2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

放浪男孩

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完結
Houroumusuko Comic.jpg
基本資料
作品原名 放浪息子
作品譯名 放浪男孩
原作載體 漫畫
原作作者 志村貴子
改編載體 動畫

《放浪男孩》(日語:放浪息子)是由志村貴子創作的一部漫畫,並有動畫衍生作品。

原作介紹

本作在Comic Beam月刊雜誌上的2002年12月號開始連載,至2013年8月號截止,單行本全發行15卷。台灣由長鴻出版社代理出版,因為日本終止授權,所以只出到第4卷。

第1-4卷(第1-33話)為小學篇,第5-12卷(第34-96話)為初中篇,第12-15卷(第97-123話)為高中篇。

劇情簡介

外表長得像女孩一樣可愛的二鳥修一,內心也渴望自己能夠變成女孩;外表長得像男孩一樣酷帥的高槻佳乃,則是希望自己能夠變成男生。在班上的怪胎千葉沙織的推波助瀾之下,兩人瞞着大家到遠一點的城鎮交換身分,紓解心中的渴望,可是隨着佳乃生理期的來到,讓修一對於自己的男兒身女兒心更加憂鬱了……

出版信息

卷數 發售日期(日文版) 發售日期(繁體中文版)
1 2003年7月25日 2005年2月15日
2 2004年5月26日 2006年6月6日
3 2004年12月25日 2006年6月14日
4 2005年8月31日 2006年8月30日
5 2006年6月26日
6 2007年2月26日
7 2007年12月25日
8 2008年10月25日
9 2009年7月25日
10 2010年3月25日
11 2010年12月24日
12 2011年9月24日
13 2012年5月25日
14 2013年2月25日
15 2013年8月28日

衍生作品

動畫版

放浪男孩
Houroumusuko Anime1.jpg
原名 放浪息子
譯名 放浪男孩
放浪息子
原作 志村貴子
地區 日本
首播時間 2011年1月13日-3月31日
集數 11
製作公司 AIC Classic
導演 青木英
系列構成 岡田麿里
角色設計 牧野龍一
出品 「放浪男孩」製作委員會
主要配音 畠山航輔
瀨戶麻沙美
南里侑香
發行 Aniplex
播放平台 日本:富士電視台「NoitaminA」等
中國大陸:bilibili
播放狀態 已完結

動畫版由AIC Classic製作,青木英擔任導演,於2011年1月13日至3月31日在富士電視台「NoitaminA」播放,放送版全11話。BD/DVD在2011年4月27日與9月21日發售,BD/DVD版全12話。BD版的第10集與第11集在放送時,由於2011年3月東日本大地震影響停播一周而被剪輯為單獨一集第10集(標題為「10+11~Better half~」)放送。主線劇情改編自漫畫的第4卷(初中篇開端)到第10卷。

劇情概要

想要成為女孩的二鳥修一,在轉學後的小學裏遇見了長得像男孩一樣酷帥的少女高槻佳乃。佳乃告訴了修一自己想成為男孩、時常穿着男裝到遠一點的城鎮去的秘密。以此為契機,兩人互相坦白了各自的秘密,關係變得緊密起來。升上初中的兩人,碰上了種種圍繞着各自的新的人際關係以及正值青春期的糾葛與煩惱,尋找着各自未來的道路……

STAFF

  • 原作:志村貴子Enterbrain《月刊COMIC BEAM》連載)
  • 監督:青木英
  • 系列構成/腳本:岡田麿里
  • 角色設計、總作畫監督:牧野龍一
  • 主動畫繪製:サトウミチオ
  • 美術監督:伊藤聖
  • 美術設定:兒玉陽平(STUDIO EASTER)
  • 小物設定:松本昌子
  • 色彩設計:大內綾
  • 合成導演:加藤友宜
  • 3D:三次元
  • 離線編輯:右山章太
  • 格式編輯:索尼PCL
  • 音樂:神前曉(MONACA)、岡部啟一(MONACA)
  • 音樂製作:Aniplex、富士太平洋音樂出版
  • 音響監督:明田川仁
  • 音響效果:中野勝博
  • 錄音調整:根岸信洋
  • 音響製作:Magic Kapsel
  • 動畫製作:AIC Classic
  • 出品:「放浪男孩」製作委員會(Aniplex、富士電視台、AIC、電通、Enterbrain)

