用戶:Wtudoingdesuka/人名翻譯

閱讀本用戶子頁面的任何人都可以參與編輯。

• 書寫格式為| [[(ID)]] || [[(预设条目名)|(全名翻译)]] || (拉丁字母名)(非拉丁字母名注释) || (注释)
• 所有翻譯均按照《世界人名翻譯大辭典》規則進行。英語讀音按照Oxford English Dictionary的英式發音確定。
• 名字是漢字名的不適用直接翻譯，應當先進行考據。
• 西里爾字母人名應當按照西里爾字母進行對照翻譯。
• 部分人名可能進行過簡化。在創建條目時需對過長人名進行簡化，以2-3節為宜。
• 名字相同的兩位選手來自不同國家不同語言時，先前翻譯結果無過大參考價值。來自相同國家相同語言時，可直接套用。
• 如果您認為譯音譯錯了，那大概率是英語的問題。
• 如果您對規範翻譯有困惑，可參見FAQ。
• 跨項目選手分類為職業/教練生涯當前最後一次代表職業戰隊的出場/執教項目為準，僅為該人物條目命名提供規範。

英雄聯盟

• 英雄聯盟職業選手條目名為本名。

ID	譯名	本名	註釋
113	多烏坎·巴爾哲	Doğukan Balcı
Abbedagge	費利克斯·布勞恩	Felix Braun
Ablazeolive	尼古拉斯·安東尼奧·阿博特	Nicholas Antonio Abbott
Ackerman	加夫列爾·阿帕里西奧	Gabriel Aparicio
Adam	亞當·馬納內	Adam Maanane
Aegis	加布里埃爾·維尼修斯·賽斯·德萊莫斯	Gabriel Vinicius Saes de Lemos
Alex/Alex Ich	阿列克謝·伊切托夫金	Alexey Ichetovkin
Alphari	巴尼·莫里斯	Barney Morris
Alvaro	阿爾瓦羅·費爾南德斯	Álvaro Fernández
Amazing	莫里斯·斯蒂肯施耐德	Maurice Stückenschneider
APA	伊恩·斯特恩斯	Eain Stearns
aphromoo	扎克里·布萊克	Zaqueri Black
Armao	喬納森·阿莫	Jonathan Armao
Armut	伊爾凡·蒂凱克	İrfan Tükek
Ayu	安德烈·薩賴瓦	Andrey Saraiva
Biofrost	文森特·王	Vincent Wang
BioPanther	布蘭登·亞歷山大	Brandon Alexander
Bjergsen	瑟倫·比耶格	Søren Bjerg
Blaber	羅伯特·黃	Robert Huang
blue	埃爾辛·格倫	Ersin Gören
Boal	費利佩·博阿爾	Felipe Boal
Bolulu	奧努爾·詹·德米羅爾	Onur Can Demirol
Boukada	邁赫迪·拉赫盧	Mehdi Lahlou
Brance	迭戈·阿瑪拉爾	Diego Amaral
Broken Blade	塞爾根·切利克	Sergen Çelik
Broxah	馬斯·布羅克-彼澤森	Mads Brock-Pedersen
Busio	艾倫·茨瓦利納	Alan Cwalina
Bwipo	蓋伯爾·勞	Gabriël Rau
Cabochard	盧卡·西蒙-梅萊	Lucas Simon-Meslet
Caedrel	馬克·羅伯特·拉蒙特	Marc Robert Lamont
Caliste	卡利斯特·亨利-埃內貝爾	Caliste Henry-Hennebert
Caps	拉斯穆斯·博雷高·溫特	Rasmus Borregaard Winther
Cariok	馬科斯·桑托斯·德奧利韋拉·儒尼奧爾	Marcos Santos de Oliveira Junior
Carlsen	卡爾·卡爾森	Carl Carlsen
Carzzy	馬蒂亞什·奧爾薩格	Matyáš Orság
Ceo	洛倫佐·特韋茲	Lorenzo Tévez
Ceos	德尼爾森·奧利韋拉·貢薩爾維斯	Denilson Oliveira Gonçalves
Closer	詹·切利克	Can Çelik
cody	克里斯蒂安·塞瓦斯蒂安·基斯佩·亞姆帕拉	Cristian Sebastián Quispe Yampara
Comp	馬科斯·斯塔姆科普洛斯	Markos Stamkopoulos
Contractz	胡安·阿圖羅·加西亞	Juan Arturo Garcia
Crownie	尤什·馬魯希奇	Juš Marušič
Cyanide	勞里·哈波寧	Lauri Happonen
Czajek	馬特烏什·恰伊卡	Mateusz Czajka
Daglas	卡茨佩·達蓋爾	Kacper Dagiel
Dajor	奧利弗·里帕	Oliver Ryppa
Dhokla	尼希普·多西	Niship Doshi
Diplex	迪米特里·波諾馬列夫	Dimitri Ponomarev
Disamis	佩德羅·貢薩爾維斯	Pedro Gonçalves
Doom	拉伊·山田	Raí Yamada
Doss	馬斯·施瓦茨	Mads Schwartz
DrakeHero	盧西亞諾·儒尼奧爾	Luciano Junior
dyNquedo	馬特烏斯·羅西尼	Matheus Rossini
Elyoya	哈維爾·普拉德斯·巴塔拉	Javier Prades Batalla
Erdote	羅伯特·諾瓦克	Robert Nowak
Exakick	托馬·富庫	Thomas Foucou
Eyla	比爾·阮	Bill Nguyen
FBI	維克托·黃	Victor Huang
Febiven	法比安·迪普斯特拉滕	Fabian Diepstraten
Finn	芬恩·維斯托爾	Finn Wiestål
Flakked	維克托·利羅拉·托爾托薩	Victor Lirola Tortosa
Fleshy	卡迪爾·凱米克西斯	Kadir Kemiksiz
fNb	弗朗西斯科·納塔奈爾·布拉茲	Francisco Natanael Braz
FORG1VEN	康斯坦丁諾斯-拿破崙·措齊楚	Konstantinos-Napoleon Tzortziou
Fresskowy	巴爾托沃米耶·普熱沃日尼克	Bartłomiej Przewoźnik
Froggen	亨利克·漢森	Henrik Hansen
Frosty	若澤·愛德華多·萊亞爾	José Eduardo Leal
Fudge	易卜拉欣·阿拉米	Ibrahim Allami
Fuuu	加布里埃爾·福呂狄·古內	Gabriel Furuuti Toshio
GaKGoS	易卜拉欣·薩梅特·布盧特	Ibrahim Samet Bulut
GrabbZ	法比昂·洛曼	Fabian Lohmann
Grevthar	丹尼爾·沙維爾	Daniel Xavier
Guigo	吉列爾梅·魯伊斯	Guilherme Ruiz
Guigs	吉列爾梅·索亞雷斯	Guilherme Soares
Hans Sama	史蒂文·里維	Steve Liv
Hauntzer	凱文·亞內爾	Kevin Yarnell
Hidan	萊昂納多·博雷·多斯桑托斯	Leonardo Borré dos Santos
Hjarnan	彼得·弗雷舒斯	Petter Freyschuss
HolyPhoenix	阿納爾·厄瑟克	Anıl Işık
Humanoid	馬雷克·布拉茲達	Marek Brázda
Inspired	卡茨佩·斯沃瑪	Kacper Słoma
Instinct	托尼·吳	Tony Ng
Irrelevant	約爾·米羅·沙羅爾	Joel Miro Scharoll
Isles	喬納·羅薩里奧	Jonah Rosario
Isma	伊斯馬伊爾·布瓦勒姆	Ismaïl Boualem
Jackies	亞當·耶扎貝克	Adam Jeřábek
Jankos	馬爾欽·楊科夫斯基	Marcin Jankowski
Jean Mago	讓·卡洛·迪亞斯	Jean Carlo Dias
Jensen	尼古拉·延森	Nicolaj Jensen
Jezu	讓·馬索爾	Jean Massol
