HELLSING
HELLSING | |
![]() | |
原名 | HELLSING |
常用譯名 | 王立國教騎士團(大陸) 厄夜怪客(香港、台灣) 地獄之歌 地獄歌唱 |
作者 | 平野耕太 |
地區 | 日本 |
出版社 | 日本:少年畫報社 港台:東立出版社 新加坡:創藝出版社 |
連載雜誌 | YOUNG KING OURs |
發表期間 | 1997年5月31日號-2008年11月號 |
冊數 | 全10冊 |
連載狀態 | 已完結 |
改編載體 | TV動畫、OVA |
《HELLSING》(日語:ヘルシング)是由平野耕太創作的一部融合吸血鬼特務機關等要素的黑暗風格動作漫畫,並有TV動畫版、OVA版等衍生作品。
簡介
在少年畫報社的雜誌「Young King Ours」上連載的漫畫(1997年27號~2008年11月號)[1],已完結。
主要舞台為20世紀末的英國,所講述的是以大英帝國的「王立國教騎士團」(通稱「Hellsing」機關)及其所屬的因特古拉、阿卡德、塞拉斯三人為主線展開的吸血鬼與吸血鬼獵人之間戰鬥的故事。此外,還有以1944年的華沙為舞台,描述Hellsing機關與納粹戰鬥的外傳「The Dawn」。
標題「Hellsing」源自愛爾蘭小說家布萊姆·斯托克所著的恐怖小說《吸血鬼德古拉》中的登場人物范·海辛教授的姓,而范·海辛教授的後人因特古拉也是本作的主角之一。(不過范·海辛教授的姓實際上應當是「Helsing」而不是「Hellsing」,推測作者在這裏是想取「Hell」之意,一語雙關)
作者在本作中採用了大量來自自己之前作品的人物(包括名字、設定等),甚至納粹餘黨和「背叛者」機關的設定也是如此。[2]
在2001年TV動畫化,此後在2005年OVA化。2002年由Guardians of Order社出版了動畫解說書(共2卷),並於2004年6月7日發行了採用D20規則的TRPG版本。此外,作者於1996年7月在成人刊物「快樂天」上發表了同名的作品(當然是成人漫畫)。夭壽啦這作者出自己漫畫的本子啦!
在美國於2003年發行了英譯單行本(共七本),在2006年,於NBC主辦的「鵝毛筆獎」的圖像小說種類下與火影忍者一同受到了提名。此外,該作還在2006年於「日本文化廳藝術祭日本媒體藝術百選·漫畫部門」中排名第22名[3]。
劇情梗概
20世紀末,英國境內頻頻發生神秘的吸血鬼事件,名為王立國教騎士團(通稱Hellsing)的英國特務機關負責處理此事,卻因為本部遭遇了吸血鬼部隊的襲擊而遭受了重創。另一方面,原本和Hellsing是死對頭的梵蒂岡教廷與其直屬的特務機關「背叛者機關」在經過許多波折之後也向Hellsing提供了情報——事件的幕後黑手是逃亡南美的納粹餘黨所組成的組織「Millennium」。
在經過巴西的戰鬥後,「Millennium」的本體也隨之暴露出來——是先前二次世界大戰中被Hellsing機關擊潰的,由被稱作少校的男人所率領的吸血鬼部隊。少校派遣特使在英國王室的會議上向整個英國宣戰。而與此同時,當時在現場卻被少校無視的背叛者機關則秘密策劃了將英國和「Millennium」共同擊潰的計劃。
在那之後,「Millennium」由一千吸血鬼組成的部隊再次(繼二次大戰中德軍進攻英國本土)向英國本土發動了進攻,此外還有梵蒂岡教廷的「第九次空中機動十字軍」的三千人部隊與Hellsing機關參與其中的三方大戰爆發了。
登場人物
英國
Hellsing機關(王立國教騎士團)
為保護大英帝國和英國國教不受反基督的怪物所侵害而成立的組織,其首領為Hellsing家族的當主,也因此被稱呼為「Hellsing機關」。本部在倫敦郊外的Hellsing家族的宅邸。
有吸血鬼阿卡德和管家沃爾特進行
阿卡德(Alucard) (也譯作阿卡多,阿爾卡特,阿魯卡德等)
