drowning in deep love
跳至導覽
跳至搜尋
歡迎加入戀太郎家族！萌娘百科歡迎您參與完善《超超超超超喜歡你的100個女朋友》系列條目。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。戀太郎家族全員祝您度過愉快的時光。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。戀太郎家族全員祝您度過愉快的時光。
| drowning in deep love | ||||
 | ||||
| 演唱 | 花園羽羽里 (CV: 上坂菫) | |||
| 作詞 | Manami | |||
| 作曲 | 錦織孝宏 | |||
| 編曲 | 錦織孝宏 | |||
| 發行 | Lantis | |||
| 《恋太郎ファミリー歌謡祭》收錄曲 | ||||
| ||||
《drowning in deep love》是動畫《超超超超超喜歡你的100個女朋友》相關的角色歌，也是該動畫第二季第8話的插曲之一，由花園羽羽里 (CV: 上坂菫) 演唱，收錄在動畫的印象曲專輯《恋太郎ファミリー歌謡祭》中，發售於2025年3月19日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
tonight カーテンそっと閉めて
今夜 我輕輕撩上窗簾
月明かりが照らすベット
只讓一絲月光灑在床前
魅力的なランジェリーシルエット
顯現了穿着睡衣魅力四射的身姿
照れないで 見つめて欲しいの
別為我害羞 要好好看着哦
目を閉じてみれば判るから
閉上眼立馬就判明
本当の幸せが 触れ合った掌
真正的幸福 是相合的手掌
絡めた指先
相纏繞的指觸
愛しくて切なくて...もっと
越愛越感傷……不要停下
相手は誰でも良いわけじゃないわ
不是誰都可以的
理性じゃどうにも出来ない恋心
理性之下無論如何都生不出戀心
ぁあ...あなたを愛してる
啊……我愛着你
甘い香りで抱きしめて
帶着甘甜芳香 懷抱敞開
かわいい あなたを誘うわ
引誘可愛的你
ねぇ？
你看？
恋って勝手に落ちてくものだって
戀愛就是毫無預兆地瞬間被攻陷
理性じゃどうにも出来ないもの
是理性下無論如何都生不出來的
間違いなんかじゃ無いでしょ？
我說的沒錯吧？
だって体は正直だもの
因為身體是誠實的
もっと抱きよせて 抱きしめて
快把我抱過來吧 抱得緊緊的
熱くなってく....
越來越熱……
もう後戻りは出来ないの
已經回不去了
後悔なんてない一度眼が
我沒有後悔
合っただけそれだけで
只因為一見鍾情
運命が変わってく....
就改變我命運……
薄紅色に染まった吐息の先
沿着淺紅色的氣息
体中がトキメク愛の始まり
體內心動就是愛的起始
ぁあ...貴方に惹かれてく
啊……如此為你鍾情
全てを優しく包むの
溫柔包容一切的
きっと本物の愛ね
定是真正的愛
色鮮やかになる想いが心温めてく
鮮艷感情 暖化心中
このままずっと傍で愛を誓い合いたい
我願意永遠陪着你 共同宣誓此愛永恆
真っ直ぐに見つめて頬に触れられ
你目不轉睛看着我 觸碰我的臉頰
引き寄せられるままに身を委ねて
我放任自己被你一把抱過去
優しく重ねた接吻を
溫情交互的接吻
深く刻み込んだのなら
若能深深刻入我心
ワタシは私になれるわ
我一定才是我
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
