2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

雾雨魔理沙/附加文档

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
  • 萌娘百科东方Project板块仍在建设中,欢迎您参与编辑条目!您可以加入编辑组QQ群:419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑!
  • 为了您更好地参与到编辑中来,请阅读Help:东方Project专题编辑指南
点此查看最近日程
  • 2025年12月30日 魅魔大人之日
  • 2024年12月31日 平和的一天
  • 2025年01月01日 平和的一天
  • 2025年01月02日 平和的一天
  • 2025年01月03日 萃香之日、哆来咪之日

点此查看全年日程

雾雨魔理沙 > 雾雨魔理沙/附加文档

(文档翻译来自THBWiki)[1]

画师=AliKA pixivID=54869580

东方红魔乡

手册

○奇妙的魔法师 雾雨 魔理沙

  怀着魔法师的宿命,远离人烟而生活的少女。
  她有着相当灵活的头脑,却不利用它为自己谋利。
  作为一个超脱世俗的存在,魔理沙很少和人类接触。
  她只会因为得到想要的东西而满足。其中,灵梦是她最喜欢的东西(?),所以她常常会去神社玩。
  她使用魔法作为武器,放荡不羁的过着日子。

おまけ.txt

○奇妙的魔法使
雾雨魔理沙

能力:操纵魔法的能力


这位也是主人公。这两人都是东方系列的主人公。

魔理沙性格有些乖僻,
其实性格不是很好。

应该是人类,但住的离人类相当远。
不禁令人怀疑到底是不是人类,但她确实是人类。

这次穿上了围裙一样的东西,让人分不清她到底是魔法使还是什么。

东方妖妖梦

手册

○普通的魔法使 雾雨 魔理沙(きりさめまりさ)

  普通的少女。一旦天冷了(由于套在厚厚的衣服里)能力就会有所下降。
  把将魔法的力量用在对世间没用处的地方当做她的生存意义。很容易随遇而安(适应环境)。最近施展的最大的魔法是,将自家地下的温泉地脉召唤出来,当做地板暖气来使用。实际上是个挺勤奋的人,也是个收藏家。
    雾雨家里,狭窄的房间堆满了不知道从哪偷来的贵重的魔导书和魔法道具。不过,她从没打算用。
    她的武器就是魔法。目前她的目标是炼成丹药。

おまけ.txt

○普通的黑魔术师 雾雨 魔理沙(きりさめ まりさ)Marisa Kirisame

  主要拥有使用魔法的能力。
  住在幻想乡的,有点普通的魔法师。有收集癖。
  感觉这个癖好年年在加重。
  几乎不会邀人进去的雾雨宅邸,位于幻想乡的森林中(通称 魔法森林)是一处雅致而舒适的建筑物。
  但建筑里面,却极为杂乱,如果发生地震的话好像就要被道具的雪崩给击垮一样。
  魔法道具如果被集中在一处,就会相互干涉从而削弱或是加强其特性,或者,会带上其它特性。这个家中说不定沉睡着拥有魔理沙都不知道的力量的道具。
  附带一提,冬天守在家中制作的丹药,有些过于大了所以吞不下去,需要改良。

东方萃梦想

上海アリス通信.txt

○普通的魔法使

  雾雨 魔理沙

  种族:人类

  住处:魔法森林里面的雾雨邸

  能力:使用魔法的能力

   她是个普通的魔法师。
   常常独自一人,在渺无人烟的,位于魔法之森的家中日复一日的研究着魔法。
   第一眼看上去是个性格别扭又毒舌的家伙,但实际上其实是个直脾气。她不管到哪里都会惹上麻烦,不过实际上惹麻烦的行动也不少就是了。
   她独自待在森林中的其中一个理由,是森林中渺无人烟,她可不想在研究魔法时被打扰。而另外一个原因就是,当她想外出寻访的时候自己去就行了。她就像个只能打出而没法打进的手机。无论如何,只要她出去就会捅娄子。
   她在速度上和力量上有优势,但体术上就要差不少。当她快速移动时,攻击速度就会慢下来,而她会用魔法来补偿体术上的不足。不过对于敌人来说,那种过度补充已经达到了致命的程度。