本作的主人公,擁有超越人類心智和壓倒性實力的最強吸血鬼,Hellsing機關治退怪物的王牌,在故事開始即為Hellsing家當主因特古拉所使役的下仆。外表上是高大的、擁有黑色長髮的成年男性,但通常穿着紅色大衣、戴着紅色帽子和太陽鏡,以相對較為現代的裝束進行隱秘行動。還有一個少女外表的形態,於本篇最後和外傳「The Dawn」中出現。
詳細介紹 |
---|
塞拉絲·維多利亞(Seras Victoria)
19歲,女吸血鬼,阿卡德的眷族。因為在成為吸血鬼前是警官,常被稱作「女警」。特徵是金髮和巨乳。在傑塔茲村事件中被阿卡德吸血並轉化為了吸血鬼(也因此將阿卡德稱呼為「Master」),成為了Hellsing機關的成員。
詳細介紹 |
---|
因特古拉·范布魯克·溫蓋茨·海爾辛(Integral Fairbrook Wingates Hellsing)
沃爾特·C·德尼斯(Walter C. Dornez)
貝爾納特隊長(Pip Bernadotte) 是個八路。
亞瑟 (Arthur Hellsing)
因特古拉的親生父親,上一代Hellsing家族的當主,本篇中已故。與愛蘭茲是牛津大學的同窗和好友。
1944年為了消滅納粹的吸血鬼部隊和研究機關(Millennium的前身)向還在納粹佔領下的華沙派出了阿卡德和年輕的沃爾特。在就任王立國教騎士團局長後的1969年以過於強力等理由將阿卡德封印在Hellsing機關倫敦本部的地下室中。在此二十年之後的1989年過世(死因不明)。
在外傳(故事時間為1944年)登場的年輕時的亞瑟,是個破天荒的酒鬼和喜歡女色的放蕩青年。
圓桌機關
仿照亞瑟王傳說中的圓桌騎士而成立的組織,由效忠王室的政治家、貴族、軍人等十二名軍政要人所組成。因特古拉也是這一組織的一員。
謝爾比·M·佩伍德(Shelby·M·Penwood/Sir Penwood)
圓桌會議成員,英國海軍中將,第二次海獅計劃時擔任英國「安全保障特別指導部本部」的指揮官。在「非人」人外諸多的本作品中,是被描寫最多的人類之一。
詳細介紹 |
---|
休·愛蘭茲(Hugh·Islands/Sir Islands)
圓桌會議議長,作為圓桌會議中心人物的老人,與先代Hellsing家當主是牛津大學的同窗,關係很好。是個標準的英國紳士。曾經有諸如「如果我要叛變,會寫成書面文件給你們」的發言。
2030年時,他的孫子繼任成為圓桌會議的一員。
羅布·威爾士(Rob·Walsh/Sir Walsh)
圓桌會議的成員,是愛蘭茲、佩伍德共同的友人,年邁但眼光銳利的軍人。
在第二次海獅計劃期間,作為女王的近衛隊駐紮在倫敦的郊外。 與女王、愛蘭茲一起做出了Hellsing機關還在對抗Millennium的判斷從而延遲了向倫敦發射核彈的計劃,2030年時以上將身份退役,就任圓桌會議的首腦。
英國女王
原型推測是伊利沙伯二世,與現實中一樣,是個老婦人,劇情暗示她與阿卡德是熟人。
梵蒂岡教廷
背叛者機關(梵蒂岡法王廳特務局十三課)
梵蒂岡法王廳特務局十三課,通稱「特務機關
詳細介紹 |
---|
亞歷山大·安德魯森(Alexander Anderson)
擁有很多稱號的人種不明,血統不明,來源不明的人,只知道是怪物獵殺專家,13科的王牌戰士。擁有外號再生者,斬首神父,天使之塵,銃劍神父等,是經過實驗改造後能快速癒合傷口的再生人,使用受過祝福的聖經書頁幻化成的銃劍作為武器,可以把銃劍丟出去也可以直接拿來砍殺,也能把書頁用釘子釘在牆上做結界,還能空間移動。在將聖釘插入心臟後變為被神聖荊棘附體的怪物,然後被阿卡德擊殺。死前用最後一刀燃盡了阿卡德體內所有的生命。
安立可·馬克斯威爾(Enrico Maxwell)
海因凱爾/哈克魯.沃夫(Heinkel Wolfe)
高木由美江(由美子)
