空想的Retro
跳转到导航
跳转到搜索
| 空想のレトロ | |
 专辑封面 | |
| 译名 | 空想的Retro |
| 演唱 |  卫藤昂辉（CV：土岐隼一) 八重㭴剑介（CV：山谷祥生） 樱庭凉太（CV：山下大辉） 藤村卫（CV：寺岛惇太） |
| 作词 | 泷泽章 |
| 作曲 | 泷泽章 |
| 编曲 | 泷泽章 |
| 发行 | movic |
| 收录专辑 | |
| 「ALIVE」その4 Side.G | |
《空想のレトロ》是多媒体企划《月野艺能事务所 ALIVE系列》的原创曲目，由Growth演唱。收录在2015年11月27日发表的《「ALIVE」その4 Side.G》专辑中。
简介
- 是Growth目前唯一一首没有分部、全员都是唱主旋律的曲目。
- 2025年8月2日发售的《創造のレトロ》为此曲的重制版本，添加了分部。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
響き渡る声 開かれた世界へ
声音响彻 开启全新世界
ここにあるすべて 誰もが許し合う
这里的一切 彼此宽恕相拥
アリア 笑顔見せて 愛の喜び満ちて
Aria 绽放笑颜 爱的喜悦满溢
リリア 心安く眠れ
Lilia 心安沉入梦乡
出会いと別れを繰り返す人々
相遇与离别 人们轮回不息
巡りゆく鼓動 美しく儚く
心跳流转 美丽又短暂
アリア 涙拭いて
Aria 拭去泪水
愛の哀しみ抱いて
怀抱爱的悲伤
フリエ まぶた閉じて眠れ
Fria 闭上双眼入眠
歌に込めた命の尊さよ
歌声承载 生命的珍贵
与えられた無限の可能性
无限可能 赋予我们
降り積もった空想のレトロと
怀旧幻想 积累心头
この身体に刻んできた想い
刻在身上的思念
今はなにも怖くはないけれど
如今无所畏惧
これからは僕はどこに行くんだろう
未来我将走向何方
誰も知らない未来へと君と
与你携手 飞向未知明天
飛んでゆくよ 飛んでゆくよ
飞向远方 飞向远方
君がいるから僕もいるんだ
因你存在 我才存在
離さないように指を結んだ
手指紧扣 不愿放开
導かれて行く永遠の彼方へと
引领我们 飞向永恒彼岸
目と目を合わせて吹き上がる夢
眼神交汇 梦想腾飞
アリア 迎えよう光を
Aria 迎接光芒
君がいるから僕もいるんだ
因你存在 我才存在
離さないように指を結んだ
手指紧扣 不愿放开
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||