东方永夜抄

手册

○普通的魔法师
  雾雨魔理沙

  魔法使小姐。
  她是个身为人类的魔法师,住在魔法之森,有着使用魔法的能力。
  她对于堆放着杂乱物品的屋子束手无策,整天就在家中翻箱倒柜的寻找书籍与道具。她一心想研究出可以扫除房间的魔法,不过不用说,一点成果都没有。
  她平时非常努力,并有收集物品的嗜好。
  她讨厌“马上赶到”之类的要求,虽然也很讨厌那些不喜欢被这样要求的人。
  她整天就在家里翻箱倒柜,在一片杂乱中寻找书籍和道具。
  她使用魔法作为武器,在黑暗中她使用魔法来照明。
   参考:
   在这一篇中,她和爱丽丝组队。
   低速移动只有在单独使用魔理沙为自机时才行。
   她的弹幕有高伤害的特性,在对付大量敌人时非常有效。
   建议粗线条的玩家使用。

キャラ设定.txt - 自机

○普通的黑魔法使
  雾雨 魔理沙

  种族:人类
  能力:使用魔法的程度的能力

  她是个居住在幻想乡的普通魔法师,有收集物品的嗜好。
  由于魔法森林渺无人烟,所以她就在那研究魔法,闲适的生活着。
  说起魔法使的话就是家里蹲,但魔理沙却常常出门。相对于寂静她更向往热闹的气氛,但还是不喜欢在研究时被打扰。
  就这样说的话,魔法森林就是个绝好的地方,因为基本上没什么人会去那里。
  “掩盖我的半成品魔法可不是我居住在那儿的理由啊。”魔理沙说。

キャラ设定.txt - 四面BOSS

○第4关头目 普通的黑魔术师
  雾雨 魔理沙

  种族:人类
  技能:使用魔法的能力

  她是个普通的魔法师。
  午夜时分,她感觉森林里有些骚动,并有种不好的预感,事实证明她的感觉是对的。
  好几个小时过去了,早就过了黎明的时间,但天还是像午夜般黑,就好象永恒了一般。
  所以她离开家开始调查这离奇的夜晚,却意外的见到了要对这反常的长夜负责的人。

东方花映冢

手册

○普通的魔法使
  雾雨魔理沙

  魔法使

  住在魔法森林的人类,有使用魔法的能力。
  这场让幻想乡被花淹没的异变并没有影响到森林,毕竟森林可不需要那样漂亮的植物。
  不过,那场异变对她倒是产生了一点点影响——她还是喜欢上了森林外那些花。

キャラ设定.txt

○普通的魔法师
  雾雨魔理沙

  种族:人类
  能力:使用魔法的程度能力

  她是个居住在幻想乡的挺普通的魔法使,有着收集物品的嗜好。
  她住在渺无人烟的魔法森林,研究魔法,过着无忧无虑的生活。
  她每次行动只是为了自己,而她解决异变也只是因为她想这样做。
  这次幻想乡不管到哪都开满花的异变来临之时,她打算自己一步一步解决。

东方风神录

手册

普通的魔法使
  雾雨 魔理沙

  种族:人类
  能力:使用魔法的能力

  住在幻想乡的普通魔法师,有收集癖。
  看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。
  因为这次异变看起来很特殊,这次她跟着灵梦行动,一边考虑要做什么一边挑战着妖怪之山。

东方绯想天

chara.html

○雾雨 魔理沙
  种族:人类
  职业:魔法师
  住址:魔法之森的雾雨邸
  能力:使用魔法的程度的能力
  性格:看上去很没礼貌而且坏心眼,不太让人喜欢,但其实是个直白的人。
  顺便,她是个收集家。

东方地灵殿

手册

○普通的魔法师 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)

