棋魂
| ヒカルの碁 棋魂 | |
完全版20卷封面 
单行本23卷封面 
| |
| 原名 | ヒカルの碁 |
| 常用译名 | 棋魂 棋灵王 光之棋 |
| 作者 | 堀田由美原作，小畑健作画 |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | 集英社（日本） 天津人民美术出版社（中国大陆） 東立出版社（台湾） 文化传信出版社（香港） 创艺出版社（新加坡） Viz Media（欧美） |
| 连载杂志 | 周刊少年Jump |
| 丛书 | JUMP COMICS |
| 发表期间 | 1998年12月－2003年7月 |
| 册数 | 单行本：全23册 完全版：全20册 |
| 连载状态 | 已完结 |
| 改编载体 | 动画、游戏、小说、网剧 |
《棋魂》（日语：ヒカルの碁；英语：Hikaru no Go）是由堀田由美原作、小畑健作画的一部漫画，并有电视动画、OVA、小说、游戏、真人剧等衍生作品。
原作介绍
作品简介
本作于1998年12月 - 2003年7月在《周刊少年JUMP》上连载，单行本共23卷，由堀田由美原作，小畑健作画，并由日本棋院的梅泽由香里棋士担当监修。
剧情简介
对围棋一窍不通的小学六年级学生进藤光，一日在爷爷家的仓库翻找发现古老的围棋棋盘，进藤光因能看到棋盘上本因坊秀策的血渍，被藏身在棋盘内的棋手藤原佐为的灵魂附身。在佐为的软磨硬泡下，阿光答应帮佐为下围棋，而原本对围棋一无所知的他也慢慢对围棋产生了兴趣......
衍生作品
动画版
动画版于2001年10月10日至2003年3月26日在东京电视台播放，由Studio Pierrot制作，全75话，特别篇1话
STAFF
- 企划制片人：原田孝、菅原章、鸟嶋和彦、本间道幸
- 制片人：崔钟秀→小林教子、山西大平、三上孝一→荻野贤
- 计划经理：渡边哲也
- 原案合作：八坂健司、茨木政彦、大内重昭
- 导演：西泽晋、神谷纯、远藤彻哉
- 系列构成：大桥志吉
- 围棋顾问：梅泽由香里
- 主要人物设计：本桥秀之
- 人物设计：关口可奈味、上田美由纪、芝美奈子
- 脚本：大桥志吉、冨冈淳広、横手美智子
- 演出：西泽晋、远藤彻哉、政木伸一、谷田部胜义、殿胜秀树、高瀬节夫、くるおひろし ほか
- 作画监督：本桥秀之、时矢义则、宫前真一、前泽弘美、杉藤さゆり、芝美奈子 ほか
- 美术监督：高木佐和子
- 色彩设计：いわみみか
- 摄影监督：冲野雅英
- 编辑：松村正宏
- 音乐：若草惠
- 音响监督：高桥秀雄
- 音响效果：西村睦弘
- 录音制作：神南スタジオ
- 音乐制片人：长泽隆之
- 音乐导演：高畑裕一郎
- 音乐制作／合作：avex entertainment、テレビ東京ミュージック
- 制作合作：日本棋院
- 制作：东京电视台、电通、Studio Pierrot
CAST
- 进藤光：川上伦子
- 藤原佐为：千叶进步
- 塔矢亮：小林沙苗
- 藤崎明：嘉数由美
- 筒井公宏：津村真琴
- 加贺铁男：伊藤健太郎
- 三谷祐辉：浅川悠
- 岸本薰：樱井孝宏
- 和谷义高：高木礼子
- 伊角慎一郎：铃村健一
- 越智康介：松冈洋子
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 编剧 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一局 | 永遠のライバル | 永远的对手 | 大乔志吉 | 西泽晋 | 西泽晋 | 本桥秀之 | 2001年 10月10日 |