來自日本的天主教信徒,十三科工作人員之一,同時也是亞歷山大安德森的部下。學過日本刀術,可以像影子一樣快速的戰鬥和切割敵人,有雙重人格,由美子是正常人的人格,而由美江則是高效的殺戮機器。必殺技似乎是平原拔刀流.縮地術.鍾馗,在管家踐踏神父的遺體時發怒並決定用這一招殺死管家,卻反而被管家的線切成了肉片而死。因為畫起來太麻煩被作者發了便當。
間久部
納粹德國(殘部)
Millennium(最後的大隊)
逃亡南美的納粹餘黨所結成的組織。
詳細介紹 |
---|
少校
博士(Doc)
狼人上尉
薛定諤準尉(Warrant Officer Schrödinger)
身份不明,性別不明(應該是男的),但是應該是博士實驗誕生的產物,長着貓耳朵和貓尾巴,存在性質為量子疊加態,即存在於任何地方也不存在於任何地方,因此可以瞬間到達任何地方,無論是現實的地方還是人的思想這種虛幻的空間他/她都可以進入。最終薛定諤準尉切下自己的頭顱使得阿卡德吸入自己的血液後也變成了量子疊加態。
李普范·溫克中尉(First Lieutenant Rip van Winkle)
索林·布里茲中尉(First Lieutenant Zorin Blitz)
土巴該隱/多巴卡因·阿爾罕布拉中尉(Tubalcain Alhambra)
瓦倫丁兄弟(Valentine)
她(shi)
其他
美國總統內閣
在最後的大隊攻擊倫敦時遭遇變為吸血鬼的國家安全顧問襲擊,旋遭團滅。
用語集
漫畫版
由少年畫報社出版,共95話,已完結。
各話標題
第一卷:1998年9月30日發售 |
---|
第二卷:1999年12月31日 |
---|
第三卷:2000年12月31日 |
---|
第四卷:2001年9月30日 |
---|
第五卷:2003年2月27日 |
---|
第六卷:2003年11月14日 |
---|
第七卷:2004年12月27日 |
---|
第八卷:2006年7月26日 |
---|
第九卷:2007年11月9日 |
---|
第十卷:2009年3月27日 |
---|
出版信息
卷數 | 發售日期 | ISBN號 |
---|---|---|
1 | 1998年 | 9月30日ISBN 4-7859-1870-5 |
2 | 1999年 | 12月31日ISBN 4-7859-1958-2 |
3 | 2000年 | 12月31日ISBN 4-7859-2047-5 |
4 | 2001年 | 9月30日ISBN 4-7859-2125-0 |
5 | 2003年 | 2月27日ISBN 4-7859-2286-9 |
6 | 2003年 | 11月14日ISBN 4-7859-2373-3 |
7 | 2004年 | 12月27日ISBN 4-7859-2499-3 |
8 | 2006年 | 7月26日ISBN 4-7859-2666-X |
9 | 2007年 | 11月9日ISBN 978-4-7859-2885-8 |
10 | 2009年 | 3月27日ISBN 978-4-7859-3131-5 |
- HELLSING official guide book ~ヘルシング完全ガイド~:2012年3月30日發賣 ISBN 978-4-7859-3815-4
- 「ヘルシング機關」「イスカリオテ」「ミレニアム」と章立てしてキャラ紹介·シーン集·セリフ集を收錄。
- OVAスタッフの座談會、女性ファンによる座談會、『ぱふ』誌の2回の作者インタビューに加え、書き下ろしインタビューを收錄。
TV動畫
STAFF
- 原作:平野耕太(少年畫報社刊「月刊YOUNG KING OURs」連載)
- 總監督:飯田馬之介
- 監督:浦田保則
- 系列構成:小中千昭
- 角色設計:村田俊治
- 機械設計:河野悅隆
