傲嬌貓的華爾茲

傲嬌貓的華爾茲（ツンネコのワルツ） 是動畫《一起一起這裏那裏》中女主角御庭摘希的角色歌。

ツンネコのワルツ 傲嬌貓的華爾茲
演唱	御庭つみき （CV:大久保瑠美）
音軌1	手をギュしてね
作詞	はかせ
作曲	ARM
編曲	ARM
時長	1:46
收錄專輯
《手をギュしてね》 《TVアニメ「あっちこっち」ミュージックベスト ...and more!》

簡介

• 收錄於片尾曲單曲的B面曲。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

優（やさ）しい視線（しせん）で 見（み）つめてほしいな

想被溫柔的視線注視着

OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん

OH 滾來滾去笑容滿面有一點害羞

てんてれり

有一點害羞

言葉（ことば）にするのは ちょっぴりまだ無理（むり）

想去搭搭話還是有一點困難

OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん

OH 滾來滾去笑容滿面有一點害羞

てれてれり

有一點害羞

さあ

一起來

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

手（て）を取（と）って踊（おど）ろう

牽起手來跳舞吧

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲嬌貓的華爾茲

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ドキドキしちゃうの

變得心動不已了

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲嬌貓的華爾茲

思（おも）い出（だ）すだけで 体（からだ）がぽかぽか

僅僅是想着你就感覺暖呼呼的

OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん

OH 滾來滾去笑容滿面有一點害羞

てれてれり

有一點害羞

興奮（こうふん）しすぎて ぽわっとしてきた

太過於興奮整個人暖呼呼的

OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん

OH 滾來滾去笑容滿面有一點害羞

てれてれり

有一點害羞

さあ

一起來

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

輪（わ）になって踊（おど）ろう

圍成一圈跳舞吧

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲嬌貓的華爾茲

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ドキドキしてるの

心撲通撲通的跳

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲嬌貓的華爾茲

二人（ふたり）きりでいると

只有兩個人在一起

何（なん）だか照（て）れちゃう

總感覺有點害羞

誰（だれ）よりずっとそばで ダーリン

比誰都想在你身旁 Darling

さあ

一起來

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

手（て）を取（と）って踊（おど）ろう

牽起手來跳舞吧

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲嬌貓的華爾茲

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ドキドキしちゃうの

變得心動不已了

にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ

喵喵喵 喵喵喵

ツンネコのワルツ

傲嬌貓的華爾茲

あなたが大好（だいす）き

最喜歡你了呢