| 第二局 | 見ぬかれた急所!! | 被看穿的要害！！ | 关本雄二 | 时矢义则 | 10月17日 | ||
| 第三局 | 牙をむくアキラ | 露出獠牙的亮 | 林有纪 | 本桥秀之 | 10月24日 | ||
| 第四局 | 将棋部の加賀 | 将棋部的加贺 | 富冈淳广 | 岛津奔 | 熊谷雅晃 | 时矢义则 大西贵子 |
10月31日 |
| 第五局 | 覚醒の予感 | 觉醒的预感 | 大乔志吉 | 大原实 | 高濑节夫 | 宫前真一 | 11月7日 |
| 第六局 | 美しい一局 | 漂亮的一局 | 横手美智子 | 西泽晋 | 关本雄二 | 阿部纯子 | 11月14日 |
| 第七局 | お前とは打たない | 我不再和你下棋了 | 富冈淳广 | 林有纪 | 本桥秀之 | 11月21日 | |
| 第八局 | 雨の中の策略 | 雨中的密谋 | 大桥志吉 | 榎本明广 | 青木佐惠子 | 和泉绢子 | 11月28日 |
| 第九局 | 目ざわりな奴!! | 碍眼的家伙！！ | 所智一 | 高濑节夫 | 宫前真一 | 12月5日 | |
| 第十局 | 3人目のメンバー | 第三个会员 | 横手美智子 | 岛津奔 | 关本雄二 | 时矢义则 | 12月12日 |
| 第十一局 | 最も卑劣な行為 | 最卑劣的行为 | 富冈淳广 | 西泽晋 | 饭岛正胜 | 福岛丰明 | 12月19日 |
| 第十二局 | 三将はお前だ | 你是三将 | 大桥志吉 | 林有纪 | 本桥秀之 | 12月26日 | |
| 第十三局 | それぞれの決意 | 各自的抉择 | 横手美智子 | 所智一 | 高濑节夫 | 宫前真一 | 2002年 1月9日 |
| 第十四局 | 三度目の対局 | 第三次对局 | 富冈淳广 | 岛津奔 | 真原五行 | 君塚胜教 | 1月16日 |
| 第十五局 | ネットに潜む棋士 | 隐藏在网络中的棋手 | 大桥志吉 | 西泽晋 | 林有纪 | 本桥秀之 | 1月23日 |
| 第十六局 | saiはだれだ | Sai是谁 | 横手美智子 | 神谷纯 远藤彻哉 |
远藤彻哉 | 君塚胜教 | 1月30日 |
| 第十七局 | 追憶の一局 | 追忆之战 | 富冈淳广 | 殿胜秀树 | 宫前真一 | 2月6日 | |
| 第十八局 | アキラ対sai | 小亮对Sai | 大桥志吉 | 远藤彻哉 | 时矢义则 | 2月13日 | |
| 第十九局 | ヒカルの実力 | 小光的实力 | 横手美智子 | 神谷纯 | 政木伸一 | 福岛丰明 | 2月20日 |
| 第二十局 | プロへの道 | 职业棋手之路 | 富冈淳广 | 远藤彻哉 | 芝美奈子 时矢义则 |
2月27日 | |
| 第二十一局 | 葉瀬中囲碁部 | 叶濑中学围棋部 | 大桥志吉 | 所智一 | 谷田部胜义 | 宫前真一 | 3月6日 |
| 第二十二局 | 院生試験 | 院生考试 | 横手美智子 | 西泽晋 | 林有纪 | 杉藤早百合 | 3月13日 |
| 第二十三局 | 幽玄の間 | 幽玄之间 | 富冈淳广 | 政木伸一 | 福岛丰明 | 3月20日 | |
| 第二十四局 | 王座VSアキラ | 王座VS小亮 | 大桥志吉 | 远藤彻哉 | 芝美奈子 时矢义则 |
3月27日 | |
| 第二十五局 | 恐れとあせりと | 恐惧与焦虑 | 殿胜秀树 | 前泽弘美 | 4月10日 | ||
