2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Dourari

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Hidamari-top.png
萌娘百科歡迎您來到向陽莊,無論何時,向陽莊都在這裏等待着您!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
ドゥラリ
向陽素描第三季ED.jpg
專輯封面
演唱 marble
作詞 micco
作曲 micco
編曲 菊池達也
時長 5:15
收錄專輯
さくらさくら咲く~あの日君を待つ 空と同じで~


簡介

ドゥラリ》(Dourari)由marble演唱,於2010年02月10日發售,收錄於專輯《さくらさくら咲く~あの日君を待つ 空と同じで~》中。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

りてる瞬間しゅんかん しあわ渦巻うずまいた
得到滿足的瞬間 出現幸福的漩渦[1]
あっというに 欲望よくぼういずみた 一人ひとりで、、、
瞬息之間 望見欲望之泉 一個人、、、
そしてまた ごみばこててしまって
在那之後 又把它扔在垃圾堆里了
なにもない なにのこらなかった
什麼也沒有 什麼也沒有殘留
ひろげてひろげているよ
不斷擴大不斷擴大着
わたし一人ひとり居場所いばしょ
只有我一人存在的棲身之所
一人ひとり一人ひとりでいるよ
獨自一人獨自一人存在
ドゥラリ ドゥラリ ながれている
Dourari Dourari 在流動着
ドゥラリ ドゥラリ うたつづける
Dourari Dourari 歌聲持續着
ドゥラリ ドゥラリ こころおくひびいてる
Dourari Dourari 內心深處在響應着
がるメッセージを つながったいとで、、、
絲線連繫着 舞動的訊息、、、
けて ひと夢見ゆめみきるもの
閉上雙眼 人是為了逐夢而有意義
いま未来みらい かんじるもの すべ
現在和未來 感覺的事物全部都能望見
何処どこまで 何処どこまでつづく?
到哪裏 到哪裏仍在持續着?
わたし一人ひとり居場所いばしょ
只有我一人存在的棲身之所
一人ひとりで 一人ひとりでいるよ
獨自一人 獨自一人存在
ドゥラリ ドゥラリ ながれるまま
Dourari Dourari 仍在流動着
ドゥラリ ドゥラリ いつか出逢であえる
Dourari Dourari 總有一天會相遇
ドゥラリ ドゥラリ こころおくひびいてる
Dourari Dourari 內心深處在響應着
がるメッセージを つながったいとで、、、
絲線連繫着 舞動的訊息、、、
むねふかく きざまれてく
內心深處 深深刻印下
両手りょうていっぱい かかえきれない
兩手盛滿 還是裝不下
ドゥラリ ドゥラリ ながれている
Dourari Dourari 在流動着
ドゥラリ ドゥラリ うたつづける
Dourari Dourari 歌聲持續着
ドゥラリ ドゥラリ こころおくひびいてる
Dourari Dourari 內心深處在響應着
がるメッセージを つながったいとで、、、
絲線連繫着 舞動的訊息、、、

收錄單曲專輯

繁櫻滿咲
~等待着那日的你 在同一片天空下~
向陽素描第三季ED.jpg
專輯封面
原名 さくらさくら咲く~あの日君を待つ 空と同じで~
發行 Lantis
發行地區 日本
發行日期 2010年2月10日
商品編號 LASM-4045
專輯類型 主題歌
  • TV動畫《向陽素描×☆☆☆》ED主題曲單曲專輯。伴隨着如櫻花散落隨風飛舞的旋律,為你帶來這首朋克風格飽含感情的「Rock Tune」!
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. さくらさくら咲く~あの日君を待つ 空と同じで~ 3:46
2. ドゥラリ 5:15
3. さくらさくら咲く~あの日君を待つ 空と同じで~(off vocal) 3:46
4. ドゥラリ(off vocal) 5:15
總時長:
-


  1. 翻譯:竹林煙雨