  住在幻想乡的普通魔法师。有收集癖。

  看上去性格乖僻,实际上对谁都是心无城府。据她所说,经常穿黑色衣服的原因,不仅因为她认为魔法使就该穿黑色,还因为黑色比较耐脏。
  直性子呢。

  因为擅使魔法,和使用魔法的妖怪比较投契。
  只是,不是很讨人喜欢。

キャラ设定.txt

○普通的魔法师
  雾雨 魔理沙

  种族:人类
  能力:可以使用魔法的能力

  住在幻想乡的普通的魔法师,有收集物品的嗜好。
  看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。
  很喜欢灰暗封闭的地方。

东方星莲船

手册

○普通的魔法师
  雾雨 魔理沙
  Kirisame Marisa

  种族:人类
  能力:可以使用魔法的能力

  住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。

  看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为
  她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。

  实际上,她不认为宝船里就有宝物。世间可不是那么简单的。
  就算没有宝物但貌似很有趣于是就冲进去了。好奇心旺盛。

东方神灵庙

omake.txt

○普通的魔法师
  雾雨 魔理沙

  种族:人类
  能力:可以使用魔法的能力

  住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。
  看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为 她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。
  她注意到,小神灵实际上是人类愿望的具现。
  她出发调查的动机只是单纯的好奇。
  不过好奇心也是一种欲望。

东方心绮楼

简介

村庄因为祭典而变得熙熙攘攘。

但是,在这个祭典中却有着颓废且转瞬即逝的气息。
这是以抓住人心为工作的宗教家们喜欢的气息。

她决定先下手为强,在宗教家们占便宜之前开始了增加自己的同伴的战斗。


特技:第三次的粉饰魔
每当使用强射击或必杀技后都会有一颗星星被点亮,
当所有的星星都被点亮之时仅有一次强射击或必杀技会变为强化版。
威力的增加、范围的扩大、无敌时间的追加等等,
根据不同的攻击会有不同的性质被强化。
总而言之,所有的星星都被点亮的魔理沙十分危险。


Last Word:Sungrazer(掠日彗星)
用所乘的扫帚横扫周围将对手打上半空,
趁其毫无防备之时使用最大推力进行突进攻击的大招。
横扫的攻击范围很广,
攻击中的魔理沙无敌,是一个很可靠的技能。

东方辉针城

Omake.txt

○普通的魔法使
雾雨魔理沙(きりさめ まりさ)
Kirisame Marisa

种族:人类
能力:使用魔法程度的能力

居住在幻想乡的普通魔法使,有收集癖。

迷你八卦炉喷出了强烈的火焰。
现在,它会自己喷出火来所以没法放在家里。
幸好魔法森林的湿气很重,应该不至于发生森林火灾……

キャラ绍介

○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)

居住在幻想乡的普通魔法使,有收集癖。

雾之湖的妖怪好像在捣乱了。
为了不让女巫抢先就慌张出去退治了。
明明这个时候,最近「迷你八卦炉」的情况很不正常。
由于妖气反应情况变喷出火来。
比平时火力更强了,这就是魅力的所在。

东方深秘录

chara.html

恐怖!学校的魔法使
雾雨魔理沙

 和灵梦战斗的时候,从自己的体内跑出灵异珠。幻想乡到处流传着只要收集七颗灵异珠,就会发生发生某些事情。
 因此魔理沙立刻展开收集灵异珠之旅,而且她还隐约地察觉到,那些人的身上可能会有灵异珠。