| 第二十六局 | ようこそ一組へ | 欢迎来到一组 | 富冈淳广 | 政木伸一 | 杉藤早百合 | ||
| 第二十七局 | 時々戻りたい場所 | 想回去看看的地方 | 大桥志吉 | 远藤彻哉 | 公岛几智 河野悦隆 |
4月17日 | |
| 第二十八局 | 若獅子戦 | 幼狮战 | 横手美智子 | 神谷纯 | 远藤彻哉 | 福岛丰明 | 4月24日 |
| 第二十九局 | 桑原本因坊 | 桑原本因坊 | 富冈淳广 | 殿胜秀树 | 谷田部胜义 | 宫前真一 | 5月1日 |
| 第三十局 | 緒方VS本因坊 | 绪方VS本因坊 | 大桥志吉 | 远藤彻哉 | 上田美由纪 郑世权 |
5月8日 | |
| 第三十一局 | プロ試験開始 | 职业考试开始 | 横手美智子 | 菊池一仁 | 冈嶋国敏 | 芝美奈子 | 5月15日 |
| 第三十二局 | 予選最終日 | 预选最终日 | 富冈淳广 | 大森贵弘 | 远藤彻哉 | 森海斗 | 5月22日 |
| 第三十三局 | チーム結成! | 组成团队！ | 大桥志吉 | 高濑节夫 | 前泽弘美 | 5月29日 | |
| 第三十四局 | 勝ってはならない | 不能胜的对局 | 横手美智子 | 关本雄二 | 远藤彻哉 | 佐光幸惠 | 6月5日 |
| 第三十五局 | 勝者はひとり | 唯一的赢家 | 富冈淳广 | 政木伸一 | 杉藤早百合 | 6月12日 | |
| 第三十六局 | オレの名は | 我的名字 | 远藤彻哉 | 上田美由纪 | 6月19日 | ||
| 第三十七局 | 本戦開始 | 正式考试开始 | 大桥志吉 | 谷田部胜义 | 宫前真一 | 6月26日 | |
| 第三十八局 | 挑戦者たち | 挑战者们 | 横手美智子 | くるおひろし | 公岛几智 | 7月3日 | |
| 第三十九局 | 魔の一瞬 | 窒息的一瞬间 | 富冈淳广 | 新留俊哉 | 远藤彻哉 | 芝美奈子 | 7月10日 |
| 第四十局 | 白星の行方 | 白星在何方 | 大桥志吉 | 川崎逸朗 | 政木伸一 | 福岛丰明 | 7月17日 |
| 第四十一局 | 三週では遅い! | 三周不够！ | 横手美智子 | 远藤彻哉 | 仲田美步 | 7月24日 | |
| 第四十二局 | 一人目の合格者 | 第一个合格者 | 富冈淳广 | 高濑节夫 | 前泽弘美 | 7月31日 | |
| 第四十三局 | ヒカルVS和谷 | 小光VS和谷 | 大桥志吉 | 远藤彻哉 | 杉藤早百合 | 8月7日 | |
| 第四十四局 | 起死回生 | 起死回生 | 横手美智子 | 野中卓也 | 公岛几智 | 8月14日 | |
| 第四十五局 | ヒカルVS越智 | 小光VS越智 | 富冈淳广 | 政木伸一 | 佐光幸惠 | 8月21日 | |
| 第四十六局 | プロ試験最終日 | 职业考试最终日 | 大桥志吉 | くるおひろし | 冈嶋国敏 | 福岛丰明 | 8月28日 |
| 第四十七局 | プロの世界へ | 进入职业棋坛 | 横手美智子 | 殿胜秀树 | 宫前真一 | 9月4日 | |
| 第四十八局 | 佐為VS名人 | 佐为VS名人 | 富冈淳广 | 远藤彻哉 | 上田美由纪 大岛巧 |
9月11日 | |
| 第四十九局 | 捨て身の一局 | 苦思的一局 | 大桥志吉 | 政木伸一 | 杉藤早百合 | 9月18日 | |
| 第五十局 | 藤原佐為 | 藤原佐为 | 远藤彻哉 | 大岛巧 | 9月25日 | ||