- 美術監督:片平真司
- 色彩設計:甲斐けいこ
- 攝影監督:武山篤
- 剪輯:重村建吾、村中龍太
- 音樂:石井妥師
- 音響監督:鶴岡陽太
- 動畫製作人:石川學、坂上貴彥
- 製作人:川上大輔、ueda yasuyuki、村濱章司
- 動畫製作:GONZO/Digimation
- 製作:Hellsing製作委員會(富士電視台、Geneon Entertainment、GONZO)
CAST
(待補完,因為動畫劇情與人物和原作有很大差異)
- 阿卡德(Alucard / アーカード):中田讓治
- 塞拉斯·維多利亞(Seras Victoria / セラス·ヴィクトリア):折笠富美子
- 因特古拉·范布隆克·溫蓋茨·海辛(Integral·Fairbrook·Wingates·Hellsing / インテグラル·ファルブルケ·ウィンゲーツ·ヘルシング):榊原良子、幼小時:水橋香織)
- 沃爾特·C·德尼斯(Walter C. Dornez / ウォルター· C ·ドルネーズ ):清川元夢、(青年:浪川大輔、少年:朴璐美)
- 亞歷山大·安德魯森(Alexander Anderson/アレクサンド · アンデルセン ):野澤那智
- 安立可·馬克斯威爾(Enrico Maxwell/エンリコ·マクスウェル ):田中秀幸
- 瓦倫丁兄弟(Valentine/バレンタイン ):(兄)盧克·瓦倫丁(Luke·Valentine)子安武人 /(弟)楊·瓦倫丁(Yan·Valentine)中井和哉
各話標題
話數 | 標題 | 腳本 | 繪コンテ | 演出 | 作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|
Order:1 | The Undead | 小中千昭 | 浦田保則 | 村田俊治 | |
Order:2 | Club-M | 鈴木薰 | 齋藤浩信 | ||
Order:3 | Sword Dancer | 小野學 | 門智昭 | ||
Order:4 | Innocent as a Human | 開木菜織 | 竹田豐 | 河合靜男 | |
Order:5 | Brotherhood | 佐野隆史 | 花井信也 | 日向正樹 | |
Order:6 | Dead Zone | 角銅博之 | 上坪亮樹 | 柳瀨雄之 | |
Order:7 | Duel | ほそのゆうじ | 上坪亮樹 | 鈴木薰 | 當山金三 |
Order:8 | Kill House | 小中千昭 | 工藤鑛軌 | 西山明樹彥 | 齋藤浩信 |
Order:9 | Red Rose Vertigo | 佐野隆史 | 山內東生雄 | 柳瀨雄之 | |
Order:10 | Master of Monster | ほそのゆうじ | 宮尾佳和 | ||
Order:11 | Transcend Force | 小中千昭 | 仁賀綠朗 | 板垣伸 | 神戶洋行 |
Order:12 | Total Destruction | 飯田馬之介 | 鈴木薰 | 田頭しのぶ | |
Order:13 | Hellfire | 浦田保則 | 村田俊治 |
相關音樂
OVA
STAFF
- 原作:平野耕太
- 監督:所智一(1-4)、田中洋之(5-7)、松村康弘(8、10)、鈴木健一(9-10)
- 系列構成:黑田洋介
- 角色設計、總作畫監督:中森良治
- 副角色設計:大塚八愛(1、3-10)、寺澤伸介(2)、鷲田敏彌(3)、Yang Byung Gil(9)
- 機械設計:天神英貴
- 色彩設計:佐野ひとみ(1)、のぼりはるこ(2-7)、村田惠里子(8-10)
- 美術監督:緒續學(1、2、5)、中原英統(3)、Brunet Stanislas(4)、二島隆文(5-7)、吉川洋史(8-10)
