虐美人
- 頁面可能包含輕度的暴力、粗口、藥物濫用或性暗示相關描述，閱讀時有可能產生輕微不適感；
- 請確信自己已滿當地法律許可年齡且心智成熟後再來閱覽；
- 另請編輯者注意：勿濫用此模板。
| 虐美人 | |
和諧版 .jpg)
真封面 
| |
| 原名 | 새디스틱 뷰티 Sadistic Beauty サディスティックビューティー |
| 常用譯名 | 虐美人
嗜虐美人 施虐狂美女 |
| 作者 | 編劇: 우연희 (於妍熙/ Yunhee Woo/みなみユロ) 作畫: 이금산 (李金善/ Geumsan Lee/カネダ) |
| 地區 | 韓國
|
| 分級 | 19+ |
| 連載網站 | |
| 發表期間 | 2016 - 2020
|
| 連載狀態 | 已完結 |
| 相關作品 | 同作者作品: 《櫻桃少年》
|
《虐美人》（새디스틱 뷰티/Sadistic Beauty）是一部由於妍熙、李金善及其團隊創作的女性向19+韓國網絡條漫，共117話。漫畫以成都娜為大女主，展現了一段接一段的虐心虐身的故事。
原作簡介
劇情簡介
大學生吳河樹自從與某天突然來到家中成為室友的性感姐姐成都娜一起生活後，兩人之間的悸動便再也無法停止。因為一次偶然的失誤，姐姐給他了可怕的懲罰，河樹卻反而陷入了奇怪的感覺，竟渴望被她欺負……另一方面，大學講師卞閔浩對復學的都娜說出垃圾話，但兩人之間好像並不是單純的仇人？在愛情和欲望中，彷徨的三人充滿痛苦和快感的驚心動魄的羅曼史，就此拉開序幕。
角色簡介
成都娜
女主角，是一名不僅漂亮還很有才華的作家。同時，她也是一位實踐技術非常優秀的
原名：천두나
英譯：Chun Doona
其他中譯：千斗娜、千斗奈（官方台譯）
屬性：dom
身高：171cm
生日：9月9日
性向：Bisexual
愛好：煙酒
夢想：擁有自己的房子，毫無壓迫感地寫作。
成班淑
都娜的筆名。最早出現於第2話末尾，都娜的郵箱信件內容中，緊跟教授的出場。
教授似乎非常看不上成班淑及其作品，而河樹卻是成班淑的鐵杆粉絲，只不過他一開始並不知道成都娜就是成班淑。教授知道。
都娜作為韓國文學界的一顆新星，早在上大學前就以《鄰家的滋養》榮獲了2007年青年文學總統獎。大學時，她的小說《謊言世界》斬獲了第41界大學生文學競賽頭名，紅極一時，也正是因此最終促使都娜走上了職業作家的道路。
原名：천반석
英譯：Chun Bansuk（Bansuk Cheon）
其他中譯：千伴錫
吳河樹
主要角色。身為都娜後輩的乖巧室友，是成班淑作家的鐵粉迷弟。[1]
擅長做飯和家務，性格溫柔，有點愛哭，但也有嚴肅認真的時候。
原名：우해솔
英譯：Woo Haesol
其他中譯：伍海松、於海率（官方台譯）
屬性：sub
身高：174cm
生日：5月30日
性向：Straight
愛好：料理
卞閔浩
.jpg)
主要角色。第2話初登場。身為都娜前輩的直男癌講師，是個非常自我中心的偏執狂。[1]
大學時曾與都娜交往，但無疾而終。
原名：변민호
英譯：Byun Minho
其他中譯：卞民浩
別稱：教授
屬性：sub
身高：185cm
生日：12月25日
性向：Straight
愛好：Instagram （儘管沒人給他點讚但還是堅持玩）
原型：外貌全然不同但性格類似的作者的同系前輩[2]
楊藝琳
女二號，初登場於第13話末尾。第一次見到都娜，眼睛便難以離開她。
陪自家姐姐經營着一家成人情趣用品店「LOVELORN」，都娜偶爾會光顧。
工作時，作為「LOVELORN」的員工，她會戴上特製的眼罩面具。
跟都池是同學、朋友，一度向他借了很多錢，所以欠下他的人情。後因為都池認識了河樹。
在送酒醉的河樹回家時，目擊了河樹撲到都娜面前討要懲罰的場面，並對都娜留下難以磨滅的印象，也由此結識了都娜。
在遇到都娜之前，她沒想到過自己會喜歡上女人或是有親身體驗SM的意向——儘管她為了經營店鋪，了解了很多相關的知識。
原名：양계린
英譯：Yang Gyerin
其他中譯：楊計璘（官方）
屬性：sub
身高：168cm
生日：1月1日
性向：Lesbian
愛好：購物，炸雞啤酒
原型：唱《二十三》的IU[2]
車宇靖