JNX	雅尼克·巴爾特斯	Janik Bartels
Johnsun	約翰遜·阮	Johnson Nguyen
Jojo	加布里埃爾·德爾梅·德奧利韋拉	Gabriel Dzelme de Oliveira
jojopyun	約瑟夫·片	Joseph Joon Pyun
Josedeodo	布蘭東·霍埃爾·比列加斯	Brandon Joel Villegas
Kaiser	諾爾曼·凱澤	Norman Kaiser
Kamiloo	卡米爾·奧德貢	Kamil Haudegond
Keduii	蒂姆·維勒斯	Tim Willers
Kisee	羅納德·武	Ronald Vo
Kobbe	卡斯珀·科伯魯普	Kasper Kobberup
Labrov	拉夫羅斯·帕普察基斯	Labros Papoutsakis
LaMiaZeaLoT	曼努埃爾·米爾登貝格爾	Manuel Mildenberger
Larssen	埃米爾·拉爾森	Emil Larssen
Leza	弗朗西斯科·魯文·哈拉·巴拉甘	Francisco Rubén Jara Barragán
Licorice	埃里克·里奇	Eric Ritchie
LIDER	亞當·伊利亞索夫	Adam Ilyasov
LIMIT	迪諾·托特	Dino Tot
Lot	埃倫·耶爾德茲	Eren Yıldız
Luger	法提赫·居文	Fatih Güven
Lyncas	利納斯·瑙恩齊卡斯	Linas Nauncikas
Lyonz	佩德羅·盧伊斯·佩拉爾塔	Pedro Luis Peralta
Markoon	馬克·范翁塞爾	Mark van Woensel
Marvin	維尼修斯·馬爾溫	Vinicius Marvin
Massu	法赫德·阿卜杜勒馬萊克	Fahad Abdulmalek
Mayumi	茱莉亞·中村	Julia Nakamura
Meech	布蘭登·崔	Brandon Choi
Mellisan	彼得·邁斯里梅爾	Peter Meisrimel
Mikyx	米哈爾·梅勒	Mihael Mehle
Mithy	阿方索·羅德里格斯	Alfonso Rodríguez
Morttheus	馬特烏斯·莫塔	Matheus Motta
Myrwn	亞歷克斯·帕斯托爾·比利亞雷霍	Alex Pastor Villarejo
Naak Nako	卡安·奧坎	Kaan Okan
Nemesis	蒂姆·利波夫舍克	Tim Lipovšek
Neon	馬圖什·亞庫布齊克	Matúš Jakubčík
Nisqy	亞辛·丁切爾	Yasin Dinçer
nuc	伊利亞斯·比茲里孔	Ilias Bizriken
Nukeduck	埃倫·沃特維克·霍爾姆	Erlend Våtevik Holm
ocelote	卡洛斯·羅德里格斯	Carlos Rodríguez
OddieLAN	塞瓦斯蒂安·阿隆索·尼尼奧·薩巴萊塔	Sebastián Alonso Niño Zavaleta
Odoamne	安德烈·帕斯庫	Andrei Pascu
Oscarinin	奧斯卡·穆尼奧斯·希門尼斯	Óscar Muñoz Jiménez
P1noy	克里斯托弗·阿爾包	Kristoffer Albao
Pabu	傑克遜·帕沃尼	Jackson Pavone
Palafox	克里斯蒂安·帕拉福克斯	Cristian Palafox
Parus	波拉特·富爾坎·奇切克	Polat Furkan Çiçek
Patrik	帕特里克·吉魯	Patrik Jírů
Perkz	盧卡·佩爾科維奇	Luka Perković
PowerOfEvil	特里斯坦·施拉格	Tristan Schrage
ProDelta	法比奧·馬克斯	Fábio Marques
Razork	伊萬·迪亞斯	Iván Martín Díaz
RedBert	伊戈爾·弗雷塔斯	Ygor Freitas
Rekkles	馬丁·拉爾森	Martin Larsson
Revenge	穆罕默德·卡杜拉	Mohamed Kaddoura
Rhuckz	魯本·巴爾博扎	Rúben Barbosa
RKR	史蒂文·陳	Steven Chen
Robo	萊昂納多·索薩	Leonardo Souza
Saken	盧卡·法亞爾	Lucas Fayard
Scary	阿圖爾·凱羅斯	Artur Queiroz
ScaryJerry	耶利米·萊瑟	Jeremiah Leathe
Selfmade	奧斯卡·博德雷克	Oskar Boderek
Sheiden	傑德·利巴特	Jade Libut
Sheo	泰奧·博里勒	Théo Borile
Shini	迪奧戈·羅熱	Diogo Rogê
Shlatan	盧茨揚·艾哈邁德	Lucjan Ahmad
Shushei	馬切伊·拉圖什尼亞克	Maciej Ratuszniak
SkewMond	魯迪·塞曼	Rudy Semaan
Snaker	布里安·阿萊霍·迪斯泰法諾	Brian Alejo Distefano
Sneaky	扎卡里·斯庫德里	Zachary Scuderi
Sniper	拉延·舒拉	Rayan Shoura
sOAZ	保羅·布瓦耶	Paul Boyer
Solo	科林·歐內斯特	Colin Earnest
Spawn	特雷弗·克爾-泰勒	Trevor Kerr-Taylor
Srtty	傑特·喬伊	Jett Joye
Stend	保羅·拉爾丹	Paul Lardin
Stixxay	特雷弗·海斯	Trevor Hayes
Supa	戴維·馬丁內斯·加西亞	David Martinez Garcia
Svenskeren	丹尼斯·約翰森	Dennis Johnsen
Szygenda	馬蒂亞斯·延森	Mathias Jensen
Targamas	拉斐爾·克拉貝	Raphaël Crabbé
Tatu	佩德羅·塞沙斯	Pedro Seixas
Tenacity	米蘭·奧列克西	Milan Oleksij
Tinowns	蒂亞戈·薩爾托里	Thiago Sartori
TitaN	亞歷山大·利馬	Alexandre Lima
Tomo	弗蘭克·林	Frank Lam
Treatz	埃里克·韋森	Erik Wessén
Trymbi	阿德里安·特里布斯	Adrian Trybus
Tutsz	阿圖爾·佩肖托·馬沙多	Arthur Peixoto Machado
UNF0RGIVEN	威廉·涅米寧	William Nieminen
Upset	埃利亞斯·利普	Elias Lipp
Vander	奧斯卡·波格丹	Oskar Bogdan
Vetheo	樊尚·貝里	Vincent Berrié
Violet	文森特·王	Vincent Wong
Vizicsacsi	基什·陶馬什	Kiss Tamás
Vladi	弗拉迪米羅斯·庫爾蒂季斯	Vladimiros Kourtidis
Vulcan	菲利普·拉夫拉姆	Philippe Laflamme
WhiteLotus	馬蒂亞斯·穆索	Matías Musso
WildTurtle	賈森·特蘭	Jason Tran
Wunder	馬丁·漢森	Martin Hansen
Xerxe	安德烈·德拉戈米爾	Andrei Dragomir
XMatty	馬修·查爾斯·庫姆斯	Matthew Charles Coombs
Xpeke	恩里克·塞德尼奧	Enrique Cedeño
Yeon	肖恩·宋	Sean Sung
Yike	馬丁·松德林	Martin Sundelin
Yuuji	乾巴特·烏勒齊代勒蓋林	Ganbat Ulziidelger
Zamudo	弗朗基·林	Frankie Lin
Zoen	恩佐·加尼諾	Enzo Ganino
Zorenous	卡梅倫·阿博特	Cameron Abbott
Zothve	克里斯托瓦爾·阿羅斯皮德	Cristóbal Arróspide
Zven	耶斯佩爾·斯文寧森	Jesper Svenningsen
Zwyroo	阿圖爾·希蒙·特羅揚	Artur Szymon Trojan