CAST

各話標題

集數 日文標題 中文標題 分鏡 演出 作畫監督
第一集 おんなのこって なんでできてる?
~Roses are red, violets are blue~
女孩是用什麼做的?
~Roses are red, violets are blue~
青木英[1] 牧野龍一
第二集 きらい きらい 大きらい
~Cry baby cry~
討厭 討厭 最討厭
~Cry baby cry~
青木英 別所誠人 谷拓也、下司祐也
サトウミチオ
第三集 ロミオとジュリエット
~Juliet and Romeo~
羅密歐與茱麗葉
~Juliet and Romeo~
星川孝文[2] 阿部雅司 青野厚司
系島雅彥
第四集 私の名前をあげる
~The sound of your name~
給你我的名字
~The sound of your name~
笹嶋啟一 宮脇千鶴 乙幡忠志
本城惠一朗
第五集 夏のおわりに
~Long, long shadow~
夏日的終幕
~Long, long shadow~
別所誠人 サトウミチオ
松本昌子
第六集 文化祭
~Dream of butterfly~
文化祭
~Dream of butterfly~
青木英
謄寫:笹嶋啟一
林宏樹
第七集 薔薇色の頬
~Growing pains~
薔薇色的臉頰
~Growing pains~
石黑恭平 愛敬由紀子
第八集
~Brand new me~

~Brand new me~
別所誠人
謄寫:笹嶋啟一
荒井省吾 松井理和子
石本英治
第九集 かっこいい彼女
~Green eye~
帥氣的她
~Green eye~
青木英
謄寫:笹嶋啟一
吉川浩司 青野厚司
渡邊浩二
第十集(TV) 10+11
~Better half~
10+11
~Better half~
林宏樹、青木英
謄寫:笹嶋啟一
林宏樹
別所誠人
谷拓也、サトウミチオ
松本昌子
第十集(BD) ぼくだけ笑われた
~Black Sheep~
只有我被笑話
~Black Sheep~
林宏樹 谷拓也
第十一集(BD) 告白
~Each Seasons~
告白
~Each Seasons~
青木英 別所誠人 牧野龍一
サトウミチオ
松本昌子
第十一集(TV)
第十二集(BD)
放浪息子はどこまでも
~Wandering son’s progress~
到哪都是放浪男孩
~Wandering son's progress~
青木英
謄寫:笹嶋啟一
青木英 牧野龍一


各話劇情

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀

#1 女孩子是用什麼做的?
想成為女孩的男孩子·二鳥修一,與想成為男孩的女孩子高槻佳乃。在小學相遇,知道互相的秘密的兩人,互相討論着共同的煩惱,並成為了不可替代的存在。然後,春季到來。迎來了初中的入學禮,雖然對不習慣制服的觸感而困惑,但對新生活的期待和不安加劇的兩人的目光,被穿着詰襟來上學的女孩子·更科千鶴的姿態所吸引——。

#2 討厭 討厭 最討厭
初中的新生活開始了,佳乃和沙織,因為修一的事情而在小學的時候失和以來,一直持續着尷尬的關係。同時,去社團活動的臨時入社時間開始了,佳乃和千鶴進了籃球部,而沙織和佐佐進了排球部。夾在兩人之間,左右為難的事情變得更多了的佐佐,也煩惱不盡。那樣的沙織,因為無視打招呼而被高年級生盯上。

#3 羅密歐與茱麗葉
在班裏文化祭的準備開始,1年3班多數的結果決定了,是沙織的提案,男孩演女孩,女孩眼男孩的「反串劇」。由於佳乃的推薦,修一開始寫舞台劇的劇本,不過沙織也在寫着劇本,在班主任稅所老師的提案下,合併為一個劇本。另一方面,從籃球部的顧問口中,被提醒要穿文胸的佳乃,對自己無法掩飾的身體的變化而感到困惑。

#4 給你我的名字
修一和沙織正做着文化祭的反串劇的劇本作業。但是,兩人的心情不由得交錯起來,不簡單的作業也沒有進展。沙織說修一的劇本是「修一的願望,即想被佳乃深愛着他女孩子的一面」。另一方面佳乃讓雪請教她買內衣,並邀請修一來一場久違的女裝&男裝的約會。被沙織說自己的心情自己知道的修一,對佳乃說出那個想法,但…。