| 第五十一局 | 倉田六段 | 仓田六段 | 横手美智子 | くるおひろし | 公岛几智 | 10月2日 | |
| 第五十二局 | ヒカルVSアキラ | 小光VS小亮 | 富冈淳广 | 远藤彻哉 | 仲田美步 芝美奈子 |
10月9日 | |
| 第五十三局 | saiの告白 | Sai的告白 | 大桥志吉 | 谷田部胜义 | 前泽弘美 | 10月16日 | |
| 第五十四局 | たかぶる心 | 高昂的心 | 富冈淳广 | 远藤彻哉 | 上田美由纪 杉藤早百合 |
10月23日 | |
| 第五十五局 | sai vs toya koyo | Sai VS Toya Koyo | 大桥志吉 | 政木伸一 | 佐光幸惠 | 10月30日 | |
| 第五十六局 | 千年の答え | 千年的答案 | 横手美智子 | くるおひろし | 冈嶋国敏 | 公岛几智 | 11月6日 |
| 第五十七局 | saiと打たせろ | 让我跟Sai对弈 | 富冈淳广 | 成田岁法 | 滨津武广 | 11月13日 | |
| 第五十八局 | 一色碁 | 一色棋 | 殿胜秀树 | 宫前真一 | 11月20日 | ||
| 第五十九局 | 塔矢行洋引退! | 塔矢行洋 引退！ | 大桥志吉 | 新留俊哉 | 冈崎洋美 | 11月27日 | |
| 第六十局 | さよならヒカル | 再会了！阿光 | 横手美智子 | 远藤彻哉 | 佐光幸惠 | 12月4日 | |
| 第六十一局 | 佐為が消えた? | 佐为消失了？ | 大桥志吉 | 神谷纯 | 大岛巧 | 12月11日 | |
| 第六十二局 | 広島最強棋士 | 广岛最强棋士 | 富冈淳广 | 政木伸一 | 君塚胜教 | 12月18日 | |
| 第六十三局 | もう打たない | 不再下棋 | 大桥志吉 | 谷田部胜义 | 前泽弘美 | 12月25日 | |
| 第六十四局 | 慶長の花器 | 庆长的花器 | 横手美智子 | なせなるみ | 冈崎洋美 | 2003年 1月8日 | |
| 第六十五局 | 伊角の碁 | 伊角的围棋 | 小泽一浩 | 三宅雄一郎 | 斋藤雅和 | 1月15日 | |
| 第六十六局 | 運命の出会い | 命运的相遇 | 富冈淳广 | 远藤彻哉 | 上田美由纪 | 1月22日 | |
| 第六十七局 | 試される伊角 | 被测试的伊角 | 大桥志吉 | 小泽一浩 | 大隈孝晴 | 越智信次 | 1月29日 |
| 第六十八局 | 不戦敗 | 不战而败 | 成田岁法 | 滨津武广 | 2月5日 | ||
| 第六十九局 | 決意の訪問者 | 下定决心的访问者 | 横手美智子 | 殿胜秀树 | 宫前真一 | 2月12日 | |
| 第七十局 | 佐為がいた… | 佐为在这里… | 富冈淳广 | 政木伸一 | 伊藤真朱 | 大岛巧 | 2月19日 |
| 第七十一局 | 復帰初戦 | 复出的第一战 | 大桥志吉 | なせなるみ | 冈崎洋美 | 2月26日 | |
| 第七十二局 | 走り出した二人 | 开始奔跑的两人 | 横手美智子 | 小泽一浩 | 三宅雄一郎 | 斋藤雅和 | 3月5日 |
| 第七十三局 | 進藤対塔矢 | 进藤对塔矢 | 富冈淳广 | 谷田部胜义 | 前泽弘美 | 3月12日 | |
| 第七十四局 | キミの中にいる | 在你心中 | 大桥志吉 | 远藤彻哉 | 恩田尚之 | 3月19日 | |
| 第七十五局 | なつかしい笑顔 | 令人怀念的笑颜 | 上田美由纪 | 3月26日 | |||
