-3004成员预订的无人认领客房。基金会随后被告知异常情况,并对受影响的房间进行了调查。
附录2720-1: 摘自GoI-3004(“AquaS企鹅保护协会”)简介
值得注意的是,GoI-3004与一个现已解散的基金会前台组织同名[3],因预算问题,该前台组织已于2015年4月解散。目前尚不清楚GoI-3004是否与现已解散的基金会前台组织有关,或者它是否是一个同名的独立组织。
GoI-3004拨打给淡岛酒店之间电话被追踪到来自美国伊利诺斯州,芝加哥的一间空办公室。根据芝加哥警察局的记录,自2016年1月以来,该办公室曾被查出是多个恶作剧电话的源头,目标是芝加哥的多个装修和修理店。这些呼叫往往发生在9:00到17:00 (UTC-6)之间。呼叫者往往自称GoI-3004的成员,但每次都使用不同的名称。这可能证明了在GoI-3004中有一个未知人数的轮流名单,或GoI-3004成员使用别名的习惯。
附录2720-2:访谈日志2720-GoI-3004-05
受访者:Mary O'Hara(GoI-3004的管理层成员)[4]
采访者:特工Daiya Kurosawa
前言:以下采访由特工Kurosawa在GoI-3004联系淡岛酒店时临时进行的。采访最初是用日语进行的,并通过电话进行监听。
«记录开始»
Mary O'Hara:喂?这儿是AquaS。[5]
[特工Kurosawa在15秒内没有回应,因为电话正在受到柜台的转接。Mary O'Hara重复了这句:“你好?这儿是AquaS,重复的间隔为三秒。]
特工 Kurosawa:是的,我是酒店的大堂经理Kurosawa。你是AquaS的负责人吗?
Mary O'Hara:是…是的?
特工 Kurosawa:我应该怎么称呼你?
Mary O'Hara:呃…[停顿]请叫我Mary O'Hara。
特工 Kurosawa:啊,Mary女士,你好。你有时间接受一下采访吗?
Mary O'Hara:我有时间,出了什么问题吗?
特工 Kurosawa::没出什么问题,Mary女士。我们只需要问几个问题,消除经理的一些疑虑。
Mary O'Hara:尽管问吧,Daiya。似乎酒店管理人员通常不会问我问题。
特工 Kurosawa:别担心,这不会占用太多时间。据我所知,贵公司经常在我们酒店预订房间,但没有人来认领钥匙或占用房间,这让我们很担心。
Mary O'Hara:没错!但是房间的确是有人居住的,你一定见过它们吧?
特工 Kurosawa:我见过里面的东西,但我想知道更多详情。
Mary O'Hara:事情应该很清楚,你还有什么想知道的?
特工 Kurosawa:什么意思?
Mary O'Hara:就是我们组织的名字,保护企鹅!
特工 Kurosawa:确实如此…请原谅我的理解能力有限,这些房间怎么保护企鹅。
Mary O'Hara:这些房间是为了给了那些可爱的、不招人喜欢的小动物一个空间来扩大他们的族群。应该明白,淡岛酒店在稳定和保护这个空间发方面帮助了我们很多。淡岛酒店应该为帮助和保护企鹅而自豪。
特工 Kurosawa:但我想知道为什么你选择淡岛酒店进行这些活动。
Mary O'Hara:唔…的确,我可以选择世界上任何一栋建筑。但我一直认为,我和淡岛酒店之间有一种联系,也许在另一个世界里,我们是静冈县一所女子学校的一员。
特工 Kurosawa:抱歉,不过事实是很明确的,确切地说,你说的事情是不可能的。
Mary O'Hara:就像人类和人造建筑不是一回事。[咯咯笑]但是任何事情都有可能在一个无限可能的世界里发生,对吧?
特工 Kurosawa:或许吧,我得再次确认一下你们组织的名字,是“AquaS企鹅保护协会”对吧?