主要角色。都娜大學時的同學、朋友。文學社團成員，但他是商學院的學生，並且是個隻手遮天的富二代。[1]
現任鯨魚圖書社長，作為都池的頂頭上司，初登場於第21話。
對都娜產生過興趣，後成為性玩伴。
大學時因為某些原因也對閔浩產生了興趣，七年後仍然念念不忘。
是個不缺（性）伴侶的
原名：차우경
英譯：Cha Wookyung
其他中譯：車郁英、車吾強
別稱：車總
身高：187cm
生日：7月25日
性向：Bisexual
愛好：LP收集，讀書
成都池
都娜的弟弟，河樹的好朋友，體型強壯。
故事開頭一度三人同居，後建議都娜搬出。
因為自卑和某些原因不願意讓姐姐知道自己在寫輕小說。
自稱有女朋友。
原名：천두치
英譯：Chun Doochi
其他中譯：千斗治、千斗池（官方台譯）
李東宣
都娜大學時的學長，後來做了大學助教，初登場於第8話。
誰能想到主角眾里最老的一位居然有虎牙設定。
原名：이동훈
英譯：Lee Donghoon
系主任
都娜剛上大學時就是的文學系的系主任，後來成了教授和東宣的頂頭上司，初登場於第8話。
系主任非常推崇都娜，以都娜為他們大學的驕傲，並希望年輕人能向她看齊。
教授看這個老頭子很不順眼，覺得他看不上自己。
其他中譯：學科長
楊藝琳的姐姐
初登場於第14話，姓名不詳。
有着跟藝琳一樣的髮色，但是短髮。
即使看上去穿衣風格很成熟，但並不顯老。年齡不詳。
經常以藝琳的老闆或家長姿態指使藝琳工作。
不過藝琳上學和生活的錢也確實是她出的，在妹妹難過時也會安慰照顧她。
她們的店鋪「LOVELORN」經營得非常好，已經有了2號分店。
均泰陽
都娜大學時的學長，文學社團成員。初登場於第31話，亦即第二季開場。
待人張弛有度，雖然有時要求嚴格，但實際上是個很溫柔的人。
後來成為了都娜的責任編輯。
原名：전태영
英譯：Jun Taeyoung
其他中譯：全泰英
馬鍾佑
比車宇靖年長的
是個非常熟練的M。
曾試圖跟都娜保持聯繫，可惜似乎並沒有緣分……
服過兵役，現在是個交警。
原名：마종우
屬性：sub
烏賽拉
都池的女朋友，於第98話正式登場。
實際上在讀者眼裏基本跟女裝河樹無差了，除了虎牙。
而此人物正是緊接着在河樹的女裝play之後正式登場，作者這樣的設置不由得讓讀者多想……
原名：오세라
羅洙妍
名字「洙妍」與「主演」諧音。
藝琳的大學同學，話劇社成員。於第115話登場，作為藝琳故事線的收尾。
外表十分成熟，看起來像是金髮版都娜，但實際上性格與都娜差異極大，是一位非常歡脫話嘮、且頗具少女心的同齡人。
原名：나주연
其他龍套
- 喬敏僑
都池的同學、朋友，是個龍套角色，初登場於第4話。
自稱「可以叫我JOJO」。
第一次見到復學的都娜就想試圖搭訕，給同行的河樹第一次敲響了警鐘。
後常出現在藝琳的交際圈打醬油。
- 紅框眼鏡女
跟教授交往了一小段時間的女友，是個龍套角色，目前只登場於第14、15話，姓名不詳。
似乎是個畫家，約了教授去看她的畫展。很滿意教授的顏值。
但因為教授不舉，非常果斷地分了手。
分手前翻了教授的手機，裏面似乎殘留着都娜相關的信息。
- 洪多熙
車宇靖的一個女性炮友，是個龍套角色，目前只在第44話登場過。
二人處於夜生活時，被酒吧的電話打擾，後車總將醉得斷片的教授接回。
教授早上醒來在床上發現了二人，大驚失色並破口大罵不知廉恥，卻被反駁是他攪了他們的好事。
然而洪多熙小姐並沒有生氣，因為她對教授的身材很滿意，甚至還想來場愉快的三人行……
連載信息
2016年
《虐美人》曾獨家發佈在lezhin網站，官方正版包含韓語、日語、英語三種語言。
2017年年初
作者於妍熙結婚，於第30話結束第一季，幾個月後從31話開始復更。
中間發佈過第一季的簡略後記[3]。後來還接受了一次來自lezhin的作者訪談[4]，名義是「慶祝婦女歷史月」。
2017年年末
因lezhin網站與多個作者存在收益分配不和的問題，很多作者集體罷工，其中包括《虐美人》的作者。而漫畫當時便宣佈長期停更，直到2018年春天徹底在lezhin下架。最後更新至51話。
2018年年末
因版權仍在lezhin手中，作者無法繼續在其他平台連載，停更一年之多。
2019年年初
