2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
101忠狗
跳至導覽
跳至搜尋
| The Hundred and One Dalmatians 101忠狗 | |
 | |
| 原名 | The Hundred and One Dalmatians |
| 常用譯名 | 101忠狗 101斑點狗 第101隻斑點狗 |
| 作者 | 多迪·史密斯 |
| 插畫 | Janet and Anne Grahame Johnstone |
| 地區 | 英國 |
| 發表期間 | 1956年 |
| 冊數 | 1冊 |
| 連載狀態 | 已完結 |
| 相關作品 | 《The Starlight Barking》 |
《101忠狗》（英語：The Hundred and One Dalmatians，或：The Great Dog Robbery）是英國作家多迪·史密斯於1956年出版的兒童文學作品，後來由美國的迪士尼先後改編為動畫電影、真人電影、電視動畫、遊戲等系列作品。
原作介紹
《101忠狗》是英國作家多迪·史密斯（Dodie Smith）所寫的一部兒童小說作品，講述了一個家庭101條斑點狗被綁架的故事。1967年，多迪·史密斯又寫了一部續作《The Starlight Barking》。
《101忠狗》在1961年被迪士尼改編為同名動畫電影，後來又相繼推出真人電影、電子遊戲、電視動畫，以及各種續集，形成了一個龐大的系統。並且仍有新的電視動畫將於2019年推出。
動畫電影
101忠狗
| One Hundred and One Dalmatians 101忠狗 | |
 | |
| 原名 | One Hundred and One Dalmatians |
| 常用譯名 | 101忠狗 101斑點狗 忠狗歷險記 |
| 導演 | 克萊德·傑洛尼米 漢密爾頓·路斯克 伍夫根·雷德門 |
| 監製 | 華特·迪士尼 |
| 編劇 | 比爾·皮特 |
| 原著 | 多迪·史密斯 |
| 主演 | 羅德·泰勒 卡特·巴爾 貝蒂·劉·吉爾森 班·懷特 海蓮妮·史丹利 |
| 音樂 | 喬治·布倫斯、梅爾·麗文 |
| 製作公司 | 華特迪士尼動畫工作室 |
| 發行商 | 博偉影業 |
| 片長 | 79 min |
| 產地 | 美國 |
| 上映信息 | |
|
美國：1961年1月25日 | |
《101忠狗》（One Hundred and One Dalmatians）是美國迪士尼推出的第17部動畫長片，由華特·迪士尼監製，克萊德·傑洛尼米、漢密爾頓·路斯克、伍夫根·雷德門聯合執導，於1961年1月25日上映。
劇情概要
單身漢作曲家羅傑在自己大麥町狗彭哥的幫助下，遇到了同樣養着一隻名叫白佩蒂的大麥町狗的安妮塔，兩人墜入愛河，不久結婚。彭哥和白佩蒂也組成了歡樂家庭，沒過多久，白佩蒂生育了十五隻小狗。
正在一家人享受着小狗帶來的歡樂之際，安妮塔的女上司庫伊拉·德維爾打起了壞主意。她正在為製作一件黑白斑點的大衣而發愁，於是她派人綁走了小狗們，和其他八十四隻大麥町幼犬一同關在鄉間的空屋裏。
發現孩子失蹤的彭哥與白佩蒂，通過狗吠召集全市的狗類，一同找尋自己的孩子，一場小狗救援記就此展開……
登場角色
- 彭哥
- 羅傑飼養的一隻大麥町狗，機智勇敢，為主人和自己都找到了伴侶。就連狗都要虐單身狗，嗚嗚……這樣聰明的狗請給我來一條！
- 白佩蒂
- 安妮塔養的一隻狗，同樣是大麥町狗，後來和彭哥相遇，在主人安妮塔和羅傑結婚的同時，也和彭哥組成家庭，生有15隻小狗。
- 庫伊拉
- 安妮塔以前一位很有錢的同學，傲慢而且瘋狂女大亨，喜愛動物毛皮製成的時裝。
- 羅傑
- 一個窮作曲家，住在英國倫敦的一間小公寓中，在自己養的大麥町狗彭哥的幫助下，找到了人生伴侶。
- 安妮塔
- 時裝設計師，為庫伊拉工作，愛好是看書和養狗，後來因為兩隻狗的緣故遇到羅傑並相戀結婚。
STAFF
- 原作：多迪·史密斯
- 導演：克萊德·傑洛尼米、漢密爾頓·路斯克、伍夫根·雷德門
- 監製：華特·迪士尼
- 編劇：比爾·皮特
- 配樂：喬治·布倫斯、梅爾·麗文
- 出品公司：華特迪士尼製作公司
- 發行公司：迪斯尼
CAST
| 角色 | 美國 | 台灣 | 中國大陸 |
|---|---|---|---|
| 彭哥 | 羅德·泰勒 | 孫中台 | 程玉珠 |
| 白佩蒂 | 卡特·巴爾 | 狄菲菲 | |
| 庫伊拉·德維爾 | 貝蒂·劉·吉爾森 | 陳美貞 | 程曉樺 |
| 羅傑·雷德克里夫 | 班·懷特 | 宋懷強 | |
| 安妮塔·雷德克里夫 | 海蓮妮·史丹利 | 陳惠卿 | 梅梅 |
