海貓鳴泣之時

要求複述！尊貴的-[1]卿，萌娘百科誠邀汝光臨魔女的茶會。紅茶與甜餅早已備好，請盡情享受吧。

這一次，將由汝開啟下場遊戲。若肯分享碎片見聞，吾輩願聞其詳。命題前請閱讀魔法入門和棋盤編寫規範，並查找相關資料。祝汝在茶會度過愉快的時光。

「將這顆心，獻給優秀的觀劇者汝。」

“

沒有愛，就看不見。（愛がなければ視えない。）

”

基本資料
作品原名	うみねこのなく頃に、When they cry 3
作品譯名	海貓鳴泣之時、海貓悲鳴時
原作載體	同人遊戲
原作作者	07th Expansion（龍騎士07）
改編載體	動畫、小說、漫畫、廣播劇
相關作品	寒蟬鳴泣之時、白鸛鳴泣之時

《海貓鳴泣之時》（日語：うみねこのなく頃に）是由日本同人社團07th Expansion所製作的一款同人文字冒險遊戲，並有廣播劇、漫畫、電視動畫等衍生作品。

原作介紹

繼承該團體的首作《寒蟬鳴泣之時》血脈，擁有完全不同世界觀的作品。加入了「暴風雨中的孤島」「爭奪遺產」「洋館」「連環殺人」「預告狀」「解讀文」「神秘人物」「不可解的奇怪現象」等典型的Closed Circle（封閉空間）要素，是一部具有幻想特色的推理作品，同時也是非常經典的Meta元素多層敘事結構作品。

本作中，07th Expansion第一次加入OP影片。

作品中加入了不少魔女、宗教要素，尤其是大量引用了意大利詩人但丁所著《神曲》的元素。

作為懸疑推理作品，本作希望玩家在進行推理的過程中得到樂趣。但是，作者並未明示如何推理和破解謎題，以至達到勝利的方法。按劇情發展，要得到勝利大致上可區分成以下的4點。

• 解開「封閉空間」殺人之謎，鎖定犯人
• 解明家族成員之間的關係和過去，以推理各人行動的原因
• 思考對抗魔女的手段，找到使所有人都不用死的方法
• 解開碑文之謎，找到黃金的所在處，即黃金鄉

進一步來說，於本作的推理上，對手魔女會故意安排非人為所能解釋的幻象擾亂推理，玩家要分辨實際存在和妄想的產物。對於這點與前作中的「御社神」「雛見澤」「御三家」等類似。

然而本作並不完全立足於本格推理，它希望讀者能夠理解魔法的真正意義和體悟動機的重要性，並且學會尊重不同的主觀真實和角色情感存在，讓逝者和生者的靈魂都得以解脫。

魔法作為出題者的干擾因素和黑暗魔物的生地，但真正的魔法道實際上是詮釋幸福和解放悲傷的心之力，憑藉物理依代，預示着某人的意願和真心，也是對於碎片化敘事過程的各種觀論及「書中書」的具象化和整合成果。

主題奉行「文字的作用成效在於聽者接受與否」，更接近於感性方面的理念。敘述的立足點則是通過某種方式可以還原結果，而非徹底剖析情形解釋原委。但真相併非因此無跡可尋，故事條件絕對契合「線索齊全，可以公平推理」的標準。

所以《海貓鳴泣之時》明面上是戰人和貝阿朵的推理戰記，實質上卻為闡述右代宮家族糾葛尋路的命運劇，以及傷感浪漫的戀愛物語，一切因緣罪與愛起。時間上跨越過去和未來，其中的解法帶有無限的維度理解和可能性。情節和人物塑造大幅遵從魔幻現實主義，將東亞社會普遍存在的家庭矛盾、時代問題和輿論弊端刻畫得淋漓盡致，同時濃厚的羈絆共鳴和富有渲染力的描寫同樣引人入勝。