相关音乐
片头曲（OP）
“Get Over”
作词 - 松室麻衣 / 作曲 - BOUNCEBACK / 编曲 - 矢崎俊辅·中尾昌史 歌 - dream
（第一局 - 第三十局、迈向北斗杯之路）
“I'll be the one”
作词 - HΛLNA / 作曲 - 佐藤あつし / 编曲 - HΛL / 歌 - HΛL
（第三十一局 - 第六十局）
“FANTASY”
作词 - 片濑那奈 / 作曲・编曲 - 长冈成贡 / 歌 - 片濑那奈
（第六十一局 - 第七十五局）
片尾曲（ED)
“ボクらの冒険（我们的冒险）”
作词 - Keiji / 作曲 - Keiji・朝三“Sammy”宪一 / 编曲 - Kids Alive・朝三“Sammy”宪一 / 歌 - Kids Alive
（第一局 - 第十二局）
“ヒトミノチカラ（眼神的力量）”
作词 - 森浩美 / 作曲 - 高见泽俊彦 / 编曲 - 上野圭市 / 歌 - 观月亚里莎
（第十三局 - 第三十局）
“SINCERELY～ever dream～”
作词 - 松室麻衣 / 作曲 - 菊池一仁 / 编曲 - HΛL / 歌 - dream
（第三十一局 - 第四十六局）
“Days”
作词 - shela / 作曲・编曲 - 原一博 / 歌 - shela
（第四十七局 - 第六十三局）
“MUSIC IS MY THING”
作词・作曲 - John Sauli・Fonny De Wudi / 日本语词 - 海老根祐子 / 编曲 - 冬野龙彦 / 歌 - dream
（第六十四局 - 第七十四局）
“Get Over(Special Mix)”
作词 - 松室麻衣 / 作曲 - BOUNCEBACK / 编曲 - 松藤由利＋wonderwall / 歌 - dream
（第七十五局）
“Everlasting Snow”
作词 - dream＋BOUNCEBACK / 作曲 - BOUNCEBACK / 编曲 - ats- / 歌 - dream
（迈向北斗杯之路）
网络剧
中国网络剧《棋魂》，由刘畅执导，胡先煦、张超、郝富申等主演。该剧改编自堀田由美、小畑健漫画《棋魂》。于2020年10月27日在爱奇艺首播。
剧情
小学六年级的小光为了赚些零用钱，跑到爷爷家里寻宝，偶然翻出了一个旧棋盘。接触棋盘的一瞬间，附身于棋盘中的棋士——褚嬴的灵魂进入了小光的体内。后来小光在学校围棋会所结识了少年天才——小亮。为了测试褚嬴的实力，小光贸然与小亮对弈，结果小胜对手。他不知道小亮的身份，误以为褚嬴棋力平平，深为不满。然而小亮却大受打击，失意至极。数日后，小亮再次向小光挑战，虽然他对小光藐视围棋的态度十分气愤，但是无奈再次惨败在棋魂褚嬴手下，从此开始，二人就成了相爱相杀的棋坛宿敌。在褚嬴的指导下，小光进步神速，也逐渐对围棋产生了兴趣，最终在全国大赛上与劲敌小亮一场激战中，褚嬴下了绝妙的一局，但小光竟然看出更高的一着。小光终于在自己的努力、褚嬴的帮助和与小亮的磨练中，可以独立对弈，在自己心中燃起真正的棋魂。
人物
| 演员 | 角色 | 原型 |
|---|---|---|
| 胡先煦 | 时光 | 进藤光 |
| 张超 | 褚嬴 | 藤原佐为 |
| 郝富申 | 俞亮 | 塔矢亮 |
小说版
（待补完）
游戏版
（待补完）
舞台剧版
舞台剧版《歌絵巻『棋魂』序之一手》于2024年7月5日～7月14日在东京都Sunshine剧场上演。
STAFF