| 蘭妮 | 瑪莎·溫特沃斯 | 蘇秀 | |
| 奎尼 | |||
| 露西 | |||
| 霍瑞斯 | 弗雷屈克·瓦羅克 | 於鼎 | |
| 克萊文警長 | |||
| 賈斯柏 | J·派特奧馬利 | 胡大衛 | 尚華 |
| 上校 | |||
| 上尉 | 索爾·拉文斯克夫 | ||
| 提布斯中士 | 大衛·法蘭克漢 | ||
| 滾球 | 芭芭拉·彼爾德 | ||
| 帕奇 | 米奇·馬佳 | ||
| 佩妮 | 珊德拉·阿布特 | ||
| 幸運 | 米米·吉布森 | ||
| 大狗 | 圖德·歐文 | ||
| 丹尼 | 喬治·佩林 | ||
| 公主 | 奎妮·里歐納德 | ||
| 羅伯 | 芭芭拉·盧迪 | ||
| 杜翠絲 | 瑪姬莉·本內特 | ||
| 斑點 | 瑞奇·索森 | ||
| 柯利犬 | 湯姆·康威 | ||
| 問題大師 | |||
| 鮑威爾小姐 | 貝蒂·劉·吉爾森 | ||
| 汽車維修師 | 保羅·瓦克斯勒 | ||
| 卡車司機 | 巴索·魯斯迪 | ||
| 骯髒道森 | 保羅·弗李斯 | ||
| 電視歌手 | 露絲兒·布利斯 |
上映時間
| 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
| 美國 | 1961年1月25日 |
| 巴西 | 1961年3月3日 |
| 阿根廷 | 1961年7月6日 |
| 英國 | 1961年7月25日 |
| 西班牙 | 1961年9月21日 |
| 澳大利亞 | 1961年10月8日 |
| 意大利 | 1961年11月30日 |
| 香港 | 1962年5月2日 |
| 日本 | 1962年7月27日 |
票房
本片在美國本土的票房為1.45億美元，全球票房為2.16億美元。
獲獎
1962年 第15屆英國電影和電視藝術學院獎 電影獎-最佳動畫片
101忠狗續集：倫敦大冒險
《101忠狗續集：倫敦大冒險》（101 Dalmatians Ⅱ: Patch's London Adventure）是華特迪士尼影業製作的1961年的動畫電影《101忠狗》的續集，由金·加姆洛德、布萊恩·史密斯聯合執導，於2003年1月21日以錄像帶的方式發行，片長74分鐘。
劇情概要
羅傑和安妮塔在飼養了整整101隻斑點狗後，原來的地方已經不夠住了，於是決定要搬到鄉下去，建立一個大麥町農場。
小狗帕奇感到非常失落，因為它崇拜的偶像雷霆演出的電視節目即將在倫敦拍攝，帕奇想要參與演出其中的角色。一旦搬走，將永遠沒有機會了。
搬家之時，一陣混亂，帕奇沒有趕上車子，被單獨留在倫敦。於是帕奇前往了片場，參加試境。大明星雷霆的助手閃電俠覬覦雷霆的位置，設計將他騙離了片場。
試鏡失敗的帕奇恰好成為了雷霆的幫手，兩隻狗在真實的世界中尋找上演英雄故事的機會。而在此時，邪惡的庫伊拉又回來了……
登場角色
- 本部中新增加的一些重要角色，其他參見上一部#登場角色。
- 帕奇
- 一隻眼睛上長有黑眼圈的小狗，101隻大麥町狗平凡的一隻，崇拜偶像雷霆，想要在他的節目中出演角色。
- 雷霆
- 高人氣的明星狗，電視偶像，常常出演英雄事跡。
- 閃電俠
- 雷霆的助手，富有野心，想要取代雷霆的位置。
- 萊斯
- 專門研究斑點的德國畫家，庫伊拉請他來為她繪製作品，用以減緩她對斑點的欲望。
STAFF
- 導演：金·加姆洛德、布萊恩·史密斯
- 監製：凱洛琳·貝茲、萊斯里·哈克
- 劇本：金·加姆洛德、布萊恩·史密斯
- 故事：金·加姆洛德、葛瑞·K·席夫、布萊恩·史密斯
- 配樂：Richard Gibbs
- 剪輯：羅伯特·S·柏恰德
- 發行商：華特迪士尼
CAST
| 角色 | 英語 | 國語 |
|---|---|---|
| 帕奇 | 巴比·洛克伍德 | 高德宇 |
| 雷霆 | 貝瑞·波斯蒂維克 | 姜先誠 |
| 彭哥 | 山姆·威斯特 | |
| 白佩蒂 | 凱斯·索西 | 劉小芸 |
| 庫伊拉·德維爾 | 蘇珊·布萊克利 | 崔幗夫 |
| 賈斯柏 | 傑夫·本內特 | 胡大衛 |
| 霍瑞斯 | 毛里斯·拉馬奇 | 沈光平 |
| 閃電俠 | 傑森·亞歷山大 | 陳宗岳 |
| 萊斯 | 馬丁·肖特 | 吳文民 |
| 羅傑·雷德克里夫 | 提摩西·本迪尼克 | 康殿宏 |
| 安妮塔·雷德克里夫 | 茱蒂·班森 | 鄭仁麗 |
| 蘭妮 | 瑪麗·麥克里歐德 | 崔幗夫 |
| 幸運 | 班·迪布拉斯 | |
| 羅里 | 伊利·羅素·林茲 | |
| 潘妮 | 卡莎·柯羅平斯基 | |
| 狗影迷 | 塔拉·斯特朗 | |
| 水晶 | 嘉芙蓮·比蒙特 | |
| 製作人 | 麥克·勒雷爾 | 周寧 |