正如內容所言，愛是不妒，愛是不驕，愛是寬容又慈悲，愛的認同是一個人必備的情感和畢生追求。相信讀者在完成故事閱讀的思量旅途之後，能得出獨屬自己的認知和答案。

內容概要

故事發生在一個名為六軒島的小島上。這裏是大富豪右代宮本家的所在地，每年10月第一個周末，家族成員都會赴島出席家族會議。 1986年10月4日，家督右代宮金藏病重，暫由長子藏臼主持會議，其他子女都在遺產分割問題上爭吵不休。而在書房裏的金藏完全不屑於理睬如禿鷲般的兒女們，閉門專注研究神秘黑魔法。孫兒女則懶理父母之間明爭暗鬥，相處氣氛十分融和。屋內還有五名傭人，其中三位得到家督寵信，當中兩位又與本家邂逅……
由於颱風的緣故，六軒島成為了與外界隔絕的孤島。兩日後颱風退去，警方登島後只看到慘絕人寰的景象。事後有人找到了一封期望解開魔女殺人真相的信，令事件成了多年來無人能解的謎題。在與世隔絕的兩天裏，島上到底發生了什麼事？是魔女殺人還是人類作案？

各篇目及發售日

• 出題篇：うみねこのなく頃に
  • Episode1 - Legend of the golden witch、2007年8月發佈
  • Episode2 - Turn of the golden witch、2007年12月發佈
  • Episode3 - Banquet of the golden witch、2008年8月發佈
  • Episode4 - Alliance of the golden witch、2008年12月發佈
• 展開篇：うみねこのなく頃に散
  • Episode5 - End of the golden witch、2009年8月發佈
  • Episode6 - Dawn of the golden witch、2009年12月發佈
  • Episode7 - Requiem of the golden witch、2010年8月發佈
  • Episode8 - Twilight of the golden witch、2010年12月發佈

遊戲的出題篇（EP1-4）於2016年7月9日登陸Steam平台，解題篇（EP5-8）於2017年11月18日登陸Steam平台。與Steam版的《寒蟬》相同，可以根據喜好在龍繪與全新的立繪之間進行切換。

原作合集《海貓鳴泣之時咲》於2019年10月4日於PC發售，同時收錄1篇新劇本。與When They Cry系列的新作《白鸛鳴泣之時》同時發表，僅在日本發售。2021年1月28日，該版本的PS4和Nintendo Switch移植版發佈。

相關音樂

• 「うみねこのなく頃に」（EP1-4片頭曲）

作詞：みとせのりこ 作曲：志方晶子 編曲：志方晶子 歌：志方晶子

• 「オカルティクスの魔女」（EP5-6片頭曲）

作詞：志倉千代丸 作曲：志倉千代丸 編曲：上野浩司 歌：Ayumu

• 「霧のピトス」（EP7-8片頭曲）

作詞：佐倉かなえ、E.Kida 作曲：ラック眼力、dai 編曲：ラック眼力、dai 歌：木野寧

• 「誓响のイグレージャ」（PSP/PS3版本片頭曲）

作詞：志倉千代丸 作曲：志倉千代丸 編曲：真下正樹 歌：KOKOMI（Asriel）

• 「すいすい☆スイーツ!」（EP2插曲）

作曲：dai / ラック眼力 編曲：ラック眼力 歌：M.Graveyard

用語解說

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

• 六軒島大量殺人事件

1986年10月4日到5日間，在六軒島上發生的右代宮一家被害事件。外界的好事者經常稱呼其為「魔女傳說連續殺人事件」增加神秘感。

• 右代宮家族

原本是靠紡織工廠興起的豪富，本家位於小田原，不過因關東大地震而沒落。現當主右代宮金藏憑藉無與倫比的強運與才能令其在韓戰後再興。原來的本家已經在大地震後滅亡，現在指的右代宮家族全為金藏的後代。

• 親族會議

右代宮金藏的子女都已經獨立創業，每年他們都會匯聚到金藏所在的六軒島團聚並把這一年事業的情況向金藏報告。不過近幾年由於金藏的身體問題拒絕會見他們，親族會議也變成了對時日不多的當主金藏的財產分配問題的激烈爭論。

