討論:德語
編輯該條目不需要懂德語嗎?
我不知道該說些什麼好。。。@Xzdxdd123456你舉出的普通德語的例子裏,名詞、句首單詞首字母不大寫,動詞不隨人稱改變,在中性城市名 Köln 前加陰性冠詞 die ,介詞後面也不知道變格,使用情態動詞的時候也沒有把動詞放在最後一位,德語中數字的表達也是一團糟——29(zwanzig-neun),這是你原來的表達,稍微學過德語的人都知道德語數字表達中個位數應該是要放在十位數前面的。說真的,就算是機翻也不至於出這麼多錯誤啊——User:收件箱2020年7月14日17點44分(CST)
重要提醒
@Xzdxdd123456,C44986054 關於二位在該頁面作出的大量編輯,不符合11月7日通過的原型類條目的收錄方針。
- 「條目應分為簡要介紹和ACG作品中的使用情況兩大部分,簡要介紹以一般讀者讀後能有最低程度了解為限:
- 其具體標準為,將兩部分的顯示文本複製到Word中並使用Word統計字數功能計算字數,簡要介紹的字數不應超過500字或ACG作品中使用情況部分的1.5倍,以較大者為限;
- 在2020年11月7日前創建的此類條目應當在2021年3月1日前完成修改以符合前述標準,生效之日起新創建的此類條目自動適用該標準。」
請停止繼續添加大量非ACG作品使用情況的內容。目前已將10月12日後添加的內容進行回退。實在想寫就去個人頁或者其它百科寫吧。 --Bete1geuse(打嗝) 2020年11月24日 (二) 00:02 (CST)
@Bete1geuse收到,之後會以最低限度的介紹為方針。User talk:C44986054 2020年11月24日 (二) 00:20
@Bete1geuse照你的標準,這整個條目都應該要砍掉歐 --einekuhmachtmuh(討論) 2020年11月24日 (二) 15:05 (CST)
能不能在回退之前先有善意的溝通討論一下而不是用巡查姬的權力大筆一揮全部刪除--einekuhmachtmuh(討論) 2020年11月24日 (二) 15:07 (CST)
@Bete1geuse這個條目有一大部分介紹方言分支的也和ACG沒有關係吧,而且我只是最低限度的介紹正確理解ACG裏面引用的德語,所需要最少最少的常識。還是你能清楚的條列出妳主觀認為和ACG有關需要滿足怎樣的條件呢? --einekuhmachtmuh(討論) 2020年11月24日 (二) 15:12 (CST)
- 這顯然不是我的標準,而是因為字數限制,以及介紹部分的內容實際對ACG相關內容的介紹是否必要。顯然您添加的內容,以及條目目前記錄的方言分支都無必要性。當然,類似的語言類條目絕大多數都有相似問題,這裏建議您參照越南語的頁面構成。
- 另,建議一句話說完。--Bete1geuse(打嗝) 2020年11月24日 (二) 15:19 (CST)
- 順便提一句,之前沒有撤回到添加方言分支那裏不代表方言分支是必要的。現已將該部分刪除,歡迎您對介紹進行改寫。--Bete1geuse(打嗝) 2020年11月24日 (二) 15:24 (CST)
@Bete1geuse我認為語言條目的目的應該是輔助讀者了解ACG內少許使用的外語,而不是追求冰清玉潔的,非ACG刪光光。之前妳刪掉我的大段內容,我完全可以理解;但是這次我增加的目的,只是讓讀者可以很簡單的辨別ACG中德語的特徵,順便比較正規德語和ACG德語的讀音小差異,這樣的用意也沒有超出ACG的範圍吧。--einekuhmachtmuh(討論) 2020年11月24日 (二) 15:33
- 想要了解的話,我個人推薦左轉出門維基百科。你想要比較差異也去那邊編輯比較好。請按照MGP:方針、MGP:收錄範圍進行編輯。—— ほしみ 2020年11月24日 (二) 15:39 (CST)
- @星海子引用MGP:收錄範圍定義的"萌屬性",方針為"收錄在ACGN文化中對角色特定的外在特點或內在特質的描述用語。"比較一下越南語的介紹
- 越語也可以指代吳語太湖片臨紹小片、粵語等。
- 中國京族使用的京語和越南語非常相似,但仍有區別。
- 猜哪句是越南語
- 將滑鼠懸停在每句話上可以查看答案。
- Câu này nghe giống tiếng Quảng Đông.
- Liá ki-fa thâng-liáu chhiong-he Kóng-tûng-fa.
- Chit kù-ōe thiaⁿ--khí-lâi chhin-chhiūⁿ Kńg-tang-ōe.
- 照你們的主觀的刪除標準,這個應該也是跟"ACG"無關吧,那這樣是不是也要把它刪光光了呢?