| 骯髒道森 | 吉姆·康明斯 |
電視動畫
101忠狗
《101忠狗》（101 Dalmatians: The Series）電視動畫版，是迪士尼電視動畫公司在1961年的動畫電影以及1996年的真人電影的基礎上出品的電視動畫系列。總共兩季65集，1997年9月13日～1998年3月4日播出。
劇情概要
電視卡通劇《101忠狗》延續了電影中的情節，並將故事發生地從熱鬧的城市遷移到了恬靜的農莊。
以幸運、滾球、凱妹三隻小狗和他們的好友小斑為中心，講述了小斑點狗們與反派角色庫伊拉之間發生的一系列令人捧腹的幽默故事。
登場角色
- 幸運/來福（Lucky）
- 主角，最聰明勇敢機智的那個，非常獨特，只有背上有一塊馬蹄印一樣的斑點。
- 滾球/球球（Roly Poly）
- 主角之一，長得非常胖，行動不太敏捷，比較慵懶，很喜歡吃。
- 凱妹（Cadpig）
- 主角之一，非常機靈，長有鬆軟的耳朵、大腦袋，個性很善良。
- 小斑（Spot）
一隻想要變成大麥町狗的雞，是幸運他們的好朋友。
- 阿吉（Scorch）
- 庫伊拉的寵物跟班，是一隻白鼬（ferret），老是做壞事。
STAFF
（待補完）
CAST
（待補完）
各集標題
- 概況
| 季度 | 集數 | 播出時間 | 播放平台 |
|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 1997年9月13日～1998年1月10日 | ABC |
| 2 | 53 | 1997年9月1日～1998年3月4日 | Syndication |
第一季
| 集數 | 標題 | 導演 | 劇本 | 分鏡 | 首播時間 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Home is Where the Bark Is | Rick Schneider | Roberts Gannaway | Cynthia Petrovic、Amber Tornquist | 1997年 9月13日 |
| 2 | He Followed Me Home Love 'Em and Flea 'Em |
Victor Cook Tony Craig & Roberts Gannaway |
Mirith J.S. Colao Ken Koonce & Michael Merton |
Sean Bishop Edward Baker |
9月27日 |
| 3 | Howl Noon Easy on the Lies |
Rick Schneider Ken Boyer |
Ken Koonce & Michael Merton Bruce Shelly、Anne Baumgarten |
David Fulp Phil Mosness |
10月4日 |
| 4 | Two for the Show An Officer and a Gentledog |
Skip Jones Tony Craig & Roberts Gannaway |
Jess Winfield Fracaswell Hyman |
Jill Colbert Craig Kemplin |
10月11日 |
| 5 | Bad to the Bone Southern Fried Cruella |
Skip Jones Ken Boyer |
Don Gillies Bruce Shelly、Anne Baumgarten |
Linda Miller Daniel Mills |
10月18日 |
| 6 | Swine Song Watch for Falling Idols |
Victor Cook Rick Schneider |
Cydne Clark & Steve Granat Jess Winfield |
Bob Logan Byron Vaughns |
10月25日 |
| 7 | The High Price of Fame The Great Cat Invasion |
Skip Jones | Don Gillies David Hemingson |
Jill Colbert Garret Ho and Alan Wright |
11月1日 |
| 8 | No Train, No Gain | Rick Schneider | Len Uhley | Cynthia Petrovic、Amber Tornquist | 11月8日 |
| 9 | Rolly's Egg-Celent Adventure Wild Chick Chase |