• 親族序列

右代宮家的親族序列是以血緣關係作為基準，以家督為首，之後是家督的兒女、孫兒女，最後是兒女的配偶，兒女以長幼排序，孫兒女以兒女順序排序。

現在右代宮家的親族序列以金藏為首，之後是藏臼、繪羽、留弗夫、樓座、朱志香、讓治、戰人、真里亞、夏妃、秀吉、霧江，至於樓座的丈夫由於缺席，故由金藏主診醫生南條代席。

• 貝阿朵莉切的黃金傳說

相傳在右代宮金藏在年輕時曾被黃金的魔女貝阿朵莉切授予10噸黃金，右代宮家就以這些黃金作為抵押得到巨額貸款，復興了家族。這些黃金由先進的技術鑄造而成，擁有極高的純度，表面鑄有右代宮家的家徽。

• 黃金蝴蝶

被視為魔女貝阿朵莉切的化身、神秘的金色髮光蝴蝶。傭人在做夜間巡查時偶爾會遇到。傳聞有傭人因追逐黃金蝴蝶而受傷。

• 片翼之鷲

右代宮家的家徽，家屬會在衣服上刻上家徽，除了金藏本人、他的兒女及孫兒女以外，通常禁止他人使用，至於源次、紗音與嘉音三人，則因為金藏對他們有相當的信賴，因此有所例外。

至於家徽刻印的位置，模樣、數量亦各不相同。也有傳言說該家徽本是魔女貝阿朵莉切的標誌，象徵金藏與魔女訂立契約。

• 家具

右代宮家傭人的蔑稱。家具是低於人的存在，沒有像人一樣思考的權力。

• 黃金鄉

碑文上所記載的地方，魔女將會賦予進入黃金鄉的人四件寶物，也有人認為這是隱藏10噸黃金的地點的比喻。

• 魔女的來信

親族會議的第一天都會有自稱是「本家顧問鍊金術師」、「黃金的魔女貝阿朵莉切」的人送來一封信。宣佈已經結束了與金藏的契約，要收回所有的黃金和做為利息的右代宮家的一切，似乎對接下來的連環殺人事件做出了宣言。不過有一個特別條款：只要有一個人找到了黃金，貝阿朵莉切就必須永遠放棄所有權利並返還已經回收的部分。信封為金藏所用，表面有片翼之鷲。封口上是用代表家督地位的戒指壓的蠟印，表明了此信的內容與家督所說的話具有同等效力。時任家督右代宮金藏對此表示沉默。

• 溫徹斯特步槍

溫徹斯特公司出品的輕武器，幾乎是美國西部時代的標誌，在美國西部片中極其常見。金藏擁有數支，事件中生還者會用來護身。

• 鯖

熊澤用來給別人圓場時愛說的笑話。鯖在日文文化中有「什麼都可以」的意思，玩家在討論時也常以兇手是鯖來說笑，鯖便成了用來惡搞的對象，製作方也加以參與。如熊澤的兒子叫熊澤鯖吉，鯖吉所穿的衣服上也有巨大的「鯖」字，鯖罐頭等。

• 瓶中信

一張詳細記載了六軒島大量殺人事件的神秘紙片。紙片被密封在一個酒瓶中，漂流到附近的島嶼時被發現的。紙片的署名為「右代宮真里亞」，內容荒誕不經，把整個事件解釋為魔女所為。信的最後寫道：「讀了這個的你，請無論如何找出真相，這是我唯一的願望。」這封瓶中信的發現使事件的神秘性大大提高，「魔女傳說連續殺人事件」也由此得名。