- "外在特點或內在特質的描述",如果是低限度的解釋(讀音的範例、語言特徵的辨別)應該不至於超出這條方針訂下的原意吧?
- 另外方針並沒有嚴格的條列定義出"外在特點或內在特質的描述",之中"描述"所不能超過的最小範圍,言下之意就是把裁量權交給了編輯者,所以我們在這邊做的應該是達成共識以後才動手更改,不是這樣直接回退吧?--einekuhmachtmuh(討論) 2020年11月24日 (二) 15:53 (CST)
- "簡要介紹的字數不應超過500字或ACG作品中使用情況部分的1.5倍"這不是就是把認定ACG相關的標準下放給妳們了嗎,使用狀況的話,"德文正確讀音的一般規則",和ACG引用(如明日香EVA開場講德文、或是拔劍神曲),還有正確的拚字,如果是在"一般讀者讀後能有最低程度了解為限"之下的話,應該也是可以的吧。--einekuhmachtmuh(討論) 2020年11月24日 (二) 16:06 (CST)
@星海子法律是這麼說不過只有巡查姬才有這麼大的膽子全刪了吧,當然是因為巡查姬這個名號所賦予的立場和一般編輯者是完全不同的,你我都知道--einekuhmachtmuh(討論) 2020年11月24日 (二) 15:37 (CST)
( ? )疑問 @C44986054先不說別的,個人感覺在條目內添加字母發音相關內容真的沒什麼必要,應該不會有人來萌百是為了學外語的吧。—— M-pre · Talk 2020年11月24日 (二) 18:08 (CST)
- @喵三君你這樣開地圖炮的邏輯,等於說所有的ACG作品裏都不應該有外語囉?妳對外語的看法就像模仿塔台管制人員的原住民,以為這樣就會有飛機降落嗎?--einekuhmachtmuh(討論) 2020年11月24日 (二) 18:32 (CST)
- @C44986054 通過查看頁面歷史可以發現您在德語方面確實有豐富的知識,也確有想用較為輕鬆的方式展示,您想通過條目讓"一般讀者讀後能有最低程度了解為限"的心情我也理解。但是,這些內容確實也與萌娘百科創建的最初的目的相違背。每個人除了ACGN以外總還是有些其他方面的知識,也會有想展示自己的時候吧,但有些事確實也是要看場合和氣氛的,萌娘百科確實不是很適合大幅編寫這些內容的地方。如果可以,小鞠建議您可以在頁面底部使用{{到維基百科}}或添加外部連結的方式來讓有興趣的瀏覽者前去了解哦。此外,您的部分發言可能會不利於討論的進展或是其它什麼的……=w=
- 以上——From a User named KomacyaN 2020年11月24日 (二) 22:50 (CST)
- (=)中立 理解維護組的意圖是想減少過於硬核內容對讀者的直接展現,以免造成勸退;同時維持萌娘百科的導向。當然,能更多羅列在作品中的用途自然是最好的,至於較為硬核的內容,個人並不清楚其呈現的必要性如何。作為局外人,我在此給出一個不成熟的建議:現行方針規定的內容為「將兩部分的顯示文本複製到Word中……不應超過500字或ACG作品中使用情況部分的1.5倍,以較大者為限」,換言之如果將部分內容轉化為「非顯示文本」,也許就可以在不違反方針的前提下保留給需要的人,同時也保證了讀者能有良好的閱讀體驗。比如可以學習蘇聯娘,將部分過於硬核內容用{{Hide}}隱藏;又或者可以使用{{Toggle}}隱藏,視覺體驗更佳。——Wallfacer of moegirl(討論)《一位脾氣很好不會暴躁的用戶,卻對如何有親和力的交流而迷茫,正在學習與正常人類的交流中》 2020年11月25日 (三) 00:56 (CST)
- 不可以。別出餿主意。—— ほしみ 2020年11月25日 (三) 01:33 (CST)
- @平平凡凡小小鞠那麼請問在現在維基百科被牆的情況下該如何處理...━━━━ Sansyrisk [討論][水編輯記錄] 2021年2月10日 (三) 20:10 (CST)
- @Sansyrisk僅這個條目而言,有用戶在其用戶子頁面進行了詳細的介紹。因此,我想並不是要求一定要用維百的外鏈,也可以用更便於訪問的連結代替。另外,和{{YoutubeVideo}}類似,如果用戶個人無法訪問,可能需要自行想辦法訪問了。——この利用者は
小鞠 です 2021年2月11日 (四) 10:37 (CST)
- @Sansyrisk僅這個條目而言,有用戶在其用戶子頁面進行了詳細的介紹。因此,我想並不是要求一定要用維百的外鏈,也可以用更便於訪問的連結代替。另外,和{{YoutubeVideo}}類似,如果用戶個人無法訪問,可能需要自行想辦法訪問了。——この利用者は