Skip Jones Rick Schneider |
Bruce Talkington Mirith J.S. Colao |
Larry Leker David Fulp |
11月15日 |
| 10 | The Dogs of De Vil Dog's Best Friend |
Rick Schneider | Chris Hubbell & Sam Graham Thomas Hart |
Joey Banaszkiewicz, Sean Bishop, Kevin Davis, Julie Forte, David Knott, Aaron Rozenfeld、Charles Wester James Fletcher |
11月22日 |
| 11 | A Christmas Cruella | Victor Cook | Ken Koonce & Michael Merton | Denise Koyama、Yi-Chih Chen | 12月20日 |
| 12 | Out to Launch Prophet and Loss |
Ken Boyer Skip Jones |
Don Gillies Thomas Hart |
Charles Harvey、Wendell Washer Enrique May, Rossen Varbanov, Alan Wright |
1998年 1月10日 |
第二季
| 集數 | 標題 | 首播時間 |
|---|---|---|
| 13 | You Slipped a Disk Chow About That? |
1997年 9月1日 |
| 14 | Tic Track Toe Lucky All-Star |
9月2日 |
| 15 | Shake, Rattle, and Woof Cadpig Behind Bars |
9月3日 |
| 16 | Leisure Lawsuit Purred It Through the Grapevine |
9月4日 |
| 17 | Our Own Digs Goose Pimples (Goose Pamples) |
9月5日 |
| 18 | Two Faces of Anita | 9月8日 |
| 19 | The Fungus Among Us | 9月9日 |
| 20 | Market Mayham Lucky to be Alone |
9月10日 |
| 21 | Four Stories Up | 9月11日 |
| 22 | It's a Swamp Thing Roll Out the Pork Barrel |
9月12日 |
| 23 | Alive N' Chicken Prima Doggy |
9月15日 |
| 24 | You Say It's Your Birthday | 9月16日 |
| 25 | Oozy Does It Barnboozled |
9月17日 |
| 26 | Citizen Canine | 9月18日 |
| 27 | Full Metal Pullet Dough the Right Thing |
9月20日 |
| 28 | Frisky Business Cadet of the Month |
9月22日 |
| 29 | Valentine Daze | 9月23日 |
| 30 | Close But No Cigar Invasion of the Doggy Snatchers |
9月25日 |
| 31 | Smoke Detectors Lobster Tale |
9月26日 |
| 32 | Double Dog Dare Mooove It On Over |
9月29日 |
| 33 | Shipwrecked | 10月1日 |
| 34 | Mall Pups | 10月3日 |
| 35 | Shrewzle Watch The Life You Save |
10月6日 |
| 36 | Spots and Shots On the Lamb |
10月13日 |
| 37 | Treasure of Swamp Island Lord of the Termites |
10月20日 |
| 38 | Fountain of Youth Walk a Mile in my Tracks |
10月30日 |
| 39 | Cruella World | 10月31日 |
| 40 | Hail to the Chief Food for Thought |
11月3日 |