Mary O'Hara:没错,顺便提醒一下,字母“S”是大写的。
特工 Kurosawa:啊,是的…但据我所知,AquaS企鹅保护协会几个月前就解散了。准确地说,是今年的四月。
Mary O'Hara:解散?才不是!我们甚至在六月的时候庆祝了我们成立五周年的纪念日。[6]事实上,我想我终于可以有目的地做一些事情了。
特工 Kurosawa:比如保护企鹅?
Mary O'Hara:要不然呢?企鹅保护组织不保护企鹅干什么?
特工 Kurosawa:Mary小姐,好像你之前从没有做过什么有明确有目的的事。
Mary O'Hara:是啊,事情真的很复杂。但我曾经觉得自己像机器里的一个齿轮。但是你知道,我们应该在更大的事业中扮演重要的角色,即是实际上我们是可以放弃的。但无论如何,我都要坚持下去,而且只有一条路——一直走下去。
特工 Kurosawa:这可真是出乎意料的回答。不过…既然我们还在通话,那我可以问你一些我一直在想的事情吗?
Mary O'Hara:说吧,Daiya。
特工 Kurosawa:我们之前试着联系过你几次,但都没能联系上。这对我们来说实在是太麻烦了。
Mary O'Hara:我只能用办公室的电话,但是这里的电话接线有点问题。我可以打电话,但不能接听。
特工 Kurosawa:如果你不介意的话,我们交换一下手机号码吧。这样我们就可以随时联系了。
Mary O'Hara:我不用手机,这可不符合我的风格。
特工 Kurosawa:那可太糟糕了。如果你不介意的话,我可以通过你的同事联系你吗?
Mary O'Hara:他们不用手机,这也不是他们的办事风格。
特工 Kurosawa:好吧,我明白了。那么,我希望你的接线问题能在不久的将来得到解决,你找过修理工修理这个电话吗?
Mary O'Hara:是的,但他们总是不明不白的就走了。我的意思是,他们只是假装没看见我从窗户和门里向他们打招呼。但是,我们接着聊一下我预订的房间吗?直立企鹅们或许需要一个更安静的房间。
特工 Kurosawa:没问题,我会照顾好它们的,还有什么需要叮嘱的吗?
关于取消预订的详细信息请参阅文档2720-KU。
«记录结束»
采访后记:根据Mary O'Hara的话,如果GoI-3004完全可以将SCP-2720转移到另一座大楼。但是,它可能构成一个临时的缺口,在(可能是全球范围内的)数量不详的建筑(可能不止是酒店)中重新确定新的入口点。因此,收容措施应暂时集中在淡岛酒店。
对LoveLive!Sunshine!!的致敬
作者MrWrong在原作评论区对本作与LoveLive!Sunshine!!的关系作了以下说明:
这篇文章是对动画《Love Live Sunshine》的半致敬,它将在第二天[7]前后播出。本文的灵感来源于CD Drama中的一条副线(一些关于一只企鹅躲在酒店房间里的荒谬说法),我认为它可以表现为SCP(添加了很多内容)。我将详细说明这个半致敬作品中的更多致敬和提及。
展开表格 SCP-2720 “720”可以解读为7月20日,这是该企划的一张歌曲专辑[8]的发行日期之一。 Site-123 根据动画声优的一个广播节目,名为《1, 2, Sunshine》[9]在日语中,“sunshine”被音译为“sanshain”,“san”是“3”的谐音。 淡岛酒店 (Awashima Hotel) Love Live Sunshine的地点之一。 GoI-3004 “3004”可以解读为4月30日,也就是Love Live Sunshine公布的日子。 AquaS 基于“Aqours”(发音为“aqua”)[10],Love Live Sunshine的声优。 2015年10月7日 Aqours的首张专辑[11]发售日。 Mary O'Hara 英语化版本的“Mari Ohara”(小原鞠莉),Love Live Sunshine的一个角色。 Daiya Kurosawa 直接基于Dia Kurosawa(黑泽黛雅)的假名拼写,Love Live Sunshine的另一个角色。 “在另一个世界里,我们是静冈县一所女子学校的一员。” 直接指的是Love Live Sunshine本身,发生在该县的一所女子学校。 “于2010年6月成立。” Love Live企划的开始。 酒店里的企鹅 根据Love Live Sunshine的一部CD Drama[12]改编,该剧中黛雅吓坏了并表示一只企鹅可能在一间锁着的酒店房间后面。