- 製作設計:神宮司訓之
- 小物設定:小川浩、奧田萬里
- 攝影監督:福士享(1-4)、Oh Seong ha(5-7)、Lee Suk bum(5)、五關壽&關谷能弘(6-7)、荻原猛夫(8-10)
- 剪輯:重村建吾(1-4)、寺內聰(5-7)、廣瀨清志(8-10)
- 音響監督:鶴岡陽太
- 音樂:松尾早人
- 音樂製作人:太田敏明
- 動畫製作人:稻村努(1)、白井勝也(2-3)、稻村努&渡嘉敷八起(4)
- 製作人:上田耕行、筆谷芳行、吉本聰(5)、二方由紀子(5-)、橋本健太郎(6-)
- 動畫製作:SATELIGHT(1-4)→MADHOUSE(5-7)→Graphinica(8-10)
- 製作:WILD GEESE
- 旁白:寶龜克壽
CAST
- 阿卡德(Alucard / アーカード):中田讓治
- 塞拉斯·維多利亞(Seras Victoria / セラス·ヴィクトリア):折笠富美子
- 因特古拉·范布隆克·溫蓋茨·海辛(Integral Fairbrook Wingates Hellsing / インテグラル·ファルブルケ·ウィンゲーツ·ヘルシング):榊原良子、水橋香織(幼少時)
- 沃爾特·C·德尼斯(Walter C. Dornez / ウォルター· C ·ドルネーズ ):清川元夢、浪川大輔(青年)、朴璐美(少年)
- 貝爾納特隊長(Pip Bernadotte / ピップ·ベルナドット ):平田廣明、五十嵐裕美(幼少時)
- 亞瑟·海辛 (アーサー·ヘルシング ):大塚周夫
- 亞歷山大·安德魯森(Alexander Anderson/アレクサンド·アンデルセン ):若本規夫
- 海因凱爾·沃夫(Heinkel Wolfe/ハインケル·ウーフー):齋賀光希
- 高木由美江(由美子)(Yumie Takagi高木由美子/由美江 ):甲斐田裕子
- 安立可·馬克斯威爾(Enrico Maxwell/エンリコ·マクスウェル ):速水獎、早水理沙(幼少時)
- 間久部(Makube/間久部 ):谷口節
- 少校(The Major/少佐 ):飛田展男
- 薛定諤準尉(Warrant Officer Schrödinger/シュレディンガー準尉 ):白石涼子
- 博士(The Doctor/ドク ):中博史
- 瑞普·凡·溫克中尉(First Lieutenant Rip van Winkle/リップヴァーン·ウィンクル中尉 ):坂本真綾
- 索林·布里茲中尉(First Lieutenant Zorin Blitz/ゾーリン·ブリッツ中尉 ):澤海陽子
- 土巴該隱·阿爾罕布拉中尉(Lieutenant Tubalcain Alhambra/トバルカイン·アルハンブラ ):大塚芳忠
- 盧克·瓦倫丁(Luke·Valentine)子安武人
- 楊·瓦倫丁(Yan·Valentine)高木涉
- 羅伯·沃爾什中將(Lieutenant General Robert Walsh/ロベル·ウォルシュ ):大友龍三郎
- 貝爾納特的祖父:寶龜克壽
- 少年神父:梶裕貴
各話標題
標題 | 發售日 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|
HELLSING I | 2006年2月10日 | 黑田洋介 | ところともかず 殿勝秀樹 |
殿勝秀樹 | 大塚八愛、奧田佳子 相馬滿 |
HELLSING II | 2006年8月25日 | 倉田英之 | 殿勝秀樹 ロマのフ比嘉 |
榎本守 | 鷲田敏彌、關口雅浩 小美野雅彥、大塚八愛 |
HELLSING III | 2007年4月4日 | 黑田洋介 | 古川順康 | 小林孝志 鹿島典夫 |