漢字名

ID	參考譯名	羅馬化本名	原名
Aiming	金夏蘭	Kim Ha-ram	김하람
Andil	文官彬	Mun Gwan-bin	문관빈
Aress	胡文偉大	Hồ Văn Vĩ Đại
Aria	李嘉義	Lee Ga-eul	이가을
Artemis	陳國興	Trần Quốc Hưng
Bdd	郭普成	Gwak Bo-sung	곽보성
Berserker	金民哲	Kim Min-cheol	김민철
BeryL	趙乾熙	Cho Geon-hee	조건희
Bull	宋善圭	Song Seon-gyu	송선규
BuLLDoG	李泰榮	Lee Tae-young	이태영
Canna	金彰東	Kim Chang-dong	김창동
Canyon	金建敷	Kim Geon-bu	김건부
Chovy	鄭志勛	Jeong Ji-hoon	정지훈
Clear	宋賢民	Song Hyeon-min	송현민
Clozer	李周炫	Lee Ju-hyeon	이주현
CoreJJ	曹容仁	Jo Yong-in	조용인
courage	全賢敏	Jeon Hyun-min	전현민
Croco	金東范	Kim Dong-beom	김동범
Cuzz	文友贊	Mun U-chan	문우찬
Delight	柳煥中	Yu Hwan-jung	유환중
deokdam	徐大吉	Seo Dae-gil	서대길
Diable	南大根	Nam Dae-geun	남대근
Dire	陳維德	Trần Duy Đức
Doinb	金泰相	Kim Tae-sang	김태상
Doran	崔玄凖	Choi Hyeon-jun	최현준
DuDu	李東珠	Lee Dong-ju	이동주
Duro	朱敏圭	Joo Min-kyu	주민규
EasyLove	許成安	Hứa Thành An
Eddie	王正義	Hoàng Công Nghĩa
Elio	范石仁彬	Phạm Thạch Nhân Băng
Emo	阮泰榮	Nguyễn Thái Vinh
Execute	李正勛	Lee Jeong-hoon	이정훈
Faker	李相赫	Lee Sang-hyeok	이상혁
FATE	柳秀赫	Yu Su-hyeok	유수혁
Fisher	李淨太	Lee Jeong-tae	이정태
Gaeng	楊光宇	Yang Gwang-yu	양광유
Gumayusi	李玟炯	Lee Min-hyung	이민형
Gury	梁海龍	Lương Hải Long
Guwon	具官茂	Gu Kwan-mo	구관모
Hiro02	陳黎忠豪	Trần Lê Trung Hậu
Hizto	黎文黃海	Lê Văn Hoang Hải
Hoya	尹龍鎬	Yoon Yong-ho	윤용호
Hype	卞珍賢	Byeon Jeong-hyeon	변정현
Ice	尹相勛	Yoon Sang-hoon	윤상훈
Impact	鄭彥永	Jeong Eon-young	정언영
Jcom	李德信	Lại Đức Tín
Jiwoo	鄭志佑	Jung Ji-woo	정지우
Jun	尹世俊	Yoon Se-jun	윤세준
Kael	金珍洪	Kim Jin-hong	김진홍
Karis	金洪調	Kim Hong-jo	김홍조
Kati	鄧清陂	Đặng Thanh Phê
kellin	金亨圭	Kim Hyeong-gyu	김형규
Keria	柳岷析	Ryu Min-seok	류민석
Kiaya	陳維生	Trần Duy Sang
Kiin	金基仁	Kim Ki-in	김기인
Kingen	黃星勛	Hwang Seong-hoon	황성훈
Kratos	吳德慶	Ngô Đức Khánh
Kuri	崔元榮	Choi Won-yeong	최원영
Lehends	孫施尤	Son Si-woo	손시우
Levi	杜維慶	Đỗ Duy Khánh
Life	金玎玟	Kim Jeong-min	김정민
Loopy	金同賢	Kim Dong-hyeon	김동현
Lucid	崔容赫	Choi Yong-hyeok	최용혁
Luon	李賢皓	Lee Hyun-ho	이현호
Mireu	鄭兆彬	Jeong Jo-bin	정조빈
Moham	鄭宰勛	Jeong Jae-hun	정재훈
Morgan	朴基泰	Park Ru-han	박루한
Noah	吳賢澤	Oh Hyeon-taek	오현택
Oner	文炫竣	Mun Hyeon-jun	문현준
Peanut	韓旺乎	Han Wang-ho	한왕호
PerfecT	李升民	Lee Seung-min	이승민
Peter	鄭允洙	Jeong Yoon-su	정윤수
Peyz	金修奐	Kim Su-hwan	김수환
Pollu	吳東圭	Oh Dong-gyu	오동규
Pyosik	洪暢賢	Hong Chang-hyeon	홍창현
Raptor	鄭允津	Jeon Eo-jin	전어진
Rich	李在元	Lee Jae-won	이재원
Rookie	宋義進	Song Eui-jin	송의진
Route	文建秀	Moon Geom-su	문검수
Ruler	朴載赫	Park Jae-hyuk	박재혁
Scout	李汭燦	Lee Ye-chan	이예찬
Shogun	阮文居	Nguyễn Văn Huy
Showmaker	許秀	Su Heo	허수
SiuLoong	阮黃林	Nguyễn Hoàng Lam
Siwoo	錢時宇	Jeon Si-woo	전시우
Smash	申金才	Sin Guem-jae	신금재
Sponge	裴英俊	Bae Young-jun	배영준
Steller	黎光平	Lê Quang Bình
Sty1e	阮黃山	Nguyễn Hoàng Sơn
Sylvie	李丞馥	Lee Seung-bok	이승복
Taeyoon	金泰潤	Kim Tae-yoon	김태윤
Taki	丁英才	Kim Kwang-hee	김광희
Tarzan	李承勇	Lee Seung-yong	이승용
Teddy	朴辰成	Park Jin-seong	박진성
TheShy	姜承録	Kang Seung-lok	강승록
ucal	孫雨鉉	Son Woo-hyeon	손우현
VicLa	李大光	Lee Dae-kwang	이대광
Viper	朴到賢	Park Do-hyeon	박도현
Wizer	崔禹石	Choi Ui-seok	최의석
Zeka	金建佑	Kim Geon-woo	김건우
Zeus	崔祐齊	Choi Woo-je	최우제