#5 夏日的終幕
暑假開始了。修一等人在沙織的家裏聚在一起,大家都埋頭於反串劇的劇本製作中。在此之中,由於偶然來到沙織的家的文彌的發言,修一時常穿女裝的事情被千鶴等人知道了。千鶴津津有味地對修一進行質問酷刑,佳乃對此發脾氣然後回去了。佳乃為了自己而生氣而感到開心的修一,對佳乃的心情,這次的事情就告一個段落…。

#6 文化祭
終於等到了文化祭的當天。修一等人的班級正忙着準備舞台劇。扮演朱麗葉的誠,對着羅密歐的衣裝穿得非常合身的沙織,自己沒能拿出自信。正式演出正一分一秒地迫近中,為了緩解緊張大家都進了鬼屋。當天雪和小信也來參觀,顯得文化祭非常熱鬧。然後,終於1年3班的反串劇「羅密歐與朱麗葉」揭開了序幕——。

#7 薔薇色的臉頰
某天早上,修一對鼻頭上長出了個青春痘而感到在意。真穗嘲笑道「以後會長出更多的」。修一心想着早日治癒而奮鬥,但是過程中痘痘又增加了…。以安那的交談為契機,商量着各種各樣的事情,以前不擅長與安那交談的修一,現在與她變得親密了起來,並注意到了現在為止不同的情感開始萌生。那時,修一和沙織共同製作的文化祭反串劇的劇本被賞識,被戲劇部挖牆腳。

#8 春 季節輪迴,春天又到來了。修一等人都升到了2年級,一直向學校請假好久不見的紗織也來上學了。大家都很愉快,但新學期馬上就換班級,修一與小學的時候討嫌的土居同一個班級。另一方面,佳乃這回也被穿着詰襟來學校的千鶴所感觸,便決定踏出新的一步。那時,修一被真穗警告,與安那交往的話就不要穿女裝,煩惱之後,對安那表明「喜歡穿女裝」的隱情。

#9 帥氣的她
終於決定要穿着男生制服來上學的佳乃,對四周的反應有點害羞,不過習慣了以後就沒那麼擔心了。對那樣的佳乃,修一稍微感到有點羨慕…。同時,修一沒有拒絕對雪一見鍾情的土居,為了與雪見面的請求。知道雪原來是男人這事後,土居驚呆了,但同時,對修一穿上女裝會怎樣產生了興趣。次日,土居對修一說想看他穿女裝的姿態…。

#10 10+11
修一穿着水手服來上學以來,變得不能去學校了。真穗也拒絕去上學,修一對自己的行動感受到了責任。受到了佳乃的信的修一好不容易決定回校,但是被同學們針對女裝的事情而戲弄,土居也連招呼也不打,進不了教室只能去保健室上學了。那時,修一的班級在文化祭的演出節目成了「反串劇」…。

#11 到哪都是放浪男孩
成為文化祭反串劇的劇本擔當的修一,一直在保健室上學,舞台劇的練習時才露臉。土居對修一的劇本加了即興發揮的內容,但是意外地受到好評,修一下定決心想拜託土居幫忙製作劇本。另一方面沙織,邀請很久不見的修一與佳乃到自己家裏,像小學生的時候請他們穿着女孩子的衣服。雖然無法回到過去,儘管如此……。修一一邊看着沙織的連衣裙,一邊呆呆地考慮着那樣的事。然後終於,文化祭的日子到來了。

相關音樂

片頭曲(OP)

  • いつだって。
    • 作詞、作曲、歌:ダイスケ
    • 編曲 :前口涉、飯田哲也

片尾曲(ED)

  • For You
    • 作詞、作曲、歌:Rie fu
    • 編曲:Rie fu & Ryunosuke Ikoma(BOND&Co.)

作品成就

漫畫在2006年(第10回)與2013年(第17回)兩度被評選為日本文化廳媒體藝術節漫畫部門·審查委員會推薦作品,美國青少年圖書館服務協會將其列入2012年度「適合青少年的優秀漫畫小說」(Great Graphic Novels for Teens)。動畫拿下了日本電影電視技術協會2011年度第65屆的映像技術獎勵獎。

包括本作(漫畫英語版第1-8卷,按英語版只出版到第8卷)在內的850本書籍被美國得州的學校和公共圖書館禁止。[3]


註釋與外部連結

  1. あおきえい名義
  2. ほしかわたかふみ名義
  3. 相關報道:Takako Shimura’s Wandering Son Banned in Texas