大塚八愛、鷲田敏彌 湖川友謙、關口雅浩 丸藤廣貴、Lee jong hyun Kim dong joon |
HELLSING IV | 2008年2月22日 | 倉田英之 | ところともかず 松村やすひろ |
神原敏昭、ふじもとよしたか 岡崎幸男、金澤勝眞 清水一伸、福田貴之 濱崎義浩、楠本巨樹 |
大塚八愛、丸藤廣貴 津幡佳明、鷲田敏彌 山內則康、相馬滿 小美野雅彥 |
HELLSING V | 2008年11月21日 | 阿部恆 | 田中洋之 | 有田周平·白石達也(エフェクト) Kim Dong Jun、Kim, Dae-Hoon Lee Hyeon Jeong、Jang Hee Kyu Jang, Kil-Yong | |
HELLSING VI | 2009年7月24日 | 黑田洋介 | 田中洋之 大久保唯男 |
有田周平·白石達也(エフェクト) Yang Byung Gil、阿部恆 梅原隆弘、Kim Dong-sik Jang Hee-kyu、Kim Dong-jun Jang Gil-yong、Lee Hyun-Jeong | |
HELLSING VII | 2009年12月23日 | 佐藤雄三 伊藤尚往 |
有田周平·白石達也(エフェクト) Yang Byung Gil、阿部恆 梅原隆弘、今村大樹 Kim Dong-sik、Jang Kil-Yong Jang Hee-kyu、Kim Bo-kyeong Woo Jin-woo | ||
HELLSING VIII | 2011年7月27日 | 倉田英之 | 松村やすひろ 加藤道哉 |
佐々木真哉、矢吹勉 藤本義孝、松村やすひろ |
Yang Byung Gil、舛舘俊秀 Kim Ill Bae、栗原學 關崎高明、鎌田祐輔 大島博之、中森良治 田村勝之(エフェクト) |
HELLSING IX | 2012年2月15日 | 西澤晉、吉川浩司 松村やすひろ(監修) |
友田政晴、大庭秀昭 鈴木吉男、白石達也 |
關崎高明、橋本航平 永作友克、Kim Pilkang 山本正文、Choi Kyoung Suk Lee Sang Mi、Lim Chae Duk 大島博之、中森良治 田村勝之(エフェクト) | |
HELLSING X | 2012年12月26日 | 阿部恆、佐々木真哉 松村やすひろ |
鈴木健一、松村やすひろ 大島博之、佐々木真哉 白石達也、鈴木吉男 友田政晴 |
Yang Byung Gil、Lim Chea-duk SEO KYUNG-ROCK、Choe Gueong-seok 舛舘俊秀、中森良治 坂卷貞彥(アクションレイアウト) |
相關音樂
- 片尾曲「Das Engellandlied」(#4)
- 作詞 - Hermann Löns / 作曲 - Herms Niel / 編曲 - 松尾早人
- 插入歌「惡魔巢取金愚」(#5)
- 作詞·作曲 - 高橋照幸 / 歌 - 特撮
- 插入歌「Broken English」(#5)
- 作詞·作曲 - マリアンヌ·フェイスフル / 歌 - SCHAFT
- 片尾曲「Magnolia」(#6)
- 作詞·作曲·歌 - 睡蓮
- 片尾曲「浸透して」(#7)
- 作詞·作曲·歌 - 睡蓮
- 插入歌「P.S.南無阿彌陀佛」(#8)
- 插入歌「戰爭するなら弓、槍、劍で戰え!」(#8)
- 作詞·作曲 - 石井妥師
- 片尾曲「SCARS」(#9)
- 作詞·歌 - 黑崎真音 / 作曲·編曲 - R·O·N
- 片尾曲「Gradus vita」(#10)
- 作詞 - 濱田真美 / 作曲 - 松尾早人 / 演奏 - ワルシャワフィルハーモニックオーケストラ
其他項目
Sound Track
TV版
Raid
|
|
Ruins
|
|
