2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
汪Tama Days
跳转到导航
跳转到搜索
わんたまでいず☆ | |
封面图 | |
演唱 | 犬山玉姬 |
作词 | 佃煮のりお、まさいちろー(リリーの法則) |
作曲 | まさいちろー(リリーの法則) |
编曲 | まさいちろー(リリーの法則) |
MV编导 | みず希 |
收录专辑 | |
《我的神明》 |
〈汪Tama Days☆〉(日语:わんたまでいず☆)是由Vtuber犬山玉姬演唱的一首单曲。
简介
此曲在2019年4月30日发表,作为犬山玉姬Youtube订阅数10万人突破的纪念歌曲,为第一首以"犬山玉姬"名义发表的原创曲。[1]后来收录于佃煮海苔男的第二张全专辑《我的神明》(アタシの神様)里。
PV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
友情 ? 愛情 ?
友情?爱情?
それは秘密 です
这可是秘密哟
もう 戻 れない Tiny Days
已经无法回头 Tiny Days
已经无法停下 Creamy Days
もっと もっと
想要
更加深入地了解你
ねぇ ありのまま スナイピング
呐 瞄准你的真心
就这样击穿它 Baby
デート日和 (前 のめり)
适合约会的日子 (积极准备)
ウェイト絞 り (ダイエット?)
调整体重 (减肥?)
スイーツNG (やっぱり無理 )
甜食禁止 (果然还是做不到)
わんわんわんわんっ=GJ!!
汪﹗汪﹗汪﹗汪﹗=GJ!!
デートコース? (ケーキたべたい)
约会路线? (想吃蛋糕)
ニートコース? (働 けー!)
Neet路线? (给我工作去﹗)
ミートソース? (すぱげってぃ!)
番茄肉酱? (意大利面﹗)
全都给我吧
そんなにも 見 つめられたら
被这样凝视着的话
おかしくなっちゃうよ
会让我变得奇怪的
この先 は 初 めてだから
前路都是些没体验过的事物
希望可以温柔地教教我
纯情?欲情?
やっぱ秘密 です
果然还是保密吧
まだ 足 りない Shiny Days
还不够 Shiny Days
还想要 Lovely Days
もっと もっと
更多更多地
注目于我吧
ねぇ ありのまま キャッチング
呐 抓住你的真意
就这样捕获它 Baby
とりま ぱーりーないっ (ぱじゃまぱーてぃー!)
总之先来个派对之夜 (睡衣派对﹗)
なんか たりない (愛 がたりない?)
总感觉有什么不够 (爱不够吗?)
なぞのBGM (テンションあがるっ)
谜之BGM (气氛高涨)
わんわんわんわんっ=GJ!!
汪﹗汪﹗汪﹗汪﹗=GJ!!
ナイスコーデ (今日 はFriday)
漂亮的服装搭配 (今天是Friday)
鼓起精神的妆容 (明天是Saturday)
キミも一緒 に (みんな一緒 に)
你也跟着一起 (大家也一起)
舞动到天明
「ご主人様…ボク、これからも頑張るから…ちゃんとこの手、握っていてくれますか?」
「主人…我从今往后也会努力的…所以请握紧我的手不要松开 好吗?」
「絶対、ぜーったい!約束、だからねっ」
「绝对 绝对﹗约定好了哦」
「大好きっ」
「最喜欢主人了」
キミと観 た 世界
和你一起看到的世界
全都变得五彩缤纷
まるで魔法 みたいな毎日 が過 ぎて
相伴度过的每一天都犹如魔法般美好
キミといる 未来
和你相守的未来
如此期待又让人烦恼
なんて 言 えないけどっ
这样的话 才说不出口
隐藏至今的秘密
まだちょっと 言 えない
还是有点难以启齿
无法拿出勇气来
もっと もっと
更多更多地
注目于我吧
でも 恥 ずかしいから
如此羞耻的话
我才说不出口﹗﹗
友情?爱情?
それは秘密 です
这可是秘密哟
もう 戻 れない Tiny Days
已经无法回头 Tiny Days
已经无法停下 Creamy Days
もっと もっと
想要
更加深入地了解你
ねぇ ありのまま スナイピング
呐 瞄准你的真心
そんでもって キャッチング
然后就这样 收入囊中
全部全部 Lovin' you
この先 は 秘密 のBaby
这之后可都是秘密了哟 Baby
|