• 偽書作家

宣稱自己知道了「真相」而發表文章的作家。而在眾多偽書作家之中，八城十八受到最高的評價。

• 天界

天界的誕生有着不少謎團，但大體上可理解為過去人類對身邊事物的意識和思想，於很強意志下分裂的個體。

• 航海者

航海者能遊走於無限的碎片世界的魔女，亦是高位魔女的別稱，其魔力與走不出領地的魔女是不能相比的。她們不會因某碎片世界的否定而消失，亦可賦予其他個體遊走碎片世界的力量。

• 元老院

天界一個具高地位的機關。元老院的魔女均擁有漫長的經驗，使個體意識完全獨立，可視為元祖的航海者。成為正式魔女及魔術師的儀式要得到元老院魔女的認可，但不代表沒有被否定的機會。

• 煉獄七樁

七支樁子，柄上有惡魔風格裝飾。根據魔女的解釋，是象徵七宗罪的魔力小錐。在遊戲中按照碑文的內容殺害了很多人並在某些屍體的特定部位插入。

• Mariage Sociere

由原初魔女瑪利亞與無限魔女貝阿朵莉切兩人組成的同盟，相信是貝阿朵莉切期待的遊戲結局。瑪利亞擁有從「0」創出「1」的魔力，令這個魔法大系得以成立，貝阿朵莉切才在真正意義上擁有無限之力。

• 天界大法院

為各種世界事故判刑的機關，以最根本推理法則為法律，有濃烈宗教背景。地位在元老院之下，元老院魔女可指使司祭主教為某事進行審判。不論哪一個空間存在的人或靈魂，都可以被大法院的司祭主教判刑。

• 上位世界

內里的個體沒需要跟隨現實世界的自然法則，所以魔法、已死的人類和不同時空碎片的人都可以存在。除解說者和上位偵探進行推理大戰外，所有人都在故事中旁觀棋盤。上位世界的個體意識有可能影響現實世界的同一個體。

• 國際象棋

整個遊戲被具象為了右代宮戰人與貝阿朵莉切在國際象棋上的對弈，整個世界觀也被映射成了一盤國際象棋。國際象棋的形象在遊戲中多次出現。如遊戲開頭便是金藏下棋的場景，對話時大量使用國際象棋的相關詞彙，進入里茶會的方法就是在TIPS里把人物按成類似國際象棋棋盤狀等。電視動畫的每話標題亦以國際象棋的英文術語為主。

• EP

EP為每一場遊戲的名稱。EP的每一個故事取材自不同的碎片世界，代表着同一段時空的不同可能性，可視為絕對平衡的世界。由於只屬借用性質，根據貓箱理論，棋盤上的世界可以顯現出魔法的幻像，擾亂偵探的推理。儘管謎題和遊戲已經告一段落，EP的時間仍會發展下去，通往不同的未來。

• Game Master

遊戲管理員，可以創造出整個棋盤的魔女或魔術師。Game Master可隨意增加登場的人物「棋子」（包括自己），沒有責任呈現真實。棋子因着本身的性格自由行動，上演殺人事件，惟Game Master可以利用紅字干預。

• 偵探

為了揭開迷底而存在，本身是人類，在上位世界進行宣言後成為「偵探」。偵探肯定不是犯人，也不會對故事產生任何影響，偵探作為第一人稱的視點裏不會攙雜幻想描寫，是幫助推理的有力工具。偵探調查時不會被打擾，能不被偵探發現的隱藏房間和道路不存在，說話時亦必定引起注意。

• 紅字

EP2登場，貝阿朵莉切提出的遊戲規則。以紅色字體標出的內容，內容是棋盤主設定的絕對真實，不必給出證明，亦沒有反駁的餘地。魔女有給予沒有能力的人使用紅字的能力。紅字一方面可以把對手的假設粉碎，另一方面又使故事的一部分真相被暴露，所以是一把雙刃劍。

