2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
重返未來：1999/配音演員
跳至導覽
跳至搜尋
❖歡迎您來到萌娘百科重返未來：1999專題！您可以在此查閱有關《重返未來：1999》的遊戲資料。
❖萌娘百科歡迎您參與完善重返未來1999相關條目
❖歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範並查找相關資料。
❖請不要發表引戰、人身攻擊等不恰當言論。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
❖萌娘百科歡迎您參與完善重返未來1999相關條目
❖歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範並查找相關資料。
❖請不要發表引戰、人身攻擊等不恰當言論。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
- 下列名單按照「角色劇情主次＞＞角色是否可使用＞角色星級＞配音演員配音角色最高星級數量＞最高星角色實裝時間」進行先後排序。
- 相同星級角色按屬性進行排序，相同星級與屬性角色按實裝順序進行排序。
- 信息來源以官方公佈、配音演員本人發表或IMDb資料為準。
英語配音演員一覽
| 配音演員 | 外文名 | 角色 |
|---|---|---|
| 斯卡莉特·格雷斯 | Scarlet Grace | 維爾汀 |
| 卡麗娜·里夫斯 | Carina Reeves | 星銻 |
| 安娜·拉斯特 | Anna Rust | 槲寄生 |
| 哈麗雅特·克肖 | Harriet Kershaw | 蘇芙比 |
| 埃利娜·阿爾米納斯 | Elina Alminas | 紅弩箭 |
| 林淑珍 | Rae Lim | 十四行詩 |
| 薩拉·亞歷山大 | Sara Alexander | 斯奈德 |
| 希奧伊·奧格雷迪 | Hyoie O'Grady | X |
| 埃利奧特·哈德曼 | Elliot Hardman | APPLe |
| 費利西婭·瓦倫蒂 | Felicia Valenti | 小梅斯梅爾 |
| 饒雲佳 | Sam Yeow | 百夫長 |
| 亞歷克絲·J·凱恩斯 | Alex J. Cairns | 新巴別塔 |
| 菲利普·德默勒 | Philip Desmeules | 未鏽鎧 |
| 亞歷山德拉·博亞傑夫 | Alexandra Boyadjieff | 牙仙 |
| 莉婭·盧斯 | Lia Luz | 潔西卡 |
| 因迪·薩盧賈 | Indy Saluja | 鬃毛沙礫 |
| 貢賈·查克拉博蒂 | Gunja Chakraborty | 伽菈波那 |
| 埃米莉·斯特蘭傑斯 | Emily Stranges | 37、柏林以東 |
| 扎克·莫里斯 | Zak Morris | 6 |
| 瑪克達·布羅姆菲爾德 | Makeda Bromfield | 可燃點 |
| 林賽·羅蘭-米爾斯 | Lindsay Rolland-Mills | 愛茲拉 |
| 彭芷筠 | Melody Peng | 曲娘 |
| 梅茜·德勞因 | Macy Drouin | 夏利、紅斗篷 |
| 東山奈央 | Nao Toyama | 五色月 |
| 卡羅琳·布拉薩爾 | Caroline Brassard | 帕米埃 |
| 卡米爾·布洛特 | Camille Blott | 氣球派對、鉛玻璃 |
| 達勒馬爾·阿布扎伊德 | Dalmar Abuzeid | 喀嚓喀嚓 |
