I will for you
跳至導覽
跳至搜尋
| I will for you | |
 | |
| 演唱 | 乾紗凪（CV：吉田真弓） |
| 作詞 | rino |
| 作曲 | rino |
| 編曲 | 東タカゴー |
| 收錄專輯 | |
| 《ましろ色シンフォニー オリジナルドラマシリーズ サウンドポートレート》 | |
《I will for you》是《純白交響曲 原創劇集》登場角色乾紗凪的角色歌，由乾紗凪（CV：吉田真弓）演唱，收錄於專輯《純白交響曲 原創劇集 聲音肖像》（《ましろ色シンフォニー オリジナルドラマシリーズ サウンドポートレート》）。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
元気出して!俯いて何してんだよ
快振作起來！這樣低着頭是在幹什麼嘛
男なら強くなれよ この言葉は愛だぞ
是男子漢的話就堅強一點 我這樣說是在體恤你
あの人を見つめてる わかってたんだ
你一直在關注着那個人 我十分清楚
涙なんて似合わないから 元気に行くよ
掉眼淚什麼的真是不適合你 打起精神走囉
諦めじゃない愛しさもあるはず
只要不輕易放棄定能發覺愛憐之心
まだ知らない未来へと そこから届けたい
走向尚未知曉的未來 想在彼處傳達出來
いつかは もっとぎゅっと
終有一天 你會熱切地
ぎゅっともっと 私だけを見つめて
更加熱切地 只注視着我一個人
名前を呼ぶその声 特別へと連れてって
呼喚我名字的那個聲音 化作一份特別的感覺
そっとキュンと キュンとそっと
怦然心動 難以平息
守りたい君がいる だから今は言えないけど
因為你是我想守護的人 現在還沒法就這樣說出口
I will for you
I will for you
不器用な言葉でも 伝えたいのに
就算是些笨拙的話語 明明也想告訴你
降り出した雨みたいに 溢れたのは想い出
如天上降下的大雨一般 彼此間的回憶滿溢而出
いつだって素直じゃない私だけど
迄今為止我總是這樣的不夠坦率
この気持ちは譲れないんだ そばにいたい
但還是不願放下這份情意 想待在你身邊
どうして君で、君じゃなきゃダメなの
為什麼會是你，只能是你才可以呢
問いかけても 触れるのは“大好き”それだけ
即便心生疑問 觸碰之時便知只是「我喜歡你」
憧れ以上の恋心 君を想うそのたび
超越憧憬的這份戀心 想着你時就會悸動不已
欲張りになる私 強がりに負けそうでも
自己漸漸地貪心起來 像是要輸給以往的要強
大好きって言えなくて 大っ嫌いで隠した
說不出內心裏的喜歡 無比嫌棄地隱藏起來
これでいいの... 笑ってみた
現在這樣就好… 我擺出笑臉
I will for me
I will for me
いつかは もっとぎゅっと
終有一天 你會熱切地
ぎゅっともっと 私だけを見つめて
更加熱切地 只注視着我一個人
名前を呼ぶその声 特別へと連れてって
呼喚我名字的那個聲音 化作一份特別的感覺
そっとキュンと キュンとそっと
怦然心動 難以平息
守りたい君がいる いつかきっと受け止めてね
你便是我想去守護的人 以後一定要收下這心意哦
I will for you
I will for you
收錄專輯
| 純白交響曲 原創劇集 聲音肖像 | ||
| ||
| 原名 | ましろ色シンフォニー オリジナルドラマシリーズ サウンドポートレート | |
| 出品 | Lantis Co., Ltd. | |
| 發行 | BANDAI VISUAL CO., LTD. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2010年11月24日 | |
| 商品編號 | LACA-15074 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| ましろ色シンフォニー オリジナルドラマシリーズ サウンドポートレート | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 時長 | |||
| 1. | 大好き♡スパイラル | rino | rino | 戸田章世 | 瀨名愛理（CV：小野涼子） | 3:53 | |||
| 2. | マシュマロ恋心 | rino | rino | 戸田章世 | 瓜生櫻乃（CV：後藤麻衣） | 4:30 | |||
| 3. | トゥルリラブ | rino | rino | 東タカゴー | 安潔莉娜·菜夏·史威爾（CV：壹智村小真） | 3:42 | |||
| 4. | 優しい時間 | rino | rino | 戸田章世 | 天羽美羽（CV：力丸乃梨子） | 4:07 | |||
| 5. | I will for you | rino | rino | 東タカゴー | 乾紗凪（CV：吉田真弓） | 3:30 | |||
| 6. | 君といるこの季節に… | 橋本みゆき | 田辺トシノ | 田辺トシノ | 橋本みゆき | 5:11 | |||
| 7. | Faraway | rino | rino | 大久保薫 | rino | 4:05 | |||
| 8. | Maple Love | 美郷あき | 大久保薫 | 大久保薫 | 美郷あき | 3:57 | |||
| 9. | キャンバス | SugarLover | 斎藤悠弥 | 斎藤悠弥 | ЯIRE | 4:15 | |||
| 10. | シンフォニック・ラブ ～Allstar ver～ | rino | 大久保薫 | 大久保薫 | 瀨名愛理（CV：小野涼子） 瓜生櫻乃（CV：後藤麻衣） 安潔莉娜·菜夏·史威爾（CV：壹智村小真） 天羽美羽（CV：力丸乃梨子） | 3:50 | |||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||