2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Algorithm
跳至導覽
跳至搜尋
| アルゴリズム | ||||
 | ||||
| 演唱 | 緒方惠美 | |||
| 作詞 | em:ou | |||
| 作曲 | 佐藤純一 | |||
| 編曲 | 佐藤純一 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| 《ナカノヒトゲノム【歌唱中】01》 | ||||
| 《ナカノヒトゲノム【歌唱中】01》收錄曲 | ||||
| ||||
《アルゴリズム》是動畫《中之人基因組【實況中】》第3話的插曲，由緒方惠美演唱，收錄在動畫的歌曲集《ナカノヒトゲノム【歌唱中】01》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
解き明かしたい この数式の解
我想解出 這一道算式
キミに抱（ ）いた 不可思議な感情
你所帶着的 不可思議的感情
静かな水面に ポタリ 落ちた水滴
如同平靜的水面 撲通落下一滴水
抑えきれない すべて探りたい 衝動・本能・好奇心
抑制不住自己 想要探究 一切的衝動 本能 好奇心
起動だ AIと化せ My sweet-brain
啟動吧 化身AI My sweet-brain
どこで切って 絞ればいいの？
要限定在什麼範圍以內呢？
とまらない想いを測る メジャーの所在
測算出無盡的思緒 就是其專長所在
暴走しない アルゴリズム
希望這套算法 不要失算
みつめたくて 抱きしめたくて
我要找到你 我要抱着你
やわらかな頬へと 伸ばす腕が戸惑う
我的手伸向你溫柔臉頰 卻感到疑惑
曇りのない 笑顔の下で
在你晴朗的微笑下
ユラリ ゆれた瞳 気づきたくなかったのに
我並不願看到你微顫的雙眼
壊れたガラスに映り込んでる カケラかき集めて導こう
但它就映在了破碎的玻璃中 遂將碎片收集拼湊
真実なんてもう見えない ただ 偽りの中でみつけたい
我已經看不見真相 只能寄希望在假象中找到答案
突き止めたい その最適な解
我想追根究底 找到最合適的解答
キミに感じる 微かな違和感
你能感到 細微的不和諧
月明かり浴び さざめき出す直感
那在月光之下 隱隱作響的直覺
抑えきれない すべて無くしたい 衝動・焦燥・劣情など
抑制不住自己 想要忘掉 一切的衝動 焦躁 惡念
起動だAI 唸れ My sweet-brain
AI啟動吧 蜂鳴吧 My sweet-brain
どこへ 行ってしまっただろう？
你到底去了哪裏呢？
終わらない二人を願い 交わした誓い
為尚未結束的你我許下心願 交換誓約
描いた未来 溢れるまま
設想的未來 依舊洋溢
みつけたくて 抗いたくて
我要找到你 我要抗爭下去
心中藏着的利刃 將我的心臟切碎
不思議そうに 見上げる瞳
吃驚地向上看的雙眼
ユラリ ゆらいだ影 見止めたくなかったのに
我本來不應看到一個搖晃的身影
ちぎれた写真に写り込んでる ケシキ繋ぎながら導こう
但它卻映在了破碎的照片中 遂一邊拼湊碎片一邊融入景色
答えは大概 ひとつきりじゃない
答案大概並不只有一個
未来へ続く 道は「1（ ）」じゃない
通往未來的路也並不只有「一條」
探したい 運命を変える 方程式
我想要找到 改變命運的 方程式
みつめたくて 抱きしめたくて
我要找到你 我要抱着你
やわらかな頬へと 伸ばす腕に触れて
我的手伸向你溫柔臉頰 卻感到疑惑
心配そうに 見上げる瞳
擔心地向上看的雙眼
フワリ 微笑む表情（ ）
看見了飄在空中的 微笑的表情
…そう 気づいてしまったから
……是的 我已經看到了
壊れたガラスに映りこんでる カケラかき集めて 導こう
它就映在了破碎的玻璃中 遂將碎片收集拼湊
真実なんてもう訊かない きっと
我不想再聽到什麼真相
重ねてく時間（ ）のその先に
因為它 一定就在彼此交叉的時光之後
| ||||||||||||||||||||||||