| 科林·多伊爾 | Colin Doyle | 挖掘藝術 |
| 艾迪生·霍利 | Addison Holley | 金蜜兒 |
| 喬婭·卡登斯 | Jorja Cadence | 沙絲絨 |
| 伊莎貝拉·斯普羅維耶里 | Isabella Sprovieri | 和平烏魯 |
| 艾麗斯·馬拉霍夫 | Alice Malakhov | 小葉尼塞 |
| 金斯利·馬歇爾 | Kingsley Marshall | 霧行者 |
| 戈登·哈珀 | Gordon Harper | 冬 |
| 亞歷克斯·馬爾基 | Alex Marchi | 狼群 |
| 伊莎貝拉·阿斯特伯里 | Isabella Astbury | 拉拉泉 |
| 納特·科利托 | Nate Colitto | 噠噠達利 |
| 黑茲·扎哈拉·阿德科克 | Haze Zahara Adcock | 莉拉妮 |
| 安德烈婭·帕夫洛維奇 | Andrea Pavlovic | 約翰·提托 |
| 安德烈婭·烏桑 | Andrea Houssin | 無線電小姐 |
| Janedope | Janedope | Z女士 |
| 喬舒亞·科林斯 | Joshua Collins | 勿忘我 |
| 亞歷克斯·豪斯 | Alex House | 佩德拉 |
| 卡羅琳·帕爾默 | Caroline Palmer | 卡茲 |
| 埃倫·迪賓 | Ellen Dubin | 主席 |
| 邁爾斯·多布森 | Myles Dobson | 查爾頓 |
| 沙爾吉爾·拉蘇爾 | Sharjil Rasool | 米高 |
| 蕾哈·桑迪爾 | Reha Sandill | 夏爾賈 |
| 阿里·卡茲米 | Ali Kazmi | 薩滿 |
| 伯克利·西爾弗曼 | Berkley Silverman | 蘇菲亞 |
| 丹尼爾·亨克爾 | Daniel Henkel | 210 |
| 邁克拉·梅 | Michaela May | 可燃點的母親 |
| 本傑明·薩瑟蘭 | Benjamin Sutherland | 馬科爾 |
| 亞當·福恩斯 | Adam Fawns | 寬檐帽 |
| 伊莎貝爾·埃利斯 | Isabelle Ellis | 別斯米爾 |
| 周豪 | Ho Chow | 里正 |
| 阮樸生 | Russell Yuen | 說書先生 |
漢語配音演員一覽
| 配音演員 | 角色 |
|---|---|
| 李蟬妃 | 維爾汀 |
| 聶曦映 | 星銻 |
| 周帥 | 槲寄生 |
| 趙爽 | 蘇芙比 |
| 張曄 | 紅弩箭 |
| 張琦 | 十四行詩 |
| 韓嬌嬌 | 斯奈德、金蜜兒、埃里克 |
| 蘇尚卿 | X |
| 劉琮 | APPLe |
| 閻麼麼 | 小梅斯梅爾、洋蔥頭 |
| 賀文瀟 | 兔毛手袋 |
| 李佳思 | 溫妮弗雷德 |
| 趙熠彤 | 百夫長、斯普特尼克 |
| 桑毓澤 | 未鏽鎧 |
| 錢琛 | 遠旅 |
| 小N | 梅蘭妮 |
| 阮從青 | 牙仙 |
| 胖雪人 | 鬃毛沙礫 |
| 米糊 | 37 |
| 劉雯 | 可燃點 |
| 陳章 | 愛茲拉 |
| 謝瑩 | 曲娘 |
| 李煒鈴 | 伊索爾德 |
| 陶典 | 馬庫斯 |
| 詹佳 | 維拉 |
| 黃鶯 | 露西 |
| 梁爽 | 卡卡尼亞、小葉尼塞 |
| 陳奕雯 | 塞梅爾維斯 |
| 張惠霖 | 柏林以東、TTT |
| 常蓉珊 | 帕米埃、紅斗篷 |
| 朔小兔 | 訃告人 |
| 蕭翟 | 挖掘藝術 |
| 陸泊雲 | 恐怖通 |