2019年，作者團隊與lezhin的合約終於到期，1-51話上架新網站bomtoon，並於1月20日重新連載。[link 1]
Bomtoon官方也在復更前幾日在推特使用復更海報[5]進行宣傳。
按照作者習慣，更新周期依然為十天一更。具體日期為每個月的1號、11號、21號。不過通常每個月的10號、20號、最後一天的晚上九點（UTC+8）官網就會更新了。
作者為方便海外用戶觀看，後又聯繫了兩家做翻譯的網站，不過進度較緩。[link 2]
2019年年末
10月中旬，本作於官網達成百萬訪問量，作者於妍熙先在推特發佈賀圖[6]，後又將賀圖放入20號晚上更新的77話末尾。
2020年
2020年年初，本作於官網bomtoon拿下2019年言情[7]分區最佳網絡漫畫No.1。
6月20日晚，本作更新至100話，該話最後附贈了作者訪談特輯[8]以及賀圖。[9]
2021年
2021年年初，本作於元旦前夜更新的117話完結。
截止完結本作在bomtoon的tag：言情、bomtoon獨家、SM、硬核(hardcore)、三角/多角關係、絕倫女、能力女、計謀男、凌辱男、女攻男受、高水位(高H)
1月中旬，本作於官網bomtoon拿下2020年言情分區最佳網絡漫畫No.2。
| 更新日期[10] | 話數[11] |
|---|---|
| 2019年1月20日 | 52話 |
| 2019年1月31日 | 53話 |
| 2019年2月10日 | 54話 |
| 2019年2月20日 | 因事休更 |
| 2019年2月28日 | 55話 |
| 2019年3月10日 | 56話 |
| 2019年3月20日 | 57話 |
| 2019年3月31日 | 58話 |
| 2019年4月10日 | 59話 |
| 2019年4月20日 | 60話 |
| 2019年4月30日 | 61話 |
| 2019年5月10日 | 62話 |
| 2019年5月20日 | 63話 |
| 2019年5月31日 | 64話 |
| 2019年6月10日 | 65話 |
| 2019年6月20日 | 66話 |
| 2019年6月30日 | 67話 |
| 2019年7月10日 | 68話 |
| 2019年7月20日 | 69話 |
| 2019年7月31日 | 70話 |
| 2019年8月10日 | 71話 |
| 2019年8月20日 | 72話 |
| 2019年8月31日 | 73話 |
| 2019年9月10日 | 74話 |
| 2019年9月20日 | 因事休更 |
| 2019年9月30日 | 75話 |
| 2019年10月10日 | 76話 |
| 2019年10月20日 | 77話 |
| 2019年10月31日 | 78話 |
| 2019年11月10日 | 79話 |
| 2019年11月20日 | 80話 |
| 2019年11月30日 | 81話 |
| 2019年12月10日 | 82話 |
| 2019年12月20日 | 83話 |
| 2019年12月31日 | 84話 |
| 2020年1月10日 | 85話 |
| 2020年1月20日 | 86話 |
| 2020年1月30日 | 春節休更 |
| 2020年2月10日 | 87話 |
| 2020年2月20日 | 88話 |
| 2020年2月29日 | 89話 |
| 2020年3月10日 | 90話 |
| 2020年3月20日 | 91話 |
| 2020年3月31日 | 92話 |
| 2020年4月10日 | 93話 |
| 2020年4月20日 | 94話 |
| 2020年4月30日 | 95話 |
| 2020年5月10日 | 96話 |
| 2020年5月20日 | 97話 |
| 2020年5月31日 | 98話 |
| 2020年6月10日 | 99話 |
| 2020年6月20日 | 100話 |
| 2020年6月30日 | 101話 |
| 2020年7月10日 | 102話 |
| 2020年7月20日 | 103話 |
| 2020年7月31日 | 104話 |
