傲娇猫的华尔兹

傲娇猫的华尔兹（ツンネコのワルツ） 是动画《一起一起这里那里》中女主角御庭摘希的角色歌。

ツンネコのワルツ 傲娇猫的华尔兹
演唱	御庭つみき （CV:大久保瑠美）
音轨1	手をギュしてね
作词	はかせ
作曲	ARM
编曲	ARM
时长	1:46
收录专辑
《手をギュしてね》 《TVアニメ「あっちこっち」ミュージックベスト ...and more!》

简介

• 收录于片尾曲单曲的B面曲。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

優（やさ）しい視線（しせん）で 見（み）つめてほしいな

想被温柔的视线注视着

OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん

OH 滚来滚去笑容满面有一点害羞

てんてれり

有一点害羞

言葉（ことば）にするのは ちょっぴりまだ無理（むり）

想去搭搭话还是有一点困难

OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん

OH 滚来滚去笑容满面有一点害羞

てれてれり

有一点害羞

さあ

一起来

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

手（て）を取（と）って踊（おど）ろう

牵起手来跳舞吧

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲娇猫的华尔兹

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ドキドキしちゃうの

变得心动不已了

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲娇猫的华尔兹

思（おも）い出（だ）すだけで 体（からだ）がぽかぽか

仅仅是想着你就感觉暖呼呼的

OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん

OH 滚来滚去笑容满面有一点害羞

てれてれり

有一点害羞

興奮（こうふん）しすぎて ぽわっとしてきた

太过于兴奋整个人暖呼呼的

OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん

OH 滚来滚去笑容满面有一点害羞

てれてれり

有一点害羞

さあ

一起来

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

輪（わ）になって踊（おど）ろう

围成一圈跳舞吧

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲娇猫的华尔兹

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ドキドキしてるの

心扑通扑通的跳

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲娇猫的华尔兹

二人（ふたり）きりでいると

只有两个人在一起

何（なん）だか照（て）れちゃう

总感觉有点害羞

誰（だれ）よりずっとそばで ダーリン

比谁都想在你身旁 Darling

さあ

一起来

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

手（て）を取（と）って踊（おど）ろう

牵起手来跳舞吧

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲娇猫的华尔兹

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ドキドキしちゃうの

变得心动不已了

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲娇猫的华尔兹

あなたが大好（だいす）き

最喜欢你了呢