以及…… 呼叫者是保护协会本身。虽然所谓的相似性主要是一种致敬,但它可以被理解为一种暗示,即在淡岛酒店内以及保护协会所在的建筑内的部件可能在另一个世界中被用于建造某所高中。
由于基金会不知道它的真正性质,保护协会目前被列为一个GoI。怀疑有人故意使用废弃的基金会前台组织比认为该前台组织体现出知性更有可能。
同样的,中文译者Lillian Griffin也在译作评论区指出:
值得注意的是:
- 文中的GoI-3004(AquaS企鹅保护协会)与动画Love Live![13] 中的偶像组合AquaS[14]同名。
- 文中的浪岛酒店[15](Awashima hotel),为动画Love Live!Sunshine!!中小原鞠莉(Mari Ohara)的居住地点。
- 文中的特工 Daiya Kurosawa的名字与动画Love Live!Sunshine!! 中的角色黑泽黛雅(Kurosawa Dia)相似,并且读音相同。
- 文中的Mary O'Hara的名字与动画Love Live!Sunshine!! 中的角色小原鞠莉(Mari Ohara)相似,并且读音相同。
作者是水水人无误了
某种程度上,这部作品可以被视为在SCP中融入其他作品梗的一个成功案例。但需注意其并非将LLSS的梗直接SCP化,而是加入了许多原创内容。作者也在评论区强调“这篇文章并不在动画的设定中,只是受其启发。”总之就是,水水人无处不在,甚至打入了某些组织的内部。
|
注释
- ↑ 在《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》3.1版中被定义为“极危”、“濒危”和“易危”的物种。
- ↑ 曾有Aptenodytes forsteri (帝企鹅) 在SCP-2720子项目中被发现,尽管这一物种的保护级别为“近危”。
- ↑ 据调查,该前台组织的建立是以企鹅保护协会为掩护,致力于控制被发现于城市中的某些超维度虫洞。
- ↑ 值得注意的是,有一个名为“Mary O'Hara”的芝加哥居民曾被认定是是GoI-3004恶作剧的发起人之一,但生活在芝加哥的Mary O'Hara在之后的采访中否认曾联系过淡岛酒店。
- ↑ 这句话是GoI-3004在说“经理?嗯。”之后的0.4秒回答的。
- ↑ 现已解散的基金会前台组织“AquaS企鹅保护协会”于2010年6月成立。
- ↑ 译者暨编者注:本文发表于2016年7月1日,而LoveLive!Sunshine!!的TV动画第一季开播于2016年7月2日。
- ↑ 译者暨编者注:即《青空Jumping Heart》,是TV动画第一季的片头曲单曲。
- ↑ 译者暨编者注:是Aqours早期生放送的通用副标题的译名。
- ↑ 译者暨编者注:“Aqours”由“aqua”和“ours”两个部分组成,含义分别为“水”与“我们”。
- ↑ 译者暨编者注:即《君のこころは輝いてるかい?》,应为单曲。
- ↑ 译者暨编者注:即Aqours二单《恋になりたいAQUARIUM》中附送的广播剧《不思議!シーパラダイス発見》,该剧是黛雅企鹅梗的出处。
- ↑ 编者注:应为LoveLive!Sunshine!!。
- ↑ 迁璃Sanry注:既然此处作为来源解释,则应尊重原名记作“Aqours”;以及下方的一系列企划名称(如“LoveLive!Sunshine!!”)中的感叹号是全角字符“!”,原企划中皆为半角字符,即英文键盘所打出的"!";故在下认为若无特殊原因应当给予改正。
- ↑ 编者注:原译如此,后被其他网站成员修改为淡岛酒店。