2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

點描之歌

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Commons-emblem-question blue.svg
請編輯者注意,此條目因真人影視歌曲不在收錄範圍,未知ACG應用而被認定為收錄存疑條目,即有可能不在現行收錄範圍內,若無進一步改進將可能被刪除。
  • 若您對單個條目收錄問題有疑問,請在條目的對應討論頁予以討論;
  • 若您對某一領域的收錄範圍問題有疑問,或意圖建立類似條目,請到萌娘百科討論:討論版/頁面相關進行討論;
  • 在討論未得出共識之前,請勿強行修改或發動編輯戰等極端行為。
  • 另請編輯者注意:不要濫用此模板。
点描の唄
通常盤

Ao to Natsu.jpg

初回限定盤

Ao to Natsu0.jpg

演唱 Mrs.GREEN APPLE井上苑子
作詞 大森元貴
作曲 大森元貴
發行 EMI Records
日本環球音樂
收錄專輯
青と夏

点描の唄》是電影《青夏-與你相戀的30天-》的插曲,由Mrs.GREEN APPLE、井上苑子演唱。

收錄於2018年7月31日發行的單曲《青と夏》中。

歌曲

其他版本

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

貴方の声で解れてゆく
你的聲音正漸漸消失
忘れたくないと心が云う
不想忘記啊 內心這樣說道
思い出ばっか増えてゆく
但是只有回憶在不斷增加
ずっと側に居たい
想要一直陪在你的身邊
泣き虫でもいいかな
如果是個愛哭蟲的話也可以嗎?
強がらないでいいよ
不用逞強也是可以的喲
限りある恋だとしても
就算戀愛被加上了期限
出逢えて幸せです
與你相遇已是非常幸運
いつまでも
不論什麼時候
いつまでも
不論什麼時候
続いて欲しいと願っている
總是在期盼着這一切能夠繼續
手を取ることは出来ずとも
想要一直牽着你的手
私は貴方を好いている
我一直都喜歡着你
貴方の夢で心安らぐ
有你的夢才會讓我安心
目覚めたくないと僕は云う
不想從夢中醒來啊這樣說道
思い出ばっか増えてゆく
但只是回憶在不斷增加
明日も側に居たい
明天也想一直陪你的身邊
どこまでも
不論什麼地方
どこまでも
不論什麼地方
鈍感な僕を叱って欲しい
都希望你能斥責一下遲鈍的我啊
当たり前が壊れることに
在這一切破毀之前
気づけないくらいに子供だけど
雖然小時候未能察覺
ちゃんと僕は貴方を好いている
但是我真的真的一直都喜歡着你
私の僕の
我們的
時間が止まればいいのに
時間如果就此停留的話就好了
ほらまた期待をしてしまう
看吧我還是在期待着
グッと堪えてみるからさ
試着用力忍住淚水
もし溢れ出したら
如果還是奪眶而出的話
瞳をちゃんと見てよ 見てよ 見て
就好好的看着我的眼睛 看吧 看吧
貴方の影だけ伸びてゆく
只有你的身影在不斷拉長
消えてしまわないで
不要消失啊
ずっと この思いは変わらない
永遠永遠 這份思念永遠不會改變
いつまでも
不論什麼時候
いつまでも
不論什麼時候
続いて欲しいと願っている
都在期盼着這一切能夠一直繼續下去
手を取ることは出来ずとも
想要一直牽着你的手
過ぎていく現在いまに抱きしめられている
不斷流失的此刻 想要與你相擁
私の僕の
我們的
時間が止まればいいのに
時間就此停止的話該多好啊
今日を噛み締めていよう
讓人想要不斷回味的今天
終わるな
不要結束啊
夏よ、終わるな
夏天不要結束啊