Oh My 吉太!!

萌娘百科歡迎您來到櫻高輕音部 ☆ K-ON!~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Oh My ギー太!!
相關專輯封面
演唱	平澤唯（CV：豐崎愛生）
作詞	大森祥子
作曲	Tom-H@ck
編曲	Tom-H@ck
時長	4:14
收錄專輯
《TVアニメ「けいおん!!」 イメージソング 平沢唯》

Oh My ギー太!!是TV動畫《輕音少女》的角色歌，由平澤唯（CV：豐崎愛生）演唱，收錄於專輯《TVアニメ「けいおん!!」イメージソング 平沢唯》中，於2010年9月21日發售。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

I love you　Honey boy　I love you

I love you　Honey boy　I love you

晴（は）れの日（ひ）はゴキゲン　青空（あおぞら）の下（した）でストローク　キメよう　Oh My Boy!!

天氣晴朗心情好　藍天之下來掃弦　決定了哦　Oh My Boy!!

果敢（かかん）に研究（けんきゅう）中（ちゅう）　必殺技（ひっさつわざ）を開発（かいはつ）中（ちゅう）なふたり

二人在果敢地研究中　也在必殺技的開發中

抱（だ）きしめて　磨（みが）いて　時々（ときどき）弦（げん）着替（きが）えさして

抱着他　擦着他　時而更換他的弦

メンテだってやっちゃうよ　これでも責任（せきにん）重（おも）いリードギターだもん

維護完畢那就上吧　畢竟你是責任重大的主結他嘛

Fall in love　15（じゅうご）の春（はる）に出逢（であ）って以来（いらい）

Fall in love　自15歲的春天與你相遇以來

ブレーキきかないウキウキ

這份雀躍便不能停止

世界（せかい）中（ちゅう）の歌（うた）残（のこ）さず　キミとなら歌（うた）えそう

與你一起就能唱出來　世上所有歌曲都不會剩下

20（はたち）歳（さい）の春（はる）　100（ひゃく）歳（さい）の春（はる）もずっと一緒（いっしょ）にいてね　約束（やくそく）

20歲的春天、100歲的春天也要一直在一起哦　約定好的

今日（きょう）より明日（あす）　明日（あす）よりあさって　最高（さいこう）のプレイきわめてゆこう

明天勝過今天　後天勝過明天　充滿幹勁向最棒的演出進發

I love you　Special boy

I love you　Special boy

雨（あめ）の日（ひ）もゴキゲン　1日（いちにち）中（ちゅう）のんびり部屋（へや）で遊（あそ）ぼう　Oh My Boy!!

下雨天也心情好　雅舍悠哉一日游　Oh My Boy!!

ハートで通（つう）じるから間（あいだ）には割（わ）り込（こ）めない　チューナーさえも

心心相通之後再也無法割捨　哪怕調音器也是

気合（きあ）い入（い）れ合（あ）い　愛（あい）入（い）れ合（あ）い　鏡（かがみ）ん中（なか）見（み）つめ合（あ）い

氣勢相投　愛意相投　與鏡中窺見的自己相視

気（き）のせいかな？　なんだか大人（おとな）？なふたり　どんなステージも平気（へいき）だよ

是錯覺吧？ 變成大人了？我與你　上到怎樣的舞台都是沒問題

Fall in love　15（じゅうご）の春（はる）に出逢（であ）って以来（いらい）

Fall in love　自15歲的春天與你相遇以來

ブレイク0（ぜろ）続（つづ）くキラキラ

持續閃耀着不曾停止

無人（むじん）島（じま）に漂着（ひょうちゃく）しても　キミとなら楽（たの）しめそう

就算漂流到了無人島上　和你的話也能很開心

弱（よわ）いけれど最強（さいきょう）なんだ　運命（うんめい）のパートナーいれば

若是和命運的搭檔一起　就算弱小也變成了最強

人（じん）は誰（だれ）もきっと輝（かがや）く　初（はじ）めてね、自分（じぶん）にも出逢（であ）える

不管是誰一定都會閃耀　還是第一次呢、也遇見了自己

ほんとは指先（ゆびさき）触（ふ）れるたび　内緒（ないしょ）でドキドキしてるよ

其實指尖每每觸碰之時　內心都在暗自激動不已

今日（きょう）はうまく弾（ひ）けるかな　ヘタでも頑張（がんば）るから　よろしくね

今天能彈得很好嗎　雖然還不擅長但我會加油的　請多多指教

Fall in love　15（じゅうご）の春（はる）に出逢（であ）って以来（いらい）

Fall in love　自15歲的春天與你相遇以來

ブレーキきかないウキウキ

這份雀躍便不能停止

世界（せかい）中（ちゅう）の歌（うた）残（のこ）さず　キミとなら歌（うた）えそう

與你一起就能唱出來　世上所有歌曲都不會剩下

20（はたち）歳（さい）の春（はる）　100（ひゃく）歳（さい）の春（はる）もずっと一緒（いっしょ）にいるよ　絶対（ぜったい）

20歲的春天、100歲的春天也要一直在一起哦　約定好的

今日（きょう）より明日（あす）　明日（あす）よりあさって　熱（あつ）くて甘（あま）いキス奏（かな）でよう

明天勝過今天　後天勝過明天　奏響熱情甜美之吻吧

ねえ　もっと声（こえ）　遠（とお）くまで

吶　歌聲更嘹亮　傳到那遠方

もっと音（おと）　彼方（かなた）まで

聲音更響亮　傳到那彼方

とばしてくよ　響（ひび）かすよ

一起度過吧　一起奏響吧

ぶちかまして!　My Dear, My ギー（ぎー）太（た）!!

一起出擊吧！ My Dear, My 吉太！！

相關專輯信息

TV動畫《輕音少女》第二季 角色印象歌 平澤唯
專輯封面
原名	TVアニメ「けいおん!!」 イメージソング 平沢唯
發行	PONY CANYON
發行地區	日本
發行日期	2010年9月21日
商品編號	PCCG-01065
專輯類型	角色歌

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	Oh My ギー太!!	4:14
2.	しあわせ日和	3:45
3.	Come with Me!! (唯Ver.)	3:34
4.	Oh My ギー太!! (Instrumental)	4:14
5.	しあわせ日和 (Instrumental)	3:45
6.	Come with Me!! (Instrumental)	3:34
總時長：		-