| 41 | The Maltese Chicken | 11月7日 |
| 42 | Film Fatale My Fair Chicken |
11月10日 |
| 43 | Snow Bounders Gnaw or Never |
11月11日 |
| 44 | Poison Ivy Twelve Angry Pups |
11月14日 |
| 45 | The Good-bye Chick | 11月17日 |
| 46 | Robo-Rolly Splishing and Splashing |
11月20日 |
| 47 | Virtual Lucky | 11月21日 |
| 48 | Cupid Pups | 11月24日 |
| 49 | The Artist Formerly Known as Spot The Nose Knows |
11月25日 |
| 50 | K Is For Kibble | 1998年 1月5日 |
| 51 | Humanitarian of the Year | 1月12日 |
| 52 | Beauty Pageant Pandemonium Hog Tied |
1月16日 |
| 53 | Coup DeVil | 1月19日 |
| 54 | Every Little Crooked Nanny Cone Head |
1月30日 |
| 55 | Channels Un-Lucky |
2月6日 |
| 56 | The Making Of… | 2月9日 |
| 57 | Best of Show Walk on the Wild Side |
2月11日 |
| 58 | Horace and Jasper's Big Career Move | 2月13日 |
| 59 | De Vil-Age Elder | 2月16日 |
| 60 | Jurassic Bark My Fair Moochie |
2月20日 |
| 61 | Dog Food Day Afternoon Spot's Fairy God-Chicken |
2月23日 |
| 62 | Good Neighbor Cruella Animal House Party |
2月27日 |
| 63 | Dalmatian Vacation, Part 1 — Road Warriors | 3月2日 |
| 64 | Dalmatian Vacation, Part 2 — Cross-Country Calamity | 3月3日 |
| 65 | Dalmatian Vacation, Part 3 — Dearly Beloved | 3月4日 |
101 Dalmatian Street
迪士尼製作的新電視動畫，故事背景設在21世紀的倫敦，預計2019年初播出。[1]
其他改編
真人電影
101真狗
《101真狗》（101 Dalmatians）是根據1961的動畫電影改編的同名真人電影（華語市場普遍譯作《101真狗》，以示和動畫版的區別），由斯蒂芬·赫瑞克執導。1996年11月27日上映。
電影在北美的票房為1.36億美元，全球票房3.21億美元。
102真狗
《102真狗》（102 Dalmatians）是《101真狗》的續集，由凱文·利瑪執導。2000年11月22日上映。
電影在美國本土的票房為6695.7萬美元，全球票房1.84億美元。
遊戲
| 序號 | 作品 | 時間 |
|---|---|---|
| 1 | 101 Dalmatians Print Studio | 1997年 |
| 2 | Disney's Animated Storybook: 101 Dalmatians | 1997年 |
| 3 | 101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor | 1997年 |
| 4 | 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue | 2000年 |
| 5 | 102 Dalmatians Activity Center | 2000年 |
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||
註釋
- ↑ （英文）Annecy: Disney Channels Unveils 『101 Dalmatian Street,』 『Gigantosaurus,』 『Space Chickens In Space’. Variety. 2017年6月13日. [引用時間: 2018年11月27日].