| 星狸 | 沙絲絨 |
| 四白 | 羅蕾萊 |
| 蔡海婷 | 吵鬧鬼 |
| 楊天翔 | 狼群、冬 |
| 付博文 | 弄臣、噠噠達利 |
| Janedope | Z女士 |
| kinsen | 圈環 |
| 星潮 | 約瑟夫 |
| 劉校妤 | 霍夫曼 |
| 黑石稔 | 啞謎 |
| 吳迪 | 別斯米爾 |
| 賈邱 | 里正 |
| 趙銘 | 法曹 |
| 張沛 | 命名日 |
| 黃翔宇 | 卡爾 |
| 穆雪婷 | 888 |
日語配音演員一覽
| 配音演員 | 日文名 | 角色 |
|---|---|---|
| 高森奈津美 | 高森奈津美 | 維爾汀 |
| 山本希望 | 山本希望 | 星銻 |
| 石川由依 | 石川由依 | 槲寄生 |
| 伊藤美來 | 伊藤美来 | 蘇芙比 |
| 喜多村英梨 | 喜多村英梨 | 紅弩箭 |
| 內田秀 | 内田秀 | 十四行詩 |
| 悠木碧 | 悠木碧 | 斯奈德 |
| 伊藤彩沙 | 伊藤彩沙 | 瑪蒂爾達 |
| 土岐隼一 | 土岐隼一 | X |
| 平川大輔 | 平川大輔 | APPLe |
| 工藤晴香 | 工藤晴香 | 小梅斯梅爾 |
| 本渡楓 | 本渡楓 | 遠旅 |
| 佐倉綾音 | 佐倉綾音 | 泥鯭的士 |
| 生田輝 | 生田輝 | 百夫長 |
| 花江夏樹 | 花江夏樹 | 兔毛手袋 |
| 內田真禮 | 内田真礼 | 新巴別塔 |
| 菲魯茲·藍 | ファイルーズあい | 溫妮弗雷德 |
| 速水獎 | 速水奨 | 未鏽鎧 |
| 植田佳奈 | 植田佳奈 | 梅蘭妮 |
| 齊藤壯馬 | 斉藤壮馬 | 皮克勒斯 |
| 上坂菫 | 上坂すみれ | 牙仙 |
| 和氣杏未 | 和気あず未 | 潔西卡 |
| 安元洋貴 | 安元洋貴 | 鬃毛沙礫 |
| 大坪由佳 | 大坪由佳 | 伽菈波那 |
| 井口裕香 | 井口裕香 | 37 |
| 中村悠一 | 中村悠一 | 6 |
| 青木志貴 | 青木志貴 | 可燃點 |
| 加藤英美里 | 加藤英美里 | 愛茲拉 |
| 富田美憂 | 富田美憂 | 曲娘 |
| 江口拓也 | 江口拓也 | 葛天 |
| 諏訪彩花 | 諏訪彩花 | 露西 |
| 市之瀨加那 | 市ノ瀬加那 | 塞梅爾維斯 |
| 洲崎綾 | 洲崎綾 | 嬰兒藍 |
| 松田颯水 | 松田颯水 | 夏利 |
| 上田麗奈 | 上田麗奈 | 柏林以東 |
| 東山奈央 | 東山奈央 | 五色月 |
| 田中理惠 | 田中理恵 | 瑪麗蓮 |
| 川澄綾子 | 川澄綾子 | 帕米埃 |
| 高橋智秋 | たかはし智秋 | 坦南特 |
| 水瀨祈 | 水瀬いのり | 氣球派對 |
| 若山詩音 | 若山詩音 | 訃告人 |
| 內山昂輝 | 内山昂輝 | 喀嚓喀嚓 |
| 立花慎之介 | 立花慎之介 | 挖掘藝術 |
| 齊藤朱夏 | 斉藤朱夏 | 金蜜兒 |
| 興津和幸 | 興津和幸 | 恐怖通 |
| 赤崎千夏 | 赤﨑千夏 | 坎吉拉 |
| 逢田梨香子 | 逢田梨香子 | 沙絲絨 |
| 篠原侑 | 篠原侑 | 和平烏魯 |
| 鬼頭明里 | 鬼頭明里 | 小葉尼塞 |
| 永塚拓馬 | 永塚拓馬 | 霧行者 |
| 鷲見友美Jiena | 鷲見友美ジェナ | TTT |
| 田中千惠美 | 田中ちえ美 | 埃里克 |
| 野口瑠璃子 | 野口瑠璃子 | 小春雀兒 |
| 伊東健人 | 伊東健人 | 冬 |
| 高垣克央&麥穗杏菜 | 高垣克央&麦穂あんな | 愛寵 |
| 佐藤文哉 | 佐藤文哉 | 尼克·波頓 |
| 小澤亞李 | 小澤亜李 | 芭妮芭妮 |