灵异「学校的七大不可思议」

火力才是力量。大火力的天赐之子的魔法使。
以穿透力强的射击与高性能的打击作为武器在战斗
但势头过强以致敏捷不够实在是美中不足

灵异攻击是“实际发生过的学校的恐怖”
不可名状的学校的恐怖将以万千手段与姿态袭来

东方绀珠传

Omake.txt

○普通的魔法使
  雾雨 魔理沙
  Kirisame Marisa

  种族:人类
  能力:使用魔法程度的能力

  住在幻想乡的普通的魔法使。有收集癖。

  因为某个奇妙的契机,得到了月都的力量石。
  看起来是这个力量石让都市传说具现化的。
  刚开始注意到这一点的时候,月之使者终于出现了。

东方凭依华

chara.html

雾雨魔理沙
火力高强且喜欢星星的魔法使

完全凭依这玩意
比想象的更简单啊

魔法森林里专心于研究的白黑二色的魔法使

知晓了完全凭依异变,愉快享受着奇妙的slave和凭依战斗
然而魔理沙注意到了,完全凭依的传闻正在无比迅速的传开这件事

心无旁骛的研究火力和速度的她
在决斗中也是以虽然简单粗犷但却高强的火力和速度翻弄敌人。

东方天空璋

Omake.txt

 ○极寒中颤抖的魔法使
  雾雨 魔理沙
  Kirisame Marisa

  种族:人类
  能力:使用魔法程度的能力

  住在幻想乡的,普通的魔法使。有收集癖。

  因为是没有什么直接危害的异变,找不到从哪儿开始着手于是变得走投无路。
  在想要开始正式的调查之前,被兴奋无比的妖精席卷进去
  开始了战斗。

东方鬼形兽

Omake.txt

○普通至极的魔法使
雾雨 魔理沙
Kirisame Marisa

种族:人类
能力:使用魔法程度的能力

住在幻想乡的普通的魔法使。拥有收集癖。

让动物灵凭依在身上,就可以发挥出超常的力量。
她觉得这件事充满魅力,就接受了动物灵的提议。
她并没有对前往地狱感到恐怖。不如说,她还反倒有些期待会有什么人在等着她。

东方求闻史纪

点击展开

117-120

普通的魔法使
雾雨魔理沙 Kirisame Marisa


职业  魔法使
能力  使用魔法程度的能力
住处  魔法之森


她是住在魔法森林的一位奇怪的魔法使。不过这个魔法使只是一种职业,她是人类。
身穿黑色的衣服,戴着巨大的黑帽子,常常去拜访神社。基本上不去人类村落。

虽然她是位于人类的村落中的大道具屋,雾雨店的独女,已经和那里没了联系(×1)。

她并不只是住在魔法森林,其实在经营着“雾雨魔法店”,只有和魔法有关就行。不过,要进入魔法森林并找到这家店是很困难的,无法了解她接受过什么工作,而且从没见过她工作的样子。

性格爱戏弄人,很难要她理解对方,但和她一起会很有意思,让人心情愉快。


能力

能使用魔法。她善长于光和热的魔法。拥有“不华丽就不是魔法了,弹幕最重要的是火力”的口头禅。
这样说的她使用的魔法十分华丽,启动的方式却很朴实无华。

首先,魔法的原料是异常的蘑菇,只能脚踏实地到相应的地方去摘取。
再经过数日独方调配的煮熬,煮成汤汁。
汤汁再加几种材料调配,晒干成固体。
这样魔法实验才总算可以开始。之后或者将固体物扔出去,或者将其加热,或者用山之水使其恢复原状,进行各种实验。有时就能发动十分稀罕的魔法。
无论成功还是失败,她都将其记在书上,之后继续去采蘑菇,再次开始。

她的魔法外表看来华丽潇洒,实际上是背后默默的努力堆积而成的。而且她不愿被别人看到她努力的样子。就像大型烟花一样。

不过,人类能将魔法运用到这地步,是很少见的(×2)。她说这是魔法森林的影响。


雾雨魔法店

她的正职。虽说如此,但从未见过她工作的样子。

她的家就是店铺,不但处于容易迷路的魔法森林,而且很少在家。一点也不像在营业。
店内凌乱不堪,可以说是一个小小的魔法森林了。

至于工作的内容,小至赌博的预言,大至帮忙解决异变,都是接受的范围。
不过,见过她的魔法后,夏天烟花大会请她帮忙,也算是不错的主意吧。
成功的话就拿下报酬,失败的话则一文不取,意外地心肠不错。


