2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

秘密基地

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

Kessoku Band Logo White.png
结束乐队欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
ひみつ基地
SVWC-70613.jpg
演唱 结束乐队
主唱 喜多郁代(CV.长谷川育美)
鼓手 比田井修
贝斯 高间有一
吉他 三井律郎
作词 ZAQ
作曲 吉岡大地
编曲 三井律郎
时长 3:52
收录专辑
TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく!』結束バンドフルアルバム
『結束バンド』

ひみつ基地》(秘密基地)是结束乐队同名专辑收录曲。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

今日きょうというを また無駄むだにしよう
今天这一天 也这样白白浪费吧[1]
ながまたたきして 秘密基地ひみつきちこう
在慢眨眼一阵之后 前往秘密基地吧
さあこう
那就出发吧
なにもすることがないから
什么都不需要做的
とりあえずねっころがるふとん
总之就先躺进被窝
秒針びょうしん意味いみもなく すすんでく
秒针也是毫无意义地 继续运作
ふとかぶあのときの景色けしき
那时的景色在脑海中忽现
なんでいまおもしちゃうんだろ
为何会在如今回想起来呢
もやもやと やみもぐ理由りゆう
而理由已变得朦胧 潜入了黑暗之中
スキューバダイビングみたい
就好像深潜一样
じれば新世界しんせかい
闭上双眼就来到了新世界
落書らくがきし放題ほうだいかべ
向着这面随意涂鸦的墙
なにをえがこう
动手画些什么吧
秘密基地ひみつきち だれもらない
这秘密基地 不被他人所知
ひろがるパノラマは 燦燦さんさんかがやいてる
铺展开来的全景 正在熠熠放光芒
自由意志じゆういし ココロの行方ゆくえ
能自由自我 而那心之所向
無限大むげんだい 「ゆめ」とはちが
无限广大 与“梦”所不同
想像そうぞうパレード
这想象的游行
わたしだけの 宝物たからもの
是独属于我的宝物
生活せいかつリズム 規則的きそくてきに」
“生活节奏要有规律”
夜更よふかしお寝坊ねぼう だめゼッタイ」
“熬夜与懒觉绝不可以”
安心あんしん安全あんぜんを きましょう」
“安心与安全的活下去吧”
つまんないってわれても
即使被人评价无趣
マジメかってわれようとも
尽管被人问到是不是认真的
わたしにはあの場所ばしょ
而对我来说还有那个地方
あるからいいんだよ
便已足够
ヘッドフォンはりにする
把耳机[2]放在一旁
世界せかい音像おんぞうが 鮮明せんめいかんれた
能鲜明地感受到 这整个世界的声音
まっすぐな いろばかりだな
一眼望去 尽是率直颜色
まぶしいぐらいでちょうどいい
虽然耀眼但却正好
りてく
能把我充满
今日きょうというが 宝物たからもの
今天这一天 就是我的宝物
つくっちゃえばいいんだ全部ぜんぶ
全都只管去做就好
大好だいすきなモノでめちゃえ
埋头在自己最喜欢的东西
収拾しゅうしゅうつかなくていい ココは
不用收拾也可以 这里
そう わたしだけの
没错 只属于我
秘密基地ひみつきち だれもらない
这秘密基地 不被他人所知
ひろがるパノラマは 燦燦さんさんかがやいてる
铺展开来的全景 正在熠熠放光芒
自由意志じゆういし ココロの行方ゆくえ
能自由自我 而那心之所向
無限大むげんだい 「ゆめ」とはちが
无限广大 与“梦”所不同
想像そうぞうパレード
这想象的游行
わたしだけの 宝物たからもの
是独属于我的宝物
めても 出会であえる場所ばしょ
是就算苏醒 也能遇到的地方

专辑信息

TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく!』結束バンドフルアルバム
『結束バンド』
SVWC-70613.jpg
发行 Aniplex
发行地区 日本
发行日期 2022年12月28日
商品编号 SVWC-70613
专辑类型 合辑
TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく!』結束バンドフルアルバム
『結束バンド』
曲序 曲目 时长
1. 青春コンプレックス 3:23
2. ひとりぼっち東京 3:52
3. Distortion!! 3:23
4. ひみつ基地 3:52
5. ギターと孤独と蒼い惑星 3:48
6. ラブソングが歌えない 3:08
7. あのバンド 3:33
8. カラカラ 4:25
9. 小さな海 3:43
10. なにが悪い 3:47
11. 忘れてやらない 3:43
12. 星座になれたら 4:18
13. フラッシュバッカー 4:35
14. 転がる岩、君に朝が降る 4:31
总时长:
-

注释及外部链接

  1. 翻译:竹林烟雨
  2. ヘッドフォン:耳塞式耳机