無畏契約

• 無畏契約職業選手條目名為本名。選手名為非漢字名時，使用{{標題替換}}替換標題為ooo "xxxx" ooo。

ID	譯名	本名	註釋
2GE	米高·詹姆斯·利姆·古皮奧	Michael James Lim Goopio
6fingers	哈里·賈亞迪·普特拉	Harry Tjahjadi Putra
adverso	本傑明·波夫萊特	Benjamín Poblete
alecks	亞歷山大·薩萊	Alexandre Sallé
alexiiik	亞歷克斯·哈夫拉塞克	Alex Hawlasek
alexis	亞歷克西絲·瓜拉西	Alexis Guarrasi
Alfajer	埃米爾·阿里·貝德	Emir Ali Beder
Alyssa	安妮達·比萬達那古	Annitta Peerwantanagul
amy	埃米·黎	Amy Lai
ANGE1	基里洛·卡拉索夫	Kyrylo Karasov
Apoth/Apotheon	文森特·黎	Vincent Le
ara	漢切留克·埃杜阿德-喬治	Hanceriuc Eduard-George
ardiis	阿迪斯·斯瓦雷尼爾克斯	Ardis Svarenieks
arianxx	阿里安·伊爾凡	Arian Irfan
artzin	阿圖爾·阿勞若	Arthur Araujo
Askia	埃斯特旺·費雷拉	Estevão Ferreira
aspas	埃里克·桑托斯	Erick Santos
ATA KAPTAN	阿塔·坦	Ata Tan
autumn	凱爾·鄧恩	Kale Dunne
avez	哈齊姆·哈立德	Hazem Khaled
AvovA	奧尼·沙哈勒	Auni Chahade
AYRIN	喬丹·何	Jordan He
baddyG	卡米爾·格拉尼奇卡	Kamil Graniczka
bang	肖恩·克里斯蒂安·貝澤拉	Sean Christian Bezerra
batujnax	梅赫梅特·巴圖·厄扎斯蘭	Mehmet Batu Özaslan
BcJ	布倫丹·詹森	Brendan Jensen
bENITA	貝妮塔·諾夫沙季安	Benita Novshadian
benjyfishy	本吉·戴維·菲什	Benjy David Fish
BerserX	里茲基耶·阿德拉·庫蘇馬	Rizkie Adla Kusuma
BlaZeK1ng	加里·達斯廷	Gary Dastin
Boaster	傑克·豪利特	Jake Howlett
BONECOLD	桑泰里·海基·尤哈尼·薩西	Santeri Heikki Juhani Sassi
bonkar	馬爾科姆·倫克	Malkolm Rench
Boo	里卡達斯·盧卡舍維丘斯	Ričardas Lukaševičius
Boostio	凱爾登·埃爾里克·普佩洛	Kelden Elric Pupello
BORKUM	吉姆·艾伯特·阿巴迪亞諾·蒂姆布雷薩	Jim Albert Abadiano Timbreza
brawk	布羅克·薩默海爾德	Brock Somerhalder
Brave	埃倫·卡瑟爾加	Eren Kasırga
bzkA	馬特烏斯·塔拉斯科尼	Matheus Tarasconi
C0M	科爾賓·丹尼爾·李	Corbin Daniel Lee
cauanzin	考安·佩雷拉	Cauan Pereira
CGRS/CigaretteS	巴迪攀·博西	Pathipan Posri
Chet	切滕·辛格	Chetan Singh
chiwa	葉戈爾·斯捷潘紐克	Egor Stepanyuk
Chronicle	季莫費·赫羅莫夫	Timofey Khromov
Click	哈伊代姆·阿里	Haydem Ali
cloud	基里爾·涅霍任	Kirill Nekhozhin
cNed	梅赫梅特·亞伊茲·伊佩克	Mehmet Yağız İpek
ComeBack	貝爾克詹·申蒂爾克	Berkcan Şentürk
cortezia	加布里埃爾·阿勞若·羅博·科爾特斯	Gabriel Araujo Lobo Cortez
crashies	奧斯汀·羅伯茨	Austin Roberts
Crws	他那梅特·瑪哈他那努育	Thanamethk Mahatthananuyut
Curry	拉胡爾·內馬尼	Rahul Nemani
CyvOph	克萊芒特·米亞爾	Clément Millard
d3ffo	尼基塔·蘇達科夫	Nikita Sudakov
d4v41	艾哈邁德·哈利什·魯夏伊迪·本·努爾丁	Ahmad Khalish Rusyaidee bin Nordin
Dapr	米高·古利諾	Michael Gulino
daveeyS	聖地亞哥·加爾維斯·魯伊斯	Santiago Galvis Ruiz
deLb	德爾博特·特諾托	Delbert Tanoto
delz1k	華金·伊格納西奧·埃斯皮諾薩·索托	Joaquín Ignacio Espinoza Soto
Demon1	馬克斯·馬扎諾夫	Max Mazanov
Derke	尼基塔·謝爾梅捷夫	Nikita Sirmitev
Derrek	德里克·何	Derrek Ha
dgzin	道格拉斯·席爾瓦	Douglas Silva
dispenser	凱文·戴	Kevin Te
Doma	多瑪戈伊·范采夫	Domagoj Fancev
dos9	達斯坦·茹馬加利	Dastan Zhumagali
DrewSpark	德魯·斯帕克-威特沃斯	Drew Spark-Whitworth
DubsteP	海維·帕古伊里甘	Jayvee Paguirigan
Elevated	唐尼·切爾	Donnie Chell
Elite	埃費·特貝爾	Efe Teber
eMIL	埃米爾·桑德格倫	Emil Sandgren
enerii	奧德爾拉·亞伯拉罕	Odella Abraham
Engh	安德烈·肖洛霍夫	Andrey Sholokhov
Enzo/Fearoth	昂佐·梅斯塔里	Enzo Mestari
Erik	卡爾·埃里克·維克多·威廉·桑德格倫	Carl Erik Victor William Sandgren
Ethan	伊桑·科爾·阿諾德	Ethan Cole Arnold
Ex6TenZ	凱文·德羅朗	Kévin Droolans
f0rsakeN	傑森·蘇桑托	Jason Susanto
famouz	菲克里·扎基·哈姆達尼	Fikri Zaki Hamdani
Filu	達維德·恰爾涅茨基	Dawid Czarnecki
FiNESSE/FNS	普詹·梅赫塔	Pujan Mehta
fl1pzjder	塞巴尼·拉赫馬德	Saibani Rahmad
Flickless	卡雷爾·梅克爾貝赫	Karel Maeckelbergh
florescent	艾娃·尤金	Ava Eugene
flyuh	哈維爾·卡爾森	Xavier Carlson
foxz	伊迪里·雅沙阿	Itthirit Ngamsaard
frosT	赫克托·羅薩里奧	Hector Rosario
frz	萊安德羅·福田·戈梅斯	Leandro Fukuda Gomes
garnetS	阿比瓦·阿比拉素古瑪	Apiwat Apiraksukumal
Glance	阿納斯塔西婭·阿尼西莫娃	Anastasiya Anisimova
gobera	維托爾·戈博·塞薩爾	Vitor Gobo Cesar
Governor	彼得·盧	Peter No
GRUBINHO	格雷戈日·雷什科	Grzegorz Ryczko
Happy	樊尚·塞沃尼·朔朋豪爾	Vincent Cervoni Schopenhauer
havoc	伊蘭·埃盧瓦	Ilan Eloy
heat	奧拉沃·馬塞洛	Olavo Marcelo
hiro	埃米爾漢·卡特	Emirhan Kat
hoody	阿亞羅·佩爾托康加斯	Aaro Peltokangas
hype	陶特維達斯·帕爾達維秋斯	Tautvydas Paldavicius
icy	雅各布·蘭格	Jacob Lange
Immi	伊恩·哈丁	Ian Harding
invy	阿德里安·吉格斯·艾薩·雷耶斯	Adrian Jiggs Aisa Reyes
Jamppi	埃利亞斯·奧爾科寧	Elias Olkkonen
jawgemo	亞歷山大·德查拉里迪·莫爾	Alexander Tepchhatraridhi Mor
Jemkin	馬克西姆·巴托洛夫	Maksim Batorov
JessieVash	赫西·克里斯蒂·安赫萊斯·奎科	Jessie Cristy Angeles Cuyco
JinNy	沙琳赫·瓦諾他揚猜	Sarindhorn Wanothayarnchai
JitboyS	集他那·諾雅	Jittana Nokngam
johnqt	穆罕默德·阿明·瓦里德	Mohamed Amine Ouarid
Johnta	伊萬·舍夫佐夫	Ivan Shevtsov
JonahP	喬納·普利切	Jonah Pulice
Jremy	赫雷米·加加拉·卡布雷拉	Jeremy Gagarra Cabrera
juicy	泰勒·詹姆斯·阿里安	Tyler James Aeria
juliano	尤利婭·希蘭	Julia Kiran
kaajak	卡耶坦·哈雷姆斯基	Kajetan Haremski
kAdavra	托馬斯·約翰納	Thomas Johner
kamo	卡米爾·弗龍茨科維亞克	Kamil Frąckowiak
kamyk	馬克西米利安·揚·雷赫萊夫斯基	Maksymilian Jan Rychlewskai
keiko	喬治奧·薩納西	Georgio Sanassy
kellyS	凱利·肯特·塞迪洛	Kelly Kent Sedillo
keloqz	瓦西姆·西斯塔	Wassim Cista
keznit	安赫洛·莫里	Angelo Mori
khalil	哈利勒·施密特·法烏爾·奧阿德	Khalil Schmidt Faour Auad
Kicks	基米·拉斯內爾	Kimmie Laasner
Kiles	弗拉季斯拉夫·什韋茨	Vladyslav Shvets
killua	達那德·迪拉沙瓦	Tanate Teerasawad
Klaus	尼古拉斯·馬爾丁·費拉里	Nicolás Martin Ferrari
koalanoob	詹弗蘭科·波泰斯蒂奧	GianFranco Potestio
koldamenta	何塞·路易斯·阿朗古倫·埃雷羅	Jose Luis Aranguren Herrero
kovaQ	布倫迪·科瓦奇	Blendi Kovaci
Kr1stal	薩瓦·費多洛夫	Savva Fedorov
Kushy	布賴恩·卡洛斯·塞蒂亞萬	Bryan Carlos Setiawan
L1NK	特拉維斯·門多薩	Travis Mendoza
Leader	卡安·塔什珀納爾	Kaan Taşpınar
leaf	內森·奧爾夫	Nathan Orf
Leo	萊奧·揚內松	Leo Jannesson
Less	費利佩·德洛約拉·巴索	Felipe de Loyola Basso
LêwN	布拉克·阿爾坎	Burak Alkan
LightningFast	阿比魯普·保羅·喬杜里	Abhirup Paul Choudhury
Lmemore	哈蓋·克里斯滕·耶休倫·特武	Hagai Kristen Yesyurun Tewuh
Luie	吉澤姆·哈爾曼卡亞	Gizem Harmankaya