| 2020年8月10日 | 105話 |
| 2020年8月20日 | 106話 |
| 2020年8月31日 | 107話 |
| 2020年9月10日 | 因事休更 |
| 2020年9月20日 | 108話 |
| 2020年9月30日 | 109話 |
| 2020年10月10日 | 110話（含Q&A） |
| 2020年10月20日 | 休更做完結準備 |
| 2020年10月31日 | 111話 |
| 2020年11月10日 | 112話 |
| 2020年11月20日 | 113話 |
| 2020年11月30日 | 114話 |
| 2020年12月10日 | 115話 |
| 2020年12月20日 | 116話 |
| 2020年12月31日 | 117話（最終話） |
| 2021年1月10日 | 後記 |
2021年5月8日，lezhin恢復[12]其日語版漫畫頁面，目前117話已譯完。[link 3]
2021年7月26日，lezhin恢復[12]其英語版漫畫頁面，目前未完成翻譯。[link 4]
2021年12月31日，bomtoon台版上架官方繁中版本。[link 5]
2023年
2023年7月25日，上架設定集。[link 6]
官方衍生
虐美人：外傳
| 虐美人 | |
外傳A 
外傳B 
| |
| 原名 | 새디스틱 뷰티:외전 |
| 常用譯名 | 虐美人:外傳 Sadistic Beauty: Side Story |
| 作者 | 編劇: 우연희 (於妍熙/ Yunhee Woo/みなみユロ) 作畫: 이금산 (李金善/ Geumsan Lee/カネダ) |
| 地區 | 韓國 |
| 分級 | 19+ |
| 連載網站 | bomtoon |
| 發表期間 | 2021.1.31 - 2022.10.31 |
| 連載狀態 | 已完結 |
《虐美人：外傳》（새디스틱 뷰티:외전）是同樣由於妍熙、李金善及其團隊創作的19+韓國網絡條漫，更新頻率同本傳。不過外傳不以成都娜為主角，而是敘述配角人物的後續故事。題材亦變更為GL/BL，在bomtoon新建漫畫主頁更新。[link 7]
外傳A / 楊藝琳×羅洙妍：拋開令人惋惜的初戀都娜，從新地方開始的邂逅！藝琳似乎遇到了從頭到腳都完美符合自己癖好的人……充滿驚人反轉魅力的羅洙妍會是藝琳的命定之人嗎？
| 更新日期 | 話數 |
|---|---|
| 2021年1月31日 | 預覽 |
| 2021年1月31日 | 外傳A 1話 |
| 2021年1月31日 | 外傳A 2話 |
| 2021年2月10日 | 外傳A 3話 |
| 2021年2月20日 | 因事休更 |
| 2021年2月28日 | 外傳A 4話 |
| 2021年3月10日 | 外傳A 5話 |
| 2021年3月20日 | 外傳A 6話 |
| 2021年3月31日 | 外傳A 7話 |
| 2021年4月12日 | 外傳A 8話 |
| 2021年4月20日 | 因事休更 |
| 2021年4月30日 | 外傳A 9話 |
| 2021年5月10日 | 外傳A 10話 |
| 2021年5月20日 | 外傳A 11話 |
| 2021年5月31日 | 外傳A 12話 |
| 2021年6月10日 | 外傳A 13話 |
| 2021年6月20日 | 外傳A 14話 |
| 2021年6月30日 | 外傳A 15話 |
| 2021年7月10日 | 外傳A 16話 |
| 2021年7月20日 | 外傳A 17話（最終話） |
外傳B / 卞閔浩×車宇靖：一直認為比自己低一籌的都娜獲獎的那天，卞閔浩在後面看着得到所有人祝賀的都娜，心中是夾雜着嫉妒和挫敗感的微妙感情，他爬上學校屋頂，暗自失聲痛哭。而誰都不知道…… 偷偷注意着這樣的他的車宇靖從看到卞閔浩毫無偽裝的表情的那一天開始，就夢想着能擁有他。七年等待。今日開始。
| 更新日期 | 話數 |
|---|---|
| 2021年8月10日 | 外傳B 1話 |
| 2021年8月20日 | 外傳B 2話 |
| 2021年8月31日 | 外傳B 3話 |