她使用的魔法

虽说是魔法店,不过实际上她并不是什么魔法都会用。
她的魔法,只有破坏物品的程度,受托的工作也多数和退治妖怪有关。因为她的魔法弱点少,对手无论是妖怪还是人类都很有效,所以纯粹追求破坏力的话,无人能出其右(×3)。

平时,她常流连在神社,向博丽巫女提出妖怪退治的请求,不知为什么,她就自作主张地接受了。
她对于退治妖怪十分在行,特别是符卡规则成立后,那华丽的魔法就能发挥至极点。
她和巫女在妖怪退治上竞争,同时也在互相修行。


小偷事业

她还有一项职业,就是偷盗。而且看来比店铺还要热心。

她的行动方针是堂堂正正地闯进去,大大方方地说“暂时借走”。
特别是书类,她从来没有罪恶感,因此很容易遭窃。

虽说稗田家的幻想乡缘起现时还没有受害过,不过此书被她知道了话,也会有危险的。


道具

魔法使有时也会使用道具。
她使用的道具有魔法之帚、小火炉、自制魔导书等等。

魔法之帚是她自作主张地认为对于魔法使来说是必须的乘坐物。
本来只是一把普通的竹帚,不过用多了之后,也受到影响,成长成了奇妙的扫把。
应该已经死去的木柄,在尾部似乎有继续长叶,那和魔法是无关的。

火炉是她最大的武器,同时魔法实验和料理都不可欠缺。
即使在幻想乡中也是稀有的小型强火力道具。
以魔力为燃料,能够自由调节成小到煮上一个晚上的小火,大到引发山火般的强火。
另外,这不是她自制的,而是香霖堂的产品。

魔导书是无论魔法实验成功与否,都会将魔法实验结果忠实地记录而成的产物。
虽说有魔导书之名,实则上只是一本笔记簿而已。
大概是觉得魔法使得有一本魔导书吧。

还有就是,帽子中、裙子里似乎藏有什么东西(×4)。


×1 因为是私人问题,所以不详细记述。雾雨家是不使用魔法道具的,大概就是这样。

×2 将来说不定能成为(妖怪的)魔法使。

×3 在人类之中。

×4 藏有易燃物是很危险的

东方外来韦编

幻想乡人妖名鉴

幻想乡人妖名鉴
雾雨魔理沙

种族  人类
活动范围  魔法之森 博丽神社 幻想乡全域
主要能力  使用魔法程度的能力
活动  魔法研究 妖怪退治 借走别人的东西却不还
代表性符卡  恋符「Master Spark」 魔符「Stardust Reverie」
外貌  黑色衣服 扫帚

与巫女竞争的魔法使
  魔理沙是一个魔法使。身为一个人类却能够驱使强大的魔法,想在和灵梦竞争一般进行着妖怪退治。居住在远离人里的魔法之森,运营着一家名为雾雨魔法店的「万事屋」,但是魔法之森对于普通的人类来说环境过于残酷,基本上也没什么顾客光顾。因此,她平时也就埋头于魔法研究,或者就是出入博丽神社。一直穿着一身黑衣的原因,好像是因为穿脏了也不显眼,还有就是她觉得身为魔法使就该穿这种样式的衣服。

讲究外表的收集家
  服装虽然十分朴素,魔法却喜欢使用外表华丽的道具,喜欢使用将光和热、星星等作为中心的重视威力的魔法,有关魔法的效果也只是纯粹地追求破坏力。这些魔法让人类来使用威力还是十分巨大的,为了正常使用而要做的准备非常朴素,像是一点一点地采摘着蘑菇之类的材料这种工作。说到采摘,与其说她本来就有着收集蘑菇的癖好,或者说她的性格就是不会把曾经到手的东西轻易丢掉,总而言之她就是有着收集癖的主。这和那些东西派不派的上用场毫无关系,就算是别人的东西她也会毫不留情的拿来。留下一句「我借走咧」,就这么挥一挥衣袖再也不会把东西还回来,这种事情的发生不是一次两次。这也许就是她与别人的交流方式……目前仍旧不明。她不管什么时候看到宝物就会两眼放光,所以尽量还是不要让她盯上比较好。或者说,你可以让魔理沙觉得「对他出手绝对不会有好下场」,这虽然是个好办法,但是有这番造诣的人类也好妖怪也好,数量都屈指可数吧。