OVA版
BLACK DOG
|
|
Warsaw Recording Selection
- OVA4卷の特典ディスク(DVD-Audio)
|
|
ナチスなCD
- HELLSING I-V Blu-ray BOXの特典ディスク
|
|
なんとなく、イスカリオテ
- HELLSING VI-X Blu-ray BOXの特典ディスク
|
|
|
註釋與外部連結
- ↑ 參見[1]
- ↑ 這裏列出了一些劇中人物原型的出處:
- Angel Dust: 安德魯森神父、馬克斯維爾
- Coyote: 貝爾納特隊長、少校、瑞普·凡·溫克 成人漫畫
- 砂漠の用心棒: 狼人上尉 成人漫畫
- HI-AND-LOW: 因特古拉、高木由美江
- Magic School: Renaldo(未找到相關信息)
- The Legend of Vampire Hunter(未找到日語名稱): 阿卡德、塞拉斯·維多利亞、瓦倫丁兄弟。
- 大同人物語: 沃爾特、海因凱爾
- 進め!!聖學電腦研究部:間久部
- ↑ 參見[2]
- ↑ 105人僅剩下10人,其中8人因為外派而逃過一劫,剩下2人為因特古拉和沃爾特。阿卡德和塞拉斯不是人XD
- ↑ 參見 [3]
- ↑ 原作中的設定是:全長39cm,重量10kg實際重量是16kg,有6kg是管家準備給阿卡德的炸藥,裝彈數6發,使用13mm(大於常見於狙擊槍的.50口徑,即12.7mm子彈)口徑子彈,子彈為爆破穿甲彈,採用水銀彈頭和銀質蛋殼,是對怪物的武裝。
- ↑ 按照本作的設定,阿卡德吸了一個人的血,就擁有了這個人的生命和靈魂(所謂「血液是靈魂的通貨」)。
- ↑ 如果要殺死他,必須將他體內的數百萬條生命消耗殆盡,之後再破壞掉他的心臟。
- ↑ 米娜·哈克,德古拉伯爵未婚妻的轉世。
- ↑ 原型即為吸血鬼獵人范·海辛。
- ↑ 依據阿卡德的原型應當是瓦拉幾亞大公國。
- ↑ 奧斯曼土耳其
- ↑ 參見安德魯森的人物介紹。
- ↑ 原文是「化物とは人間でいることに耐えられなかった弱い生き物である」,這裏的翻譯不一定準確。
- ↑ 先前這最後一人因恐懼而將阿卡德稱作是「怪物」
- ↑ Millennium對英國發動的攻擊被稱作為第二次海獅計劃,下同。海獅計劃是二次世界大戰中德國進攻英國本土的計劃。
- ↑ 參見薛定諤準尉的人物介紹
- ↑ 原作中的描述為:30mm的對怪物加農炮,使用貧鈾穿甲彈和爆破穿甲燃燒彈,能擊毀除了主戰坦克以外的所有地面和航空兵器。
- ↑ 與原型號的區別是變成了半自動武器對空CI,採用雙彈鏈供彈(裝彈一千餘發),最大射程有4000米,總重量345kg。因為後坐力過大開火時塞拉斯甚至要用支架把自己固定住,威力大到可以輕易擊穿Millennium的特製飛艇。此外還配備了「廣域立體壓制用爆炸燃燒彈擲彈彈筒」,直接引爆了Millennium飛艇中所充的氣體。GP-03
- ↑ 阿卡德的原話是:我為了打中它(指製造傑塔茲村事件的吸血鬼)的心臟而打穿了你的肺,現在你要死了,怎麼辦?
- ↑ 作者給索林發便當的原因是「紋身太難畫」,而索林的死法是被塞拉斯按在牆上摩擦致死。
- ↑ 語出拉丁語,中文常被譯作「機械降神」,參見[4]
- ↑ 常常出現的搞笑片段,特點是畫風與通常畫風不一樣,且劇情非常喜感。
- ↑ 參見OVA最後一集結尾的畫面
- ↑ 1534年英國頒佈《至尊法案》,時任國王亨利八世成為英國教會最高領袖,英國國教自此脫離天主教。
- ↑ 德語:戰鬥群,是德意志國防軍(1935~1945)和黨衛軍的作戰單位,通常為一個營。
- ↑ 相當於一個營。
- ↑ 即Fallschirmjäger,屬於空降兵,是二次世界大戰期間德軍的精銳部隊。jäger這個詞(意思是「獵人」和「獵人」)是德語軍事領域用於輕步兵和輕步兵的特徵詞。