2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

被輕擁着

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
つつまれて
最後の春休み 2.jpg
演唱 marble
作詞 micco
作曲 菊池達也
編曲 菊池達也
時長 5:22
收錄專輯
たまゆら~もあぐれっしぶ~ ボーカルアルバム うたとせ


簡介

被輕擁着(日語:つつまれて)是TV動畫《玉響》第二季第七話的插曲,由marble演唱。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

そっとまってた このおもはこ
慢慢地 緊鎖着回憶的那個匣子被打開了
いまいとしい大切たいせつなものへとわる
有些重要的記憶如今已經變得模糊
むぎわら帽子ぼうし太陽たいようかさねて
如同往常一樣戴上稻草帽子遊玩
そらかせて あそんでいたなつ
在那個太陽如同往常一樣在天空綻放的短暫夏季
こんなにもこんなにもふかくへと
即使這樣 就算這樣 也清楚的記得
んでる 気付きづかずにいたけれど
銘記在心的是 當時想轉交給你的心意
いたくて、でもむかえないのはかってる
想與你相見 但是沒有再見到你 我們已經天各一方
面影おもかげこうがわ わすれないように
眼前浮現着的你的面孔 令人難以忘懷
こころのアルバムに ずっとおもっているよ
心中的相簿 畫面永遠定格在這一刻
つつまれる時間ときなか
永遠珍惜着那段時光
ときっても この写真しゃしんなか
時光在流逝着 那張相片裏的我們
きているから わらっているから
一直生活着 一直笑着
こんなにもこんなにもふかくへと
即使這樣 就算這樣 也可以感覺到深深的
ぬくもりを、、、かってはいるけれど
溫暖、、、即使已經是天各一方
きずついた羽根はね やすめる場所ばしょここにある
受傷了的翅膀 需要一個休息的場所
もう一度いちど 希望きぼうはな まだつぼみだけど
不知多少次 花一樣的願望 儘管它還是花蕾
いつか夢見ゆめみて ずっとおもっているよ
在夢中的它不知何時盛開 畫面永遠定格在這一刻
あたたかい時間ときなか
永遠珍惜着那段時光
いたくて、でもむかえないのはかってる
想與你相見 但是沒有再見到你 我們已經天各一方
面影おもかげこうがわ わすれないように
眼前浮現着的你的面孔 令人難以忘懷
こころのアルバムに ずっとおもっているよ
心中的相簿 畫面永遠定格在這一刻
つつまれる時間ときなか
永遠珍惜着那段時光


翻譯來自:網易雲音樂用戶——雨霽雨雫


外部連結及註釋