| 野津山幸宏 | 野津山幸宏 | 狼群 |
| 紡木吏佐 | 紡木吏佐 | 紅斗篷 |
| 愛美 | 愛美 | 鉛玻璃 |
| 小原莉子 | 小原莉子 | 莫桑女士 |
| 前川涼子 | 前川涼子 | 吵鬧鬼 |
| 新田京助 | 新田京助 | 弄臣 |
| 福原安祥 | 福原安祥 | 星之眼 |
| 鳥羽優好 | 鳥羽優好 | 斯普特尼克 |
| 優月和香 | 優月和香 | 拉拉泉 |
| 矢田耕平 | 矢田耕平 | 噠噠達利 |
| 橘雪 | 橘ゆき | 莉拉妮 |
| 神咲茉希 | 神咲茉希 | 貝蒂 |
| 堀川楓 | 堀川かえで | 洋蔥頭 |
| 小西真以 | 小西真以 | 約翰·提托 |
| 上高涼楓 | 上高涼楓 | 麗莎&路易斯 |
| 小田島風美 | 小田島風美 | 無線電小姐 |
| 清水咲真 | 清水咲真 | 門 |
| 堤喬嗣 | 堤喬嗣 | 卡森、薩滿 |
| 大川颯太 | 大川颯太 | 弗迪、克羅利克 |
| 田中敦子 | 田中敦子 | 康斯坦丁 |
| Liyuu | Liyuu | Z女士 |
| 小清水亞美 | 小清水亜美 | 阿爾卡納 |
| 諏訪部順一 | 諏訪部順一 | 勿忘我 |
| 榊原優希 | 榊原優希 | 圈環 |
| 木野日菜 | 木野日菜 | 伊莎貝拉 |
| 藤東知夏 | 藤東知夏 | 艾西、庫瑪爾 |
| 野宮一范 | 野宮一範 | 查爾頓 |
| 小林優 | 小林ゆう | 蘇菲亞 |
| 廣瀨大介 | 廣瀬大介 | 210 |
| 梅原裕一郎 | 梅原裕一郎 | 啞謎 |
| 大內茜 | 大内茜 | 可燃點的母親 |
| 高垣克央 | 高垣克央 | 馬科爾、法曹 |
| 關幸司 | 関幸司 | 里正 |
韓語配音演員一覽
標*的漢字姓名為編者自行音譯。
| 配音演員 | 韓文名 | 角色 |
|---|---|---|
| 金叡林 | 김예림 | 維爾汀 |
| 張蕊娜 | 장예나 | 星銻 |
| 金佳泠 | 김가령 | 十四行詩 |
| 金明俊 | 김명준 | X |
| 崔洛允 | 최낙윤 | APPLe |
| 朴荷振 | 박하진 | 泥鯭的士 |
| 斐燽鄢 | 비주언 | 百夫長、約翰·提托 |
| 劉榮 | 유영 | 溫妮弗雷德 |
| 張民赫 | 장민혁 | 未鏽鎧 |
| 佳彬 | 가빈 | 梅蘭妮、嬰兒藍 |
| 徐正益 | 서정익 | 皮克勒斯 |
| 金愈琳 | 김유림 | 牙仙 |
| 金潤睬 | 김윤채 | 潔西卡、和平烏魯 |
| 柳惠知 | 유혜지 | 37 |
| 金振弘* | 김진홍 | 6 |
| 姜新春 | 강새봄 | 可燃點、愛茲拉 |
| 閔丞釪 | 민승우 | 葛天 |
| 素蓮 | 소연 | 坦南特 |
| 李所垠 | 이소은 | 訃告人 |
| 金暄* | 김훤 | 挖掘藝術、星之眼 |
| 朴媐偦 | 박이서 | 金蜜兒、阿賈爾 |
| 孫貞旻* | 손정민 | 坎吉拉 |
| 金延佑 | 김연우 | 小春雀兒 |
| 石承勛 | 석승훈 | 尼克·波頓、卡森 |
| 朴耀漢 | 박요한 | 狼群 |
| 申娜璃 | 신나리 | 鉛玻璃 |
| 李甫熙 | 이보희 | 莫桑女士 |
| 李珢造 | 이은조 | 吵鬧鬼 |
| 李詩雅 | 이새아 | 貝蒂、蘇菲亞 |
| 李寶容* | 이보용 | 麗莎&路易斯 |
| 房翅於 | 방시우 | 無線電小姐 |
| 李塞雷娜* | 이세레나 | 康斯坦丁 |
| 金補娜 | 김보나 | 阿爾卡納 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