lukxo	盧卡·特拉瓦伊奧利	Lucca Travaioli
lz	路易斯·雷謝	Luiz Reche
m1xwell	奧斯卡·卡涅利亞斯	Óscar Cañellas
Maark	別爾內斯·塞爾西德·貝內特	Viernes Chelceed Benette
mada	亞當·潘帕奇	Adam Pampuch
Magnum	馬丁·佩尼科夫	Martin Peňkov
marteen	馬丁·帕特克	Martin Pátek
Marved	吉米·阮	Jimmy Nguyen
Mary	瑪麗亞姆·馬希爾	Maryam Maher
mazin	馬特烏斯·阿勞若	Matheus Araújo
Mazino	羅伯托·弗朗西斯科·里瓦斯·布格尼奧	Roberto Francisco Rivas Bugueño
meL	梅拉妮·卡彭	Melanie Capone
Melser	馬可·埃利奧特·馬丘查·阿馬羅	Marco Eliot Machuca Amaro
mimi	米凱拉·林特魯普	Michaela Lintrup
mindfreak	亞利桑德羅·阿隆·倫哈特	Alessandro Aaron Leonhart
mini	雅各布·哈里斯	Jacob Harris
MiniBoo	多米尼卡斯·盧卡舍維丘斯	Dominykas Lukaševičius
Minny	帕特里克·胡謝克	Patrik Hušek
Mistic	詹姆斯·奧菲拉	James Orfila
mitch	米切爾·謝馬戈	Mitchell Semago
MOJJ	布拉·基拉茲	Buğra Kiraz
MOLSI	米哈烏·翁茨基	Michał Łącki
MONSTEERR	翁德熱·彼得魯	Ondřej Petrů
monyet	卡亞·努格拉哈	Cahya Nugraha
MrFaliN	富爾坎·耶恩	Furkan Yeğen
Muffyn	乍莉達·博通	Chalita Buathong
murizzz	穆里洛·圖克滕阿任	Murillo Tuchtenhagen
mwzera	萊昂納多·達席爾瓦·塞拉蒂	Leonardo da Silva Serrati
N4RRATE	馬歇爾·馬西	Marshall Massey
Nagzet	胡安·巴勃羅·洛佩斯·米蘭達	Juan Pablo Lopez Miranda
Naint	明伊揚·戈爾達耶夫	Mingiyan Goldaev
nataNk	納唐·博克奧	Nathan Bocqueho
nAts	阿亞茲·艾哈邁德申	Ayaz Akhmetshin
NaturE	尼古拉斯·加里森	Nicholas Garrison
NcSlasher	謝爾登·安德森·錢德拉	Sheldon Andersen Chandra
Nelo	馬蒂爾德·貝爾圖瓦斯	Mathilde Beltoise
neT	米高·貝尼特	Michael Bernet
Newzera	亞歷克西斯·安貝爾	Alexis Humbert
Noia	妮科爾·蒂耶斯	Nicole Tierce
NoMan	詹姆斯·曼	James Man
Nozwerr	阿古斯丁·伊瓦拉	Agustin Ibarra
nukkye	日吉曼塔斯·奇米埃利奧斯卡斯	Žygimantas Chmieliauskas
Okeanos	安東尼·阮	Anthony Nguyen
OLIZERA	迪奧戈·奧利韋拉	Diogo Oliveira
Ominous	蘇申特·傑哈	Sushant Jha
OXY	弗朗西斯·黃	Francis Hoang
PAL	格雷戈·莫頓	Gregor Morton
Palla	達維·阿爾西德斯	Davi Alcides
pANcada	布賴恩·維尼修斯·盧納·達席爾瓦	Bryan Vinicius Luna da Silva
PapiChulo	費德里科·埃萬傑里斯塔	Federico Evangelista
Patiphan	巴迪攀·猜翁	Patiphan Chaiwong
paTiTek	帕特雷克·法布羅夫斯基	Patryk Fabrowski
PatMen	帕特里克·門多薩	Patrick Mendoza
patrickWHO	馬克·穆斯尼	Mark Musni
penny	埃里克·彭尼	Erik Penny
Petra	佩特拉·斯托克爾	Petra Stoker
Primmie	巴巴帕·西巴帕	Papaphat Sriprapha
PROFEK	達維德·希溫奇	Dawid Święć
Proxh	優素福·埃姆雷·通奇	Yusuf Emre Tunc
pryze	路易斯·恩里克	Luis Henrique
purp0	謝苗·博爾切夫	Semyon Borchev
PxS	喬舒亞·吉列爾梅·布魯內利·菲格雷多	Joshua Guilherme Brunelli Figueredo
qck	加布里埃爾·貝爾托尼·利馬	Gabriel Bertoni Lima
qRaxs	多烏坎·巴拉班	Doğukan Balaban
qw1	科努拉爾普·沙欣	Konuralp Şahin
raafa	拉斐爾·利馬	Rafael Lima
Rarga	阿圖爾·丘留莫夫	Arthur Churyumov
Redgar	伊戈爾·弗拉索夫	Igor Vlasov
reduxx	亞辛·阿布拉扎姆	Yassin Aboulalazm
rhyme	埃米爾·穆米諾維奇	Emir Muminovic
RieNs	埃內什·埃吉爾利	Enes Ecirli
RobbieBk	羅比·布爾坎普	Robbie Boerkamp
Rossy	丹尼爾·阿貝德拉博	Daniel Abedrabbo
runneR	埃米爾·特拉伊科夫斯基	Emil Trajkovski
Ruxic	烏烏爾·居奇	Uğur Güç
s0m	薩姆·吳	Sam Oh
Saadhak	馬蒂亞斯·德利佩特羅	Matias Delipetro
Sacy	古斯塔沃·恩里克·羅西·達席爾瓦	Gustavo Henrique Rossi da Silva
sarah	莎拉·辛普森	Sarah Simpson
Sato	愛德華多·長濱·佐藤健三	Eduardo Kenzo Nagahama Sato
Sayf	賽義夫·吉卜拉伊勒	Saif Jibraeel
Serial	米高斯·日丹諾夫斯	Maikls Ždanovs
ShahZaM	沙齊布·汗	Shahzeeb Khan
Shao	安德烈·基普爾斯基	Andrei Kiprskii
Sheydos	博格丹·瑙莫夫	Bogdan Naumov
Shin	里亞德·昂薩德	Ryad Ensaad
shirazi	凱利·豪迪安	Kelly Jaudian
Shiro	希爾德加德·阿爾納多·赫里庫蘇馬	Hildegrad Arnaldo Herikusuma
shroud	米高·格熱謝克	Michael Grzesiek
Shyy	法維安·帕特里西奧·烏斯納約	Fabian Patricio Usnayo
SicK	亨特·米姆斯	Hunter Mims
silentzz	卡約·莫里塔	Caio Morita
simoz	西莫內·焦萬尼尼	Simone Giovannini
Sinatraa	傑伊·元	Jay Won
skuba	洛根·詹金斯	Logan Jenkins
SkRossi	加內什·甘加達爾	Ganesh Gangadhar
slk	阿列克謝·林克索夫	Aleksey Lynksov
sociablEE	沃爾坎·耶納爾	Volkan Yönal
something	伊利亞·彼得羅夫	Ilya Petrov
soulcas	多姆·塞克斯	Dom Sulcas
spikeziN	羅德里戈·隆巴爾迪	Rodrigo Lombardi
sScary	那差蓬·瑪他拉	Natchaphon Matarat
starxo	帕特雷克·科普琴斯基	Patryk Kopczyński
stk	若爾丹·努內斯	Jordan Nunes
Surf	他那差·倫甲巴乍拉古	Thanachart Rungapajaratkul
sushiboys	班亞瓦·素西里羅	Panyawat Subsiriroj
SUYGETSU	德米特里·伊柳辛	Dmitry Ilyushin
Swerl	穆罕默德·阿里·科卜拉埃	Mohammad Ali Kobraee
TenZ	泰森·萬·吳	Tyson Van Ngo
tex	伊安·博奇	Ian Botsch
thyy	阿努邦·貝沙	Anupong Preamsak
tomaszy	托馬斯·馬沙多	Tomás Machado
trent	特倫特·凱恩斯	Trent Cairns
trexx	尼基塔·切列德尼琴科	Nikita Cherednichenko
tuyz	阿圖爾·維埃拉	Arthur Vieira
Twisten	卡雷爾·阿申布倫納	Karel Ašenbrener
UNFAKE	巴爾托什·貝爾納茨基	Bartosz Bernacki
Urango	維克托·羅德里格斯	Victor Rodrigues
v1c	維克托·張	Victor Truong
v1nNy	維尼修斯·貢薩爾維斯	Vinicius Gonçalves
v1xen	加布里埃爾·馬丁斯	Gabriel Martins
Vakk	瓦卡里斯·貝布拉維丘斯	Vakaris Bebravičius
valyn	雅各布·巴蒂奧	Jacob Batio
Vania	阿雷伊娜·凱斯金	Aleyna Keskin
vanity	安東尼·馬拉斯皮納	Anthony Malaspina
Veqaj	西爾萬·帕坦	Sylvain Pattyn
Verno	安德魯·毛斯特	Andrew Maust
Virtyy	萊安德羅·莫雷諾	Leandro Moreno
vo0kashu	伊利亞·烏沙科夫	Ilya Ushakov
Wendler	阿什頓·托馬斯·溫德勒	Ashton Thomas Wendler
westside	米沃什·杜達	Miłosz Duda
Wild0reoo	布雷納·克賴斯特·雷耶斯	Brheyanne Christ Reyes
witz	賴利·高	Riley Go
Wo0t	梅爾特·阿爾坎	Mert Alkan
woddy	加布里埃爾·克雷索尼	Gabriel Cressoni
Wolfen	貝爾坎特·若什昆·尤梅爾	Berkant Joshkun Yumer
xand	亞歷山大·齊齊	Alexandre Zizi
xccurate	凱文·蘇桑托	Kevin Susanto
xenom	愛德華多·里貝羅·德莫拉·索埃羅	Eduardo Ribeiro De Moura Soeiro
Xeppaa	埃里克·巴赫	Erick Bach
xeus	優素福·多安·格茲根	Yusuf Doğan Gözgen
xffero	戴維·肖恩·米高·莫南金	David Sean Michael Monangin
xms	亞歷山大·福爾泰	Alexandre Forté
yay	雅各布·威特克	Jaccob Whiteaker
yetujey	埃拉伊·布達克	Eray Budak
zap	布倫諾·羅伯托	Brenno Roberto
ZE1SH	艾哈邁德·謝赫	Ahmed El Sheikh
zeek	亞歷山大·齊格蒙特	Aleksander Zygmunt
zekken	扎卡里·祖德·帕特羅內	Zachary Jude Patrone
Zellsis	喬丹·蒙特穆羅	Jordan Montemurro
ZesBeeW	沙·莫塔爾	Sha Mohtar
zombs	賈里德·吉特林	Jared Gitlin
Zyppan	蓬圖斯·埃克	Pontus Eek