另一位主人公
  本来就与灵梦私交甚好,经常去往神社游玩,而且她那好奇心旺盛的性格总是使她总因为单纯觉得有趣就插身其中,她也因此总是擅自代替灵梦前去退治妖怪……魔理沙线的故事情节就是这么发展过来的。虽然她的性格稍有扭曲,也不过是稍稍跑偏一点而已,魔理沙的性格基本上还是很直爽的。她的行动一直都给人一种华丽而又爽快的印象,是做任何事都一步一个脚印慢慢积累的努力家类型的人。与奔放而毫无束缚天才型的灵梦对比起来看,魔理沙作为主要能力的魔法也是她通过努力而习得的技能。在小说『东方香霖堂』之中,对于两人的战斗是如此阐述的:「赢家往往是灵梦,不过魔理沙也不会输太多。只是,用尽技巧和力量进攻的魔理沙和像空气一样的灵梦,你说那是硬头撞软豆腐么还是……。」不过,自从符卡规则传播开来之后,魔理沙妖怪退治的本领似乎比起以前更能与灵梦相抗了。

雾雨魔法店与雾雨店
  魔理沙的家族也身处幻想乡的这件事,在身为东方Project的主要人物之中还是很少见地被明确指出的。尽管她出身于位于人类村落的经营道具屋的大店「雾雨店」,却因某事与本家断绝了来往,如今一人生活在魔法之森中。虽然魔理沙身为魔法使这一事与雾雨店不处理与魔法有关的道具的这一理念相悖是她离开的原因之一,但其他更深层的理由至今仍不明了。她离开家门之后与曾在本家修行的森近霖之助也私交甚笃,好像也经常前往他那(几乎门可罗雀的)店面「香霖堂」,此处剧情在『东方香霖堂』中有具体记载。另外,在香霖堂进行的流星群观察事件,似乎是魔理沙将星星和天体作为弹幕主题的契机。

有关魔法使的二三事
  在幻想乡中吗,除开魔理沙,还有帕秋莉、爱丽丝、白莲等数位魔法使存在,但她们并非人类,而是「名为魔法使的种族的妖怪」。虽然曾经是人类,但在研究魔法至极后就将魔力作为生命活动的能量来源,放弃了人类身份的存在。现今的魔理沙,不过仍处在使用魔法的人类的阶段,将来是否会走上她们的道路还不可轻易下结论。不过,对于在东方Project的登场人物中屈指可数的现实主义者的她而言,要做出何种选择还是更加以后的事情了吧。

Comment from ZUN
灵梦的身上覆盖着一层神秘色彩,有关她的事情有很多都不能一一说明,于是我为了平衡故事的角色性就加入了与玩家和读者都很接近的角色,也就是魔理沙。她给人们的印象就是易懂而又正统。这样一来,根据情况而言她可能会变得与东方不符的角色。我以前认为她是东方中最好懂的角色。我在写故事的时候若有魔理沙登场也会十分高兴。不管什么故事都写得出来。大概是因为她在想着什么十分明显,而其他人都不是那么容易看穿心思的原因吧。除开魔理沙,若要说起在东方以外的作品中也能登场的角色的话,估计也只有笨蛋角色了吧。本家的「雾雨店」似乎赚的不错的样子哦。

东方虹龙洞

omake.txt

○普通的魔法使
雾雨 魔理沙
Kirisame Marisa

种族:人类
能力:使用魔法程度的能力

住在幻想乡的普通的魔法使。有收集癖。

卡牌中蕴含着多种多样的魔力。
全都是自己认识的人类和妖怪的魔力。
她想道,这么有趣的卡牌,一定要比其他人更快收集到手才行。
大家一定都会这么做。这样一来,卡牌的价值就会飙升。