In the Dawn

欢迎来到《一人之下》专题！

君子终日乾乾，夕惕若厉，无咎。
欢迎和我们一同建设《一人之下》专题。

人物志、门派录、设定集……所有的坑，我们都要填！

[ 显示全部 ]

---

ＩＰ厅

• 原作漫画 • 锈铁番外篇
• 改编动画
• 动态漫画
• 互动漫画·寻炁迷踪
• 游戏、真人剧等
• 编年史

人物志

• 异人F4：张楚岚 • 张灵玉 • 王也 • 诸葛青
• 临时工天团：冯宝宝 • 陈朵 • 肖自在 • 王震球 • 黑管儿 • 二壮
• 十佬： 张之维 • 吕慈 • 陆瑾 • 王蔼 • 陈金魁 • 牧由 • 那如虎 • 风正豪 • 黄宁儿
• 全性：龚庆 • 吕良 • 夏禾 • 沈冲 • 高宁 • 苑陶 • 涂君房 • 梅金凤 • 夏柳青 • 域画毒 • 丁嶋安
• 陆家帮：陆玲珑 • 陆琳 • 枳瑾花 • 白式雪 • 王二狗 • 藏龙 • 云 • 零 • 希 • 萧霄
• 三十六贼：无根生 • 张怀义 • 郑子布 • 端木瑛 • 风天养 • 周圣 • 谷畸亭 • 阮丰 • 窦汝昌 • 丰平 • 田小蝶 • 刘得水 • 魏淑芬 • 高艮 • 董昌 • 许新
• 更多：{{一人之下}}

门派录

• 哪都通 • 天下会 • 全性
• 天师府 • 全真 • 三一门
• 曜星社 • 碧游村 • 药仙会
• 唐门 • 火德宗 • 藤山
• 纳森岛 • 贝希摩斯 • 名录

设定集

• 炁 • 异人 • 气局
• 罗天大醮 • 甲申之乱
• 暗堡 • 临时工 • 人口红线
• 如花 • 风波命 • 第三类接触
• 妖刀蛭丸

异能馆

• 炁体源流 • 通天箓
• 拘灵遣将 • 双全手
• 风后奇门 • 神机百炼
• 六库仙贼 • 大罗洞观
• 神明灵

听歌房

• In the Dawn • 异人 • Arcadia
• 无涯 • 听风吟 • 念斗章 • 丹歌惊鸿 • 幺妹儿冯宝宝
• 异人也 • 出入平安 • 心猿归正 • 金光神咒
• 无念无生 • 碧游欢迎你 • 异人Disco • 生长
• 擒虎碧游村 • 翻锅儿啦 • 哥的炉子碎了 • 夜之花 • 再见，陈朵
• 操刀的鬼 • 子孙不断头 • 幺儿们撇巴掌

In the Dawn
演唱	Affective Synergy
作曲	凛-Lin-
填词	凛-Lin-
编曲	Affective Synergy
收录专辑
Rebirth -归来-

In the Dawn是TV动画《一人之下》的片尾曲。

简介

In the Dawn是TV动画《一人之下》的片尾曲，有中文版和日语版，由Affective Synergy演唱。正式发行时为Lilith乐队作品。

TV Size

中文版

宽屏模式显示视频

日语版

宽屏模式显示视频

歌词

中文版

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

闭上了双眼
有一种怀念正在涌现
如今何处的你
会为了些什么在哭泣
时间之海永在流逝
冲淡了所有过去
冲淡了记忆
岁月之沙永在流逝
带走了过去
带走了所有记忆
每一天每一天里
日出的时刻
迎接着新的一天
却又不知用何种心情
每一刻每一刻里轮回的时空
不知疲倦的自己
在探寻生存
的意义

日语版

そっと目（め）を閉（と）じて君（きみ）を想（おも）う

轻轻地闭上眼睛，思念你

君（きみ）は今（いま）どこで泣（な）いている

你现在在哪里哭泣

不安（ふあん）に呑（の）まれ一（いち）人（にん）怯（おび）えた夜（よる）

被不安吞噬，孤独害怕的夜晚

悲嘆（ひたん）に呑（の）まれ一（いち）人（にん）哭（な）いた朝（あさ）

被悲叹吞噬，独自哭泣的早晨

過（す）ぎ去（さ）る時間（じかん）と共（とも）に薄（うす）れる記憶（きおく）が

随着逝去的时间，记忆也渐渐模糊

連（つ）れ去（さ）られていく

被带走

変（か）わらない流（なが）れの中（なか）に

在不变的流转中

明（あ）けていくこの空（そら）に

在这渐渐明亮的天空中

今（いま）でも変（か）わらずに照（て）らす太陽（たいよう）が

至今仍照耀不变的太阳

巡（めぐ）りゆく時（とき）の中（なか）で

在循环往复的时间里

今（いま）でもまだ君（きみ）は探（さが）す

即使现在，你仍在寻找

生（い）きる意味（いみ）を

生活的意义

ふいに目覚（めざ）める朝（あさ）

在突然醒来的早晨

そっと柔（やわ）らかな光（ひかり）が包（つつ）んでいく

轻轻地，被柔和的光包围

差（さ）し伸（の）べるその手（て）は求（もと）めている

伸出的手正在寻求

果（は）てのないその先（さき）を

无尽的未来

再生（さいせい）の夜明（よあ）けを

重生的黎明

ただただ

只是

ひたすらに求（もと）めている

单纯地追求

明（あ）けていくこの空（そら）に

在这渐渐明亮的天空中

今（いま）でも変（か）わらずに照（て）らす太陽（たいよう）が

至今仍照耀不变的太阳

巡（めぐ）りゆく時（とき）の中（なか）で

在循环往复的时间里

今（いま）でもまだ君（きみ）は願（ねが）い続（つづ）ける

即使现在，你仍在持续许愿

そして変（か）わらない日常（にちじょう）の中（なか）で

然后，在不变的日常中

次（つぎ）の朝（あさ）はまた来（く）る

下一个早晨还会到来

そうして変（か）わらない時（とき）の中（なか）で

就这样，在不变的时光中

誰（だれ）もが歩（あゆ）んでいく

每个人都在前行

変（か）わらずに

不变地

For what

为了什么

Even no one knows it

即使无人知晓

To where

去往何方

Even no one knows it

即使无人知晓

For what

为了什么

Even no one knows it

即使无人知晓

To where

去往何方

Even no one knows it

即使无人知晓

TV Size

そっと目を閉じて君を想う

君は今どこで泣いている

過ぎ去る時間と共に薄れる記憶が

連れ去られていく

変わらない流れの中に

明けていくこの空に

今でも変わらずに照らす太陽が

巡りゆく時の中で

今でもまだ君は探す

生きる