反恐精英

• 反恐精英職業選手條目名使用ID。

ID	譯名	本名	註釋
1eeR	亞歷山大·納戈爾內	Aleksandr Nahornyj
910	班茲拉格其恩·額色赫巴雅爾	Banzragch Usukhbayar
abdi	艾哈邁德·阿卜迪	Ahmed Abdi
acoR	弗雷德里克·居爾斯特蘭	Frederik Gyldstrand
adamb	亞當·昂斯特倫	Adam Ångström
adreN	埃里克·霍格	Eric Hoag
AdreN	道連·克斯陶巴耶夫	Däuren Kystaubayev
ag1l	安德烈·吉爾·達席爾瓦·科斯塔	André Gil da Silva Costa
Aleksib	阿列克西·安蒂·卡洛·維羅萊寧	Aleksi Antti Kaarlo Virolainen
alex666	阿列克謝·亞爾莫修克	Aleksei Yarmoshchuk
aliStair	阿利斯泰爾·約翰斯頓	Alistair Johnston
allu	阿列克西·亞利	Aleksi Jalli
AMANEK	弗朗索瓦·德洛奈	François Delaunay
apEX	達恩·馬代克萊爾	Dan Madesclair
aragornN	安東尼奧·巴爾博扎	António Barbosa
ariucle	雅達姆·阿里溫扎爾嘎勒	Yadam Ariunjargal
arrozdoce	拉斐爾·溫·里貝羅	Rafael Wing Ribeiro
arT	安德烈·費利佩·皮奧韋贊·馬沙多	Andrei Felipe Piovezan Machado
ashhh	阿什利·巴蒂	Ashley Battye
autimatic	蒂莫西·謝	Timothy Ta
Ax1Le	謝爾蓋·亞歷山德羅維奇·雷赫托羅夫	Sergey Aleksandrovich Rykhtorov
B1ad3	安德烈·奧列克斯奧維奇·戈羅堅斯基	Andrij Oleksijovych Ghorodensjkyj
b1t	瓦列里·葉夫蓋尼奧維奇·瓦霍夫斯基	Valerij Jevghenijovych Vakhovsjkyj
biguzera	羅德里戈·巴爾博扎·比當古·帕佩爾鮑姆	Rodrigo Barbosa Bittencourt Papelbaum
blameF	本亞明·旺·布雷默	Benjamin Vang Bremer
bLitz	賓巴蘇倫·嘎里德馬格奈	Byambasuren Garidmagnai
BnTeT	漢塞爾·費迪南德	Hansel Ferdinand
bobz	佩德羅·恩里克·皮齊·羅沙	Pedro Henrique Pizzi Rocha
bodyy	亞歷山大·皮亞納羅	Alexandre Pianaro
Boombl4	基里爾·謝爾蓋耶維奇·米哈伊洛夫	Kirill Sergeyevich Mikhaylov
boX	安東·布爾科	Anton Burko
br0	亞歷山大·塔萊夫斯基·布羅	Alexander Talevski Bro
Brehze	文森特·凱昂蒂	Vincent Cayonte
brn$	布魯諾·德阿勞若	Bruno De Araújo
brnz4n	布雷諾·奧古斯托·德奧利韋拉·波萊托	Breno Augusto de Oliveira Poletto
broky	赫爾維伊斯·紹坎茨	Helvijs Saukants
Brollan	盧德維格·威廉·布羅林	Ludvig William Brolin
Burmylov	丹尼斯·布拉加	Denys Buraga
buster	鐵木爾·圖列波夫	Timur Tulepov
Buzz	克里斯蒂安·默斯·安諾生	Christian Møss Andersen
cadiaN	卡斯珀·亞歷山大·阿姆·默勒	Casper Alexander Ahm Møller
cajunb	勒內·博格	René Borg
Calyx	布拉·阿爾肯	Buğra Arkın
carnage	普雷夫呼金·巴德拉勒	Purevkhuu Badral
chayJESUS	理查德·塞迪·德阿爾梅達·義太	Richard Seidy de Almeida Yoshita
chopper	列昂尼德·維什尼亞科夫	Leonid Vishnyakov
Chr1zN	克里斯托弗·榮格·斯托爾高	Christoffer Jung Storgaard
chucky	奧拉沃·比斯塔法·納波萊昂·米艾拉	Olavo Bistaffa Napoleão Miaira
coldzera	馬塞洛·奧古斯托·戴維	Marcelo Augusto David
controlez	巴桑扎爾蓋林·額內代勒蓋爾	Baasanjargal Unudelger
cool4st	巴特巴塔林·紹德比萊格	Batbaatar Sodbileg
Cxzi	丹尼·斯切爾奇克	Danny Strzelczyk
danistzz	丹尼爾·羅斯利亞科夫	Danil Roslyakov
daps	達米安·斯蒂爾	Damian Steele
dav1deuS	戴維·塔皮亞·馬爾多納多	David Tapia Maldonado
decenty	盧卡斯·巴塞拉爾·薩爾迪尼亞·蘇亞雷斯	Lucas Bacelar Sardinha Soares
deemO	亞戈·恩里克	Iago Henrique
degster	阿卜杜勒哈利克·哈桑諾夫	Abdulkhalik Gasanov
dephh	羅里·傑克遜	Rory Jackson
dev1ce	尼古拉·維爾斯霍伊·雷特斯	Nicolai Hvilshøj Reedtz
dexter	克里斯托弗·農	Christoph Nong
dgt	佛朗哥·曼努埃爾·加西亞·卡夫雷拉	Franco Manuel Garcia Cabrera
donk	丹尼爾·科列什科維茨	Danil Kryshkovets
Dosia	米哈伊爾·斯托利亞羅夫	Mikhail Stolyarov
dumau	愛德華多·阿勞若·沃爾克梅爾·達席爾瓦	Eduardo Araujo Wolkmer da Silva
dupreeh	彼得·羅特曼·拉斯穆森	Peter Rothmann Rasmussen
efire	額爾德尼包勒德·特格斯-額爾德尼	Erdenebold Tugs-Erdenet
electroNic	傑尼斯·拉伊列維奇·沙里波夫	Denis Railevich Sharipov
EliGE	喬納森·戴維·賈布洛諾夫斯基	Jonathan David Jablonowski
erkaSt	干圖勒金·埃爾代內卓格特	Gantulga Erdenetsogt
esenthial	德米特羅·茨維爾	Dmytro Tsvir
ewjerkz	米歇爾·平托·馬加良斯	Michel Pinto Magalhães
Ex3rcice	皮埃爾·布蘭熱	Pierre Bulinge
exit	拉斐爾·馬克斯·德拉塞爾達	Raphael Marques de Lacerda
F_1N	伊萬·科丘戈夫	Ivan Kochugov
f0rest	帕特里克·林德貝里	Patrik Lindberg
F1KU	馬切伊·米克拉斯	Maciej Miklas
Fabre	塞茲金·卡拉伊哲	Sezgin Kalaycı
FalleN	加布里埃爾·托萊多·德阿爾坎塔拉·斯瓜里奧	Gabriel Toledo de Alcântara Sguario
fame	彼得·博利舍夫	Petr Bolyshev
fear	羅季翁·斯梅克	Rodion Smyk
felps	若昂·佩里克萊斯·瓦斯康塞洛斯·卡布拉爾	João Pericles Vasconcellos Cabral
fer	費爾南多·阿爾瓦倫加	Fernando Alvarenga
FL1T	葉夫根尼·列別傑夫	Evgeniy Lebedev
FL4MUS	鐵木爾·馬爾耶夫	Timur Maryev
flamie	葉戈爾·謝爾蓋耶維奇·瓦西里耶夫	Egor Sergeyevich Vasilyev
flameZ	沙哈爾·舒尚	Shahar Shushan
flusha	羅賓·倫奎斯特	Robin Rönnquist
Forsaken	尼基爾·庫馬瓦特	Nikhil Kumawat
fr3nd	塞巴斯蒂安·庫希梅日	Sebastian Kuśmierz
friberg	亞當·弗里貝里	Adam Friberg
frozen	達維德·切爾年斯基	David Čerňanský
fnx	林肯·劉	Lincoln Lau
GeT_RiGhT	克里斯托弗·奧勒松	Christopher Alesund
gla1ve	盧卡斯·埃格霍爾姆·羅桑爾	Lukas Egholm Rossander
gr1ks	格列布·加津	Gleb Gazin
Graviti	菲利普·布蘭科維奇	Filip Branković
Grim	米高·萬斯·溫斯	Michael Vance Wince
GuardiaN	拉吉斯拉夫·科瓦奇	Ladislav Kovács
hades	亞歷山大·米希凱維奇	Aleksander Miśkiewicz
hally	謝爾蓋·沙瓦耶夫	Sergey Shavayev
hallzerk	哈康·弗耶里	Håkon Fjærli
hampus	漢普斯·波塞爾	Hampus Poser
headtr1ck	丹尼爾·瓦利托夫	Danyyl Valitov
HeavyGod	尼基塔·馬丁嫩科	Nikita Martynenko
HexT	亞當·波斯特馬	Jadan Postma
HOBBiT	阿拜·哈申諾夫	Abay Khassenov
HooXi	拉斯穆斯·帕利斯高·尼爾森	Rasmus Pallisgaard Nielsen
HuNter-	內馬尼亞·科瓦奇	Nemanja Kovač
hyped	馬塞爾·克恩	Marcel Köhn
ICY	凱薩·法伊茲努羅夫	Kaisar Faiznurov
iM	伊萬·米哈伊	Ivan Mihai
INS	喬舒亞·波特	Joshua Potter
interz	季莫費·謝爾蓋耶維奇·雅庫申	Timofey Sergeyevich Yakushin
isak	伊薩克·馬茨·奧洛夫·法赫倫	Isak Mats Olof Fahlén
jabbi	雅各布·尼高·瑟倫森	Jakob Nygaard Sørensen
JACKZ	奧德里克·瑞格	Audric Jug
jambo	德米特羅·謝梅拉	Dmytro Semera
JAME	賈米·阿里	Dzhami Ali
JBa	喬舒亞·約翰·巴拉特	Joshua John Barutt
JDC	容·德卡斯特羅	Jon de Castro
Jeorge	喬治·恩迪科特	Jeorge Endicott
Jimpphat	伊米·約納斯·薩洛	Jimi Joonas Salo
jks	賈斯汀·薩維奇	Justin Savage
jL	尤斯蒂納斯·萊卡維丘斯	Justinas Lekavicius
jnt	若納坦·席爾瓦·莫拉	Jhonatan Silva Moura
jottAAA	薩梅特·柯克呂	Samet Köklü
JT	約安尼斯·特奧多休	Ioannis Theodosiou
junior	佩滕·約翰遜	Paytyn Johnson
JW	耶斯佩爾·韋克塞爾	Jesper Wecksell
KaiR0N-	亞歷山大·阿納什金	Aleksandr Anashkin
karrigan	芬恩·安德森	Finn Anderson
KennyS	肯尼·斯克呂	Kenny Schrub
kensizor	阿爾捷姆·卡普蘭	Artem Kapran
khaN	別克蘇丹·奧斯潘	Beksūltan Ospan
killazoo	阿德里安·勒加爾達	Adrien Legarda
Kjaerbye	馬庫斯·凱比耶	Markus Kjærbye
krazy	阿多內斯·諾布雷	Adones Nobre
krimbo	卡里姆·穆薩	Karim Moussa
KRIMZ	拉爾斯·弗雷迪·約翰松	Lars Freddy Johansson
KSCERATO	凱克·席爾瓦·塞拉托	Kaike Silva Cerato
kye	凱克·德弗雷塔斯·貝爾托盧奇	Kayke de Freitas Bertolucci
kyousuke	馬克西姆·盧京	Maksim Lukin
kyuubii	詹·阿里	Can Ali
kyxsan	達米揚·斯托伊爾科夫斯基	Damjan Stoilkovski
L00m1	盧卡斯·豪克蘭	Lucas Haukland
Lake	梅森·戴維·桑德森	Mason David Sanderson
Lambert	朗貝爾·奧利維耶·普里讓	Lambert Olivier Prigent
