Flash backer

結束樂隊歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

フラッシュバッカー Flash Backer 追憶
演唱	結束樂隊
主唱	喜多郁代(CV.長谷川育美)
鼓手	比田井修
貝斯	高間有一
結他	三井律郎
作詞	音羽-otoha-
作曲	音羽-otoha-
編曲	三井律郎
時長	4:35
收錄專輯
結束バンドフルアルバム『結束バンド』

《フラッシュバッカー》（Flash backer）是動畫《孤獨搖滾！》的完結紀念PV曲，收錄於結束樂隊同名專輯《結束バンド》中。

簡介

“	錄歌的時候，我們一般都是把A旋律和B旋律分開錄，但是《Flash Backer》我們是從頭到尾（一次性）錄的。雖然不是每個人都能做到，但對長谷川先生來說，一旦讓她唱每一個部分，並明確所有的方向，然後讓她從頭到尾唱，就可以完成一次非常好的錄製。至於《Flash Backer》，主要使用了這首歌的最後一次錄製。 在最後，拜託（長谷川）「請用非常情緒化的方式投入感情來唱」，錄下來了這首歌。 最後一次錄製是迄今為止最好的一次。	”
——音樂導演 岡村 弦

“	不知為什麼，當我聽到《Flash Backer》的音源時，我的眼裏湧出了淚水。我想正是因為感動到這種程度，所以我才能唱好它......	”
——主唱 長谷川育美

“	太棒了!　而且這首是專輯中的第13首歌曲。 這張專輯中的歌曲的順序也非常好。《Flash Backer》是我為自己安排的最後一首歌，所以我真的不希望它結束。事實上，我在完成音軌後的大約一天內沒有把它發送給弦先生，我只是讓它放在那裏。	”
——編曲 三井律郎

歌曲

寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

転（てん）換（かん）点（てん）　いつかノートに

終有一日筆記本上會出現轉折點

書（か）いたあの言（こと）葉（ば）たちは

那些曾寫下的那些話語

きっと　泡（あわ）になって消（き）えた

肯定也將化作泡沫逝去

行方（ゆくえ）なんて知（し）らない

從此無影無蹤

擦（す）り切（き）った白（しろ）いチョークが

一支破舊的白色粉筆

はらはらと落（お）ちていった

靜靜地從桌面落下

まるで　星（ほし）屑（くず）みたいだと

宛如星塵般美麗

見（み）とれていたんだ　嗚呼（ああ）

深深地將我吸引

いつかは消（き）えてしまうけど

即便終有一日會消逝

誰（だれ）かの記（き）憶（おく）には残（のこ）れるかな

是否能將它留在某人的記憶中呢

この瞬（しゅん）間（かん）を切（き）り取（と）ってさ

將這一瞬剪下珍藏吧

光（ひか）る朝（あさ）が　朝（あさ）が

閃耀着陽光的早晨

あまりに眩（まぶ）しい　眩（まぶ）しいからさ

實在是太過耀眼

なんかもう　それだけで

但總覺僅是如此

心（こころ）が宙（ちゅう）に舞（ま）う

我的心也已經舞蹈於宇宙之中

君（きみ）の言（こと）葉（ば）がずっと

你的話語總是那樣

離（はな）れない　離（はな）れない

不離不棄 伴我左右

フラッシュバッカー

它總能在不覺間閃現於心頭

今（いま）も思（おも）い出（だ）してる

就在此刻也是一樣

薄（はく）明（めい）に染（そ）まる空（そら）が

薄暮染上天空

淡（あわ）い彩（いろど）りこぼして

溢出淡淡彩色

こんなちっぽけな僕（ぼく）の

它將無比渺小的我

背（せ）中（なか）を包（つつ）んでく

從背後輕輕地包裹

透（とう）明（めい）なこの体（からだ）は

這透明的身體

何（なに）色（いろ）に成（な）れるの？

會變成什麼顏色呢？

ただ　水（みず）のように流（なが）れ

還是像水流一樣流淌

消（き）えてゆくだけ？ねぇ

然後消逝呢？吶

「ぼやけたままのフォーカスじゃ

「這樣模糊的焦點

君（きみ）のホンモノは写（うつ）せないよ」

根本拍不到你最真實的樣子嘛」

寂（さび）しげな顔（かお）で　君（きみ）が笑（わら）う

你帶着落寞的表情對我笑道

光（ひか）る朝（あさ）が　朝（あさ）が

閃耀着陽光的早晨

あまりに眩（まぶ）しい　眩（まぶ）しいからさ

實在是太過耀眼

ちょっとさ　らしくはない

即便還不是完全

未（み）来（らい）も信（しん）じちゃうよ

但我也開始嘗試相信未來了

君（きみ）の言（こと）葉（ば）がずっと

你的話語總是那樣

離（はな）れない　離（はな）れない

不離不棄 伴我身旁

フラッシュバッカー

它總能在不覺間現於心頭

今（いま）も　思（おも）い出（だ）してる

就在此時此刻也是一樣

光（ひか）る朝（あさ）が　朝（あさ）が

閃耀着陽光的早晨

あまりに眩（まぶ）しい　眩（まぶ）しいからさ

實在是太過耀眼

なんかもう　それだけで

但總覺僅是如此

心（こころ）が宙（ちゅう）に舞（ま）う

我的心也已經舞蹈於宇宙之中

君（きみ）の言（こと）葉（ば）をぎゅっと

你的話語與我緊緊相連

離（はな）さない　離（はな）さない

不離不棄 伴我成長

フラッシュバッカー

它總能在不覺間浮現於心頭

今（いま）も思（おも）い出（だ）してる

就像此時此刻這樣

翻譯出處：https://music.163.com/#/song?id=2003496927 翻譯貢獻者：w惠隨風

專輯信息

TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく！』結束バンドフルアルバム 『結束バンド』
發行	Aniplex
發行地區	日本
發行日期	2022年12月28日
商品編號	SVWC-70613
專輯類型	合輯

TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく！』結束バンドフルアルバム 『結束バンド』
曲序	曲目	時長
1.	青春コンプレックス	3:23
2.	ひとりぼっち東京	3:52
3.	Distortion!!	3:23
4.	ひみつ基地	3:52
5.	ギターと孤独と蒼い惑星	3:48
6.	ラブソングが歌えない	3:08
7.	あのバンド	3:33
8.	カラカラ	4:25
9.	小さな海	3:43
10.	なにが悪い	3:47
11.	忘れてやらない	3:43
12.	星座になれたら	4:18
13.	フラッシュバッカー	4:35
14.	転がる岩、君に朝が降る	4:31
總時長：		-