| 2021年9月10日 | 外傳B 4話 |
| 2021年9月20日 | 外傳B 5話 |
| 2021年9月30日 | 休更 |
| 2021年10月10日 | 外傳B 6話 |
| 2021年10月20日 | 外傳B 7話 |
| 2021年10月31日 | 外傳B 8話 |
| 2021年11月10日 | 外傳B 9話 |
| 2021年11月22日 | 外傳B 10話 |
| 2021年11月30日 | 外傳B 11話 |
| 2021年12月10日 | 因病休更[13] |
| 2021年12月20日 | 外傳B 12話 |
| 2021年12月31日 | 外傳B 13話 |
| 2022年1月10日 | 外傳B 14話 |
| 2022年1月20日 | 外傳B 15話 |
| 2022年1月31日 | 春節休更 |
| 2022年2月10日 | 外傳B 16話 |
| 2022年2月20日 | 外傳B 17話 |
| 2022年2月28日 | 外傳B 18話 |
| 2022年3月11日 | 外傳B 19話[14] |
| 2022年3月20日 | 外傳B 20話 |
| 2022年3月31日 | 外傳B 21話 |
| 2022年5月10日 | 外傳B 22話[15] |
| 2022年5月23日 | 外傳B 23話 |
| 2022年5月31日 | 外傳B 24話 |
| 2022年6月10日 | 外傳B 25話 |
| 2022年6月20日 | 外傳B 26話 |
| 2022年6月30日 | 外傳B 27話 |
| 2022年7月10日 | 外傳B 28話 |
| 2022年7月20日 | 外傳B 29話 |
| 2022年7月31日 | 外傳B 30話 |
| 2022年8月10日 | 外傳B 31話 |
| 2022年8月31日 | 外傳B 32話 |
| 2022年9月10日 | 外傳B 33話 |
| 2022年9月30日 | 外傳B 34話 |
| 2022年10月10日 | 外傳B 35話 |
| 2022年10月20日 | 外傳B 36話 |
| 2022年10月31日 | 外傳B 37話（最終話） |
相關周邊
同人衍生
- 中國曾有團隊試圖對本作進行廣播劇化，作品曾於2018年上傳至貓耳FM，後因為眾所周知的原因被下架。考慮到確實對配音演員的前途會有影響，負責人遂決定棄坑。即便如此，僅有的第一話內容還是在網絡的一些地方得到了保存。雖然內容屬限制級，其廣播劇作品依舊製作精良，製作組甚至還為其專門製作了主題曲。主題曲名為《奇蹟燈塔》，從河樹的角度進行譜寫，故也是一首河樹的同人角色歌。
- 時隔一年作者來到bomtoon重新復更，助手也發生了更換，其中一位助手道玄（도현/doghwho）自己也有在畫漫畫。2020年《虐美人》更新期間，TA便作為粉絲偶爾在推特發佈一些觀後吐槽小短漫，被其命名為助手後記。[17]
| ||||||||||||||||||||||||||
註釋
- ↑ 1.0 1.1 1.2 本作以女主為主角，並無實際意義男主。正傳劇情主要圍繞女主展開，與女主無關的發展皆為支線。
- ↑ 2.0 2.1 2.2 信息出自第100話的作者問答特輯，原問題為「在創造角色的時候有沒有作為參考設定的人物原型？」
- ↑ 第一季後記
- ↑ lezhin的作者訪談 漢化版/英語版
- ↑ bomtoon復更海報：作為復更賀圖放出時使用的其實是不完整插圖[1]，完整版插圖則作為後來100話賀圖附在該次更新的最後。
- ↑ 百萬訪問量賀圖
- ↑ 原文為로맨스（romance），意為浪漫、戀愛、愛情，跟國內的言情分區類似，多指BG向作品，與BLGL並列。
- ↑ 100話作者訪談特輯
- ↑ 100話賀圖
- ↑ 為原版韓漫的最早更新日期。lezhin時期資料已暫不可考，故此處僅列出52話之後的信息。
- ↑ 每話都沒有標題。
- ↑ 12.0 12.1 據傳與公司併購有關。
- ↑ 編劇於妍熙發推，畫師李金善打疫苗有些副作用。
- ↑ 加量緩更
- ↑ 製作人員健康問題，休息一個月
- ↑ 鼠標墊活動相關宣傳圖
- ↑ 助手後記