latto	布魯諾·雷貝拉托	Bruno Rebelatto
Liazz	約翰·詹姆斯·「傑伊」·特雷吉爾加斯	John James "Jay" Tregillgas
LNZ	利努斯·奧斯卡·霍爾滕	Linus Oscar Holtäng
Lucaozy	盧卡斯·佩爾博尼·內維斯	Lucas Perboni Neves
LUCAS1	盧卡斯·特萊斯·費雷拉·達豐塞卡	Lucas Teles Ferreira da Fonseca
Lucky	盧卡·沙唐	Lucas Chastang
lux	盧卡斯·克里斯托福萊蒂·梅內吉尼	Lucas Christofoletti Meneghini
m0NESY	伊利亞·奧西波夫	Ilya Osipov
maaRaa	巴彥巴特·額爾德尼達萊	Bayanbat Erdenedalai
Maddened	伊萬·約爾達尼季	Ivan Iordanidi
maden	帕夫萊·博什科維奇	Pavle Bošković
Magisk	埃米爾·霍夫曼·賴夫	Emil Hoffmann Reif
magixx	鮑里斯·沃羅比約夫	Boris Vorobyev
Magnojez	基里爾·羅德諾夫	Kirill Rodnov
MAJ3R	恩金·屈佩利	Engin Küpeli
Maka	布里安·康達	Bryan Canda
Makazze	德林·沙奇里	Drin Shaqiri
malbsMd	馬里奧·阿爾韋托·薩馬約亞·迪亞	Mario Alberto Samayoa Díaz
MaT	馬蒂厄·萊貝爾	Mathieu Leber
matys	馬圖什·希姆科	Matúš Šimko
mezii	威廉·梅里曼	William Merriman
mithR	托爾比約恩·尼堡	Torbjørn Nyborg
mlhzin	馬特烏斯·馬爾索拉·洛佩斯·奧內斯科·佩德羅	Matheus Marçola Lopes Honesko Pedro
molodoy	丹尼爾·戈盧邊科	Danil Golubenko
MUTiRiS	克里斯托弗·科斯塔·費爾南德斯	Christopher Costa Fernandes
mzinho	巴特包勒德·阿尤希	Batbold Ayush
n0rb3r7	達維德·丹尼耶良	David Daniyelyan
n0thing	喬丹·吉爾伯特	Jordan Gilbert
n1ssim	維尼修斯·佩雷拉	Vinicius Pereira
NAF	基斯·喬丹·馬爾科維奇	Keith Jordan Markovic
NBK-	納唐·若爾當·施密特	Nathan Jordan Schmitt
nafany	弗拉季斯拉夫·戈爾什科夫	Vladislav Gorshkov
NEO	菲利普·博雷斯·庫布斯基	Filip Borys Kubski
NertZ	蓋伊·伊盧茲	Guy Iluz
nettik	科里·布朗	Corey Browne
nexa	內馬尼亞·伊薩科維奇	Nemanja Isaković
nicoodoz	尼科·塔姆伊齊	Nico Tamjidi
nicx	尼古拉斯·李	Nicholas Lee
nilo	利努斯·貝里曼	Linus Bergman
NiKo	尼古拉·科瓦奇	Nikola Kovač
nilo	利努斯·貝里曼	Linus Bergman
nitr0	尼古拉斯·坎內拉	Nicholas Cannella
Nivera	納比勒·本爾利通	Nabil Benrlitom
noway	凱基·若澤·多斯桑托斯	Kaiky José dos Santos
npl	安德烈·庫哈爾斯基	Andrij Kukharsjkyj
nqz	盧卡斯·蘇亞雷斯·阿松桑·德席爾瓦	Lucas Soares Assumpção de Silva
olofmeister	奧洛夫·馬庫斯·卡伊比爾·古斯塔夫松	Olof Markus Kajbjer Gustafsson
oSee	喬舒亞·嚴	Joshua Ohm
pashaBiceps	雅羅斯瓦夫·亞容布科夫斯基	Jarosław Jarząbkowski
Peeping	賈克森·康韋爾	Jaxon Cornwell
Perfecto	伊利亞·伊戈列維奇·扎盧茨基	Ilya Igorevich Zalutskiy
phzy	尼爾斯·洛維·斯米德布蘭特	Nils Love Smidebrant
piriajr	吉列爾梅·巴爾博扎·德梅內塞斯	Guilherme Barbosa de Menezes
Plopski	尼古拉斯·岡薩雷斯·薩莫拉	Nicolas Gonzalez Zamora
PR	奧爾德日赫·諾維	Oldřich Nový
pronax	馬庫斯·瓦爾斯滕	Markus Wallsten
Qikert	阿列克謝·戈盧別夫	Aleksei Golubev
r1nkle	阿爾捷姆·莫羅茲	Artem Moroz
RAiLWAY	阿爾喬姆·格拉多維奇	Artyom Gradovich
rain	霍瓦爾·利塞特·尼高	Håvard Liset Nygaard
reck	伊桑·賴利·塞拉諾	Ethan Riley Serrano
regali	尤利安·赫爾熱烏	Iulian Hărjău
REZ	伯·弗雷德里克·斯特納	Bo Fredrik Sterner
rikz	恩里克·瓦庫·埃斯特韋斯·德奧利韋拉	Henrique Waku Esteves de Oliveira
riskyb0b	馬克西姆·丘里科夫	Maksim Churikov
RpK	塞德里克·居普伊	Cédric Guipouy
ropz	羅賓·庫爾	Robin Kool
ROUX	召勒巴雅林·溫德拉赫巴雅爾	Zolbayar Undrakhbayar
ruggah	卡斯珀·特拉內·杜厄	Casper Thrane Due
s1ren	帕維爾·奧格洛布林	Pavel Ogloblin
s1mple_(ru)	亞歷山大·奧列戈維奇·科斯特列夫	Aleksandr Olegovich Kostilev
s1mple_(ur)	奧列克桑德·奧列戈維奇·科斯特列夫	Oleksandr Olehovych Kostyliev
s1n	埃利亞斯·萊昂哈德·埃廷內·施泰因	Elias Leonhard Etienne Stein
saadzin	吉列爾梅·帕謝科·德羅薩	Guilherme Pacheco de Rosa
saffee	拉斐爾·因諾琴喬·達科斯塔	Rafael Innocencio da Costa
SANJI	桑賈爾·庫利耶夫	Sanjar Kuliev
sAw	埃圖·尤霍·奧斯卡里·薩哈	Eetu Juho Oskari Saha
ScreaM	阿迪勒·本爾利通	Adil Benrlitom
sdy	維克托·奧魯熱夫	Viktor Orudzhev
Senzu	蒙赫包勒德·阿茲巴雅爾	Munkhbold Azbayar
sergej	耶雷·薩洛	Jere Salo
sh1ro	德米特里·愛德華多維奇·索科洛夫	Dmitriy Eduardovich Sokolov
shox	里夏爾·帕皮永	Richard Papillon
sidde	小西德內·馬塞多·佩雷拉	Sidnei Macedo Pereira Filho
siuhy	卡米爾·托馬什·什卡拉德克	Kamil Tomasz Szkaradek
sjuush	拉斯穆斯·貝克	Rasmus Beck
Skadoodle	泰勒·萊瑟姆	Tyler Latham
skullz	費利佩·弗蘭克·梅代羅斯	Felipe Frank Medeiros
slaxz-	弗里茨·文森特·迪特里希	Fritz Vincent Dietrich
SmithZz	愛德華·迪布多	Edouard Dubourdeaux
Snappi	馬爾科·普法伊費爾	Marco Pfeiffer
Snax	雅努什·安傑伊·波戈熱爾斯基	Janusz Andrzej Pogorzelski
snow	小若昂·維尼修斯·布埃諾	João Vinicius Bueno Filho
sonic	阿蘭·格羅斯比克	Aran Groesbeek
Spinx	洛坦·吉拉迪	Lotan Giladi
spooke	奧勒·格倫德斯特倫	Olle Grundström
Staehr	維克托·斯泰爾·漢森	Victor Staehr Hansen
stanislaw	彼得·斯坦尼斯瓦夫·亞爾古茲	Peter Stanisław Jarguz
stavn	馬丁·倫	Martin Lund
Stewie2K_(en)	傑克·伊普	Jacky Yip
Stewie2K_(zh)	傑克·葉	Jacky Yip
story	若昂·保羅·達席爾瓦·維埃拉	João Paulo da Silva Vieira
SunPayus	阿爾瓦羅·費爾南德斯·加西亞	Alvaro Fernández Garcia
susp	蒂姆·塞巴斯蒂安·昂斯特倫	Tim Sebastian Ångström
Swisher	米高·布拉德利·施密德	Michael Bradly Schmid
sycrone	丹尼斯·本廷·尼爾森	Dennis Benthin Nielsen
SYDOX	蒂亞戈·豐塞卡	Tiago Fonseca
tabseN	約翰內斯·沃達茨	Johannes Wodarz
TACO	小埃皮塔西奧·佩索阿·德梅洛	Epitácio Pessoa de Melo Filho
tarik	塔里克·切利克	Tarik Celik
Tauson	塞巴斯蒂安·陶松·林諾洛夫	Sebastian Tauson Lindelof
TaZ	維克托·耶日·沃伊塔斯	Wiktor Jerzy Wojtas
Techno4K	蒙赫包勒德·紹德巴雅爾	Munkhbold Sodbayar
TeSeS	勒內·斯滕西·馬森	René Stensig Madsen
tN1R	安德烈·塔塔里諾維奇	Andrey Tatarinovich
TOBIZ	托比亞斯·特奧	Tobias Theo
torzsi	亞當·托爾扎什	Ádám Torzsás
try	聖蒂諾·里加爾·布魯諾	Santino Rigal Bruno
Twista	斯拉瓦·雷塞寧	Slaava Räsänen
Twistzz	拉塞爾·范達爾肯	Russel Van Dulken
ultimate	羅蘭·湯姆科維亞克	Roland Tomkowiak
Vexite	德克蘭·波特利	Declan Portelli
VINI	維尼修斯·德阿爾梅達·菲格雷多	Vinicius de Almeida Figueiredo
vinS	文森特·萊昂·約瑟菲亞克	Vincent Leon Jozefiak
w0nderful	伊戈爾·日丹諾夫	Ihor Zhdanov
wasiNk	達米安·迪富爾	Damien Dufour
Wicadia	阿里·海達爾·亞爾琴	Ali Haydar Yalçın
woxic	厄茲居爾·埃克爾	Özgür Eker
Xant3r	基里爾·科諾諾夫	Kirill Kononov
XANTARES	伊斯梅爾詹·德爾特卡爾代什	İsmailcan Dörtkardeş
xenn	塞巴斯蒂安·霍赫	Sebastian Hoch
xertioN	多里安·貝爾曼	Dorian Berman
xfl0ud	亞辛·科奇	Yasin Koç
Xizt	斯蒂格·里卡德·蘭斯特倫	Stig Richard Landström
XTQZZZ	雷米·科尼昂	Rémy Quoniam
Xyp9x	安德烈亞斯·赫伊斯萊特	Andreas Højsleth
YEKINDAR	瑪雷克斯·加林斯基斯	Mareks Gaļinskis
yuurih	尤里·戈梅斯·多斯桑托斯·博伊安	Yuri Gomes dos Santos Boian
yxngstxr	西蒙·博耶	Simon Boije
zAAz	宰納卜·圖爾基	Zainab Turkie
zakk	拉斐爾·費爾南德斯	Rafael Fernandes
Zeus	丹尼洛·伊戈洛維奇·捷斯連科	Danylo Ighorovych Teslenko
zevy	羅梅烏·雷納爾多·羅科·儒尼奧爾	Romeu Reinaldo Rocco Junior
zonic	丹尼·塞利姆·瑟倫森	Danny Selim Sørensen
zont1x	米羅斯拉夫·普拉霍佳	Myroslav Plakhotja
ztr	埃里克·古斯塔夫松	Erik Gustafsson
zorte	亞歷山大·扎戈迪連科	Aleksandr Zagodyrenko
zweih	伊萬·戈金	Ivan Gogin
ZywOo	馬蒂厄·埃爾博	Mathieu Herbaut

