2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

櫻Sweet Kiss

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
桜Sweet Kiss
SAKURA SAKU.jpg
演唱 SAKURA*TRICK
美月&&理奈
(CV:藤田咲&麻倉桃&遠藤祐里香)
作詞 石井伸昂
作曲 高木洋
編曲 高木洋
時長 3:41
收錄專輯
TVアニメ「桜Trick」SAKURA♪SONG ALBUM
SAKURA*SAKU -桜*作-

桜Sweet Kiss是TV動畫《櫻Trick》中第8話的片尾曲,由SAKURA*TRICK美月&&理奈】(CV:藤田咲&麻倉桃&遠藤祐里香)演唱,收錄於專輯《TVアニメ「桜Trick」SAKURA♪SONG ALBUM SAKURA*SAKU -桜*作-》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

かがやくイルミネーション むねがときめくの
燈飾繽紛閃耀 讓我滿心激動[1]
とびっきりかわいく 着替きがえて
好看又可愛的衣裳 將它穿在身上
かけよクリスマス
是聖誕節的出街
街中まちじゅうきらめく となりにみんなの笑顔えがお
街道上光輝閃耀 還有身邊大家的笑容
あふれるしあわせ しろ吐息といきになる
心中滿溢幸福 化為了白白的吐息
はじめた桜色さくらいろゆき
天空飄落下櫻色的雪
気持きもち つたえたい 今夜こんやだけはね
只有今宵 好想表達出這份心情
かみさまめて キラキラかがや
神啊,請把時間停止 在這光輝又閃耀
特別とくべつ瞬間しゅんかん あなたと
特別的瞬間 與你一起
つながるぬくもり ねぇずっとぎゅっと
相連一起的溫暖 好想一直這樣抱着
Sakura Christmas...
櫻色的聖誕...
街中まちじゅうひびいてる ドキドキとジングルベル
街道上四處響起 鈴兒響叮噹和心兒跳不已
きですなんてね えないけど きよ
「我好喜歡你」 說不出來而已 但是真的喜歡你
あかれる キャンドルライトに
明亮且搖曳的燭光中
気持きもち かくせない クリスマスTrick
聖誕Trick 心情已無法掩飾
えないイルミネーション ひとみうつるの
燈飾永不消失 照映在眼瞳中
とびっきりの奇跡きせき きそう
仿佛發生了 一個美麗的奇蹟
つづゆきに ねがいをめて
向這紛紛白雪 許下我的心願
Sakura Christmas...
櫻色的聖誕...
かがやくイルミネーション こころともるの
燈飾繽紛閃耀 予我內心光明
とびっきりの笑顔えがお とどけたい プレゼントなんだ
我那燦爛的笑容 是我的禮物 想要傳達給你
かみさまめて キラキラかがや
神啊,請把時間停止 在這光輝又閃耀
特別とくべつ瞬間しゅんかん あなたと
特別的瞬間 與你一起
つながるぬくもり ねぇずっとぎゅっと
相連一起的溫暖 好想一直這樣抱着
Sakura Christmas...
櫻色的聖誕...

收錄單曲專輯

TV動畫「櫻Trick」
SAKURA♪SONG ALBUM SAKURA*SAKU -櫻*作-
SAKURA SAKU.jpg
專輯封面
原名 TVアニメ「桜Trick」
SAKURA♪SONG ALBUM SAKURA*SAKU -桜*作-
發行 PONY CANYON
發行地區 日本
發行日期 2014年4月9日
商品編號 PCCG-01392
專輯類型 角色歌/合集
  • 蘊含了滿滿櫻花的愛意?歌曲,就此完成♪
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. Won(*3*)Chu KissMe! -Album Remix- 4:25
2. Kiss me please 4:05
3. 桃色Lip☆Trip 4:26
4. VENUS -be us!- 4:04
5. 櫻Sweet Kiss 3:41
6. Kiss(and)Love -Album Remix- 4:26
7. Kiss(and)Love【コトネ&しずく】 3:50
8. Kiss(and)Love【楓&ゆず】 3:51
9. Won(*3*)Chu KissMe! [TVサイズ] 1:33
10. Kiss(and)Love [TVサイズ] 1:32
總時長:
-


註釋與外部連結

  1. 翻譯:竹林煙雨