- 原作：小畑健、ほったゆみ「ヒカルの碁」（集英社）
- 剧本、演出、作词：毛利亘宏
- 编舞、舞美：本山新之助
- 音楽：和田俊輔
- 美術：秋山光洋
CAST
- 进藤光：糸川耀士郎
- 藤原佐為：小南光司
- 塔矢亮：赤澤燈
- 加賀鉄男：真野拓实
- 三谷祐輝：北出流星
- 藤崎明：生田輝
- 筒井公宏：岩佐祐樹
- 岸本薫：松永有紘
- 和谷義高：石渡真修
- 尹：益永拓弥
- 緒方精次：北村健人
- 塔矢行洋：広瀬彰勇
棋局
作品中出现的棋局大多来自于真实的棋局
| 局数（动画） | 黑棋（作品） | 白棋（作品） | 背景 | 黑棋（真实） | 白棋（真实） | 赛事 | 结果 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1局 | 菅原显忠 | 藤原佐为 | 平安时代 | 安井知哲 | 棋圣道策 | （不明） | 白四目胜 |
| 第2局 | （不明） | 塔矢行洋 | 天元战 | 关山仙太夫 | 本因坊秀策 | 1851年7月1日 | 白中盘胜 |
| 第1-2局 | 藤原佐为 | 塔矢亮 | 围棋会所中首次对局 | 本因坊秀策 | 本因坊秀和 | 1851年10月22日 | 黑四目胜 |
| 第3局 | 藤原佐为 | 塔矢亮 | 围棋会所中第二次对局 | 本因坊秀策 | 太田雄藏 | 1853年2月2日 | 黑中盘胜 |
| 第4局 | 藤原佐为 | 加贺铁男 | 叶濑国中校庆集会 | 雁金淮一 | 本因坊秀哉 | 1926年，被称为杀棋的名局 | 白中盘胜 |
| 第24局 | 塔矢亮 | 座间王座 | 新初段联赛 | 河野临 | 森田道博 | 1996年2月24日新初段联赛 | 白中盘胜 |
| 第30局 | 藤原佐为 | 门胁龙彦 | 门胁在围棋会所叫住进藤光 | 本因坊秀策 | 中川顺节 | 1850年4月24日21番棋第16局 | 黑十五目胜 |
| 第35-36局 | 洪秀英 | 进藤光 | 在围棋会所的对局 | 李晶媛 | 尹瑛善 | 1995年2月3日韩国第2期女流国手战 | 白一目半胜 |
| 第43-44局 | 进藤光 | 和谷义高 | 职业棋士考试第二十六局 | 赵治勋 | 大竹英雄 | 1980年9月17至18日第5期名人战挑战手合 | 黑中盘胜 |
| 第45-46局 | 越智康介 | 进藤光 | 职业棋士考试第二十七局 | 海老泽健造 | 本因坊秀策 | 1859年10月29日 | 白七目胜 |
| 第55-56局 | Toya Koyo | Sai | 塔矢名人在网络上与Sai对局 | 依田纪基 | 林海峰 | 1997年5月1日第22期名人战 | 白半目胜 |
| 第59局 | 进藤光 | 某三段棋士 | 大手合，进藤光首次职业对局 | 刘昌赫 | 吴淞笙 | 1993年7月15日第11期大王战败者复活战2回战 | 黑中盘胜 |
| 第60局 | 藤原佐为 | 绪方精次 | 绪方十段喝醉之后在旅馆的对局 | 武宫正树 | 王铭琬 | 1997年5月31日第17期NEC杯 | 黑中盘胜 |
| 第67局 | 伊角慎一郎 | 乐平 | 伊角与乐平的第二战 | 马晓春 | 曹大元 | 1993年8月12日中国第6期名人战 | 黑二目半胜 |
| 第73-74局 | 进藤光 | 塔矢亮 | 名人战一次予选第一回 | 本田邦久 | 中野宽也 | 1999年5月2日第47期NHK杯1回战 | 白中盘胜 |
外部链接
| |||||||||||||||||||||||