漢字名

ID	參考譯名	羅馬化本名	原名
kaze	孔文共	Andrew Khong Weng Keong	-

常見問題

為什麼要規範翻譯
在中國，音譯已有一套完整的官方體系，即《世界人名翻譯大辭典》與《世界地名翻譯大辭典》，人名部分目前被廣泛用於政治、學術、體育界。 減少爭議。當確定了一個人的原名、民族、語言以及宗教後，使用規範翻譯，將會得出唯一結果。 有據可依。《翻譯大辭典》系列為對外翻譯出版公司出版的工具書，具有權威性。 相對方便。任何人根據規則翻譯完畢後得到的結果即為正確譯名，無需諮詢本家。 翻譯主權。使用規範翻譯有時是維護國家主權的一種方式，可參見文章1文章2。

為什麼英語讀音按照Oxford English Dictionary的英式發音確定
英語是唯一一門沒有政府語言管理機構的語言。最近一次批量確定並整理英語發音要追溯至1857年，英國語言學會編寫Oxford English Dictionary（《牛津英語詞典》）時，確定了單詞的讀音。 但此後英語再無大範圍確認/糾正讀音，並引起一連串問題。

英語音變問題
19世紀末到20世紀中葉，英語讀音發生大範圍遷移。包括但不限於： 兒化音/翹舌音出現。如singer/sɪŋə/，由「辛厄」變音為「辛厄爾」甚至「辛格爾」，主要出現於美式發音。 《牛津英語詞典》將其視作美式發音，美音標註為/sɪŋər/。 r由顫音/r/變為齒齦近音/ɹ/，如river/ˈrɪvə(r)/由「里弗」變為「瑞維」。 《牛津英語詞典》並未更改國際音標，使用的標註依然為舊的/r/而非/ɹ/。 輔音連綴，如/tr/、/dr/連讀，一起發音。 目前/tr/、/dr/等在現代英語中默認用於表示輔音連綴，IPA並未用新的音標與之對應。 此外，英語中還存在大量不規則發音，如one/wʌn/、women/ˈwɪmɪn/。美國曾經在19世紀提倡新拼寫，如將one拼寫成wun、women拼寫成wimin以與發音對應，最終不了了之。

為什麼「瑞」「歐」等字不用於翻譯，而用「里」「奧」等字
「瑞」「歐」並非不用於翻譯。 瑞 目前除英語外，幾乎所有語言的r均為小舌顫音/ʀ/，而非齒齦近音/ɹ/。英語確定標準讀音為19世紀中葉，此時發音為顫音/r/。無論是小舌顫音/ʀ/還是顫音/r/在中文聽感上更接近於l（勒）而不是r（日）。 這些語言並非不存在r（日）音，濁齒齦後擦音/ʒ/的發音近似於r（日），也就是說讀音為/ʒui/時，將對應「瑞」。此外，19世紀漢字「瑞」讀作suì，在早期翻譯/sui/音時可能會譯為「瑞」。 歐 o在大部分語言讀作/ɒ/，在現代漢語中更接近於「奧」而非「歐」；少數情況讀作/o/，更接近於「烏」。 19世紀時，「歐」被用作翻譯/j/音，如Euclid/ˈjuːklɪd/（歐幾里得）、Europe/ˈjʊərəp/（歐洲）。為避免混淆，此字在現代翻譯中不再使用。

文娛界適用規範翻譯嗎
文娛界並非不適用規範翻譯。由於文娛界譯名常採用藝術加工，在有官方名稱的情況下不用規範翻譯，例： 瑪麗蓮·夢露（Marilyn Monroe，藝名，規範翻譯為「瑪麗蓮·門羅」）； 瑞克·桑切斯（Rick Sanchez，作品人物名，規範翻譯為「里克·桑切斯」）； 傑瑞（Jerry，規範翻譯為「傑里」）； Weiss Schnee（規範翻譯為「魏斯·施內」，RWBY約定不翻譯人名）。 此時上述名稱均可視作廣義上的「藝名」。 然而，也有許多文娛人物的官方中文名為規範翻譯，如: 泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）； 莫蒂·史密斯（Morty Smith）； 湯姆（Tom）。

註釋

西里爾字母

註：塞爾維亞-克羅地亞語包括塞爾維亞語、克羅地亞語、黑山語、波斯尼亞語四門可互通語言，其中在今塞爾維亞有使用西里爾字母。斯洛文尼亞語相對孤立，但斯洛文尼亞人名受南斯拉夫影響，屬於塞克族人名，可被西里爾字母表示。