美國時間

萌娘百科提醒您，此條目或需要大幅度整改，建議新用戶不要模仿此條目格式建立新條目。 若您清楚改善現狀的方法，可以嘗試幫忙改進。

基本資料
用語名稱	美國時間
其他表述	沒那個美國時間

美國時間是華語圈對「多餘的時間」的另一種說法。一般表述為「沒那個美國時間」、「我沒那個美國時間」。

由來

其中一個說法是，美國大陸有四個時區，分別為東部標準時（UTC-5）、中部標準時（UTC-6）、山區標準時（UTC-7）、太平洋標準時（UTC-8），和中國（UTC+8）（北京時間、台灣時間、香港時間、澳門標準時間）正好有大概半天的差距。即中國地區的黑夜，就是美國的白天時間。黑夜也要過美國時間，如白天一樣，代表多餘的時間。

另一個說法是，美國人的生活比較張弛有序，有比東方地區更多的悠閒時間，美國時間是指美國人的生活方式。

還有一個說法是，美國人有很多多餘的時間，如經常性的法律訴訟，如費時11個月的總統大選之類的。

影響

這個說法在台灣十分普遍，導致很多翻譯作品會使用「美國時間」代替「多餘的時間」。