• 藍字

EP4登場，安琪·貝阿朵莉切提出的遊戲規則。以藍色字體標出的內容，偵探可以用大量的藍字解釋事件，而Game Master必須在EP結束後一分鐘內用紅字一一反駁。無法反駁則算自動勝利，成為毫無疑問的真實，Game Master本身亦會受創。以貝阿朵莉切的規則，EP結束定為1986年10月6日00:00，也就是說魔女方必須在1986年10月6日00:01之前反駁偵探提出的所有藍字。藍字有如霰彈，以大量的假設彌補已知的不足，要的只是有一發命中事件真相。

• 金字

EP5登場。在遊戲中以金黃色字體標出的內容，內容是毫無疑問的真實，與紅字不同的是使用者已了解所有EP事件的真相才下定論，顯出其超然的魔法地位。牽扯到後期奎因問題，是作品世界現狀得以成立的基本編寫規則。

• 紫字

EP8登場。在貝倫的遊戲中登場的敘述，由棋子角色說出的真實。犯人說的紫字真實性不被保證，非犯人說的紫字是絕對真實。

• 要求複述

人類對某一內容要求魔女用紅字來複述，即驗證某一內容的真實性。魔女可以拒絕這一要求，但只是因為魔女沒有必須滿足這一要求的義務，並不能否認這段內容的真實性。

• 邏輯謬誤

Game Master絕對不能犯的錯誤。代表故事表裏不一，不會隨着「無人生還」的結局發展。在未修正邏輯謬誤之前，所有人都不能死，遊戲亦不可能結束，魔女等亦只能打開新局。

• 翻轉棋盤思考理論

把棋盤掉轉過來揣度對手的走法，即換位思考，從對手的思維入手進行探索。右代宮霧江慣用的思考方式，戰人也深受其影響。

• 惡魔的證明

沒有證據證明惡魔的存在。但是也沒有證據證明說「惡魔不存在」，因此就無法排除惡魔存在的可能性。釋法時解釋立證責任的問題，即證明事實的責任應該歸屬到積極事實的主張的一方，惡魔存在的證據應該由主張惡魔存在的一方提供。

本作品中惡魔的證明則是魔女方的基本戰術。人類方無法證明殺人事件為人類所為，就無法否定魔女殺人的可能性。

• 亨佩爾的烏鴉

即烏鴉悖論，「所有烏鴉都是黑的」邏輯上等同於「所有不黑的東西全不是烏鴉」，這樣一個紅蘋果也可以用來提升「所有烏鴉都是黑的」這個命題的可信度，這與直覺似乎不符但又是事實。

本作品中做為解決「惡魔的證明」的方法，只要把對方假設的所有的可能性全部否決，即使己方沒有證據，同樣可以獲勝。

• 貓箱理論

即薛定諤的貓，把一隻貓放進箱子裏，在打開箱子前誰都無法確定其死活，可以同時出現貓已死和貓還活着的兩種主張。意為在受暴風雨壟罩，被拉離隔世的宛如貓箱的六軒島上，可以存在魔女所為和人為的真實。

• 諾克斯十戒

EP5登場，德拉諾爾·A·諾克斯的武器，是天界大法院第七管區內赦執行機關的戒律。可以對所有違反諾克斯十戒的假設用紅字宣讀出相關條款加以否決，其宣判超過了惡魔的證明的力量。與由推理小說作家羅納德·A·諾克斯於1928提出的推理小說十誡內容並不一樣，第5條缺失。

• 范達因二十則

EP7登場，與諾克斯十戒類似，是威拉德·H·萊特的武器，可以用紅字否定違背范達因二十則的假設。由推理小說作家范·達因提出，詳見范·達因的推理小說二十法則。

• 18人

紅字證實被困在六軒島上的共有18人，但無法確定兇手就在這18人當中。存在未知兇手甚至更多的犯人，或是有身份重複的人存在都是推理時的一個焦點。

• 貝阿朵莉切的密室定義

以黃金的魔女「貝阿朵莉切」的名字命名的一類密室，於EP3登場。此類密室隔絕了內外出入及干涉的可能性。總的來講，就是指否定了暗門、物理干涉（諸如使用釣魚線）及遠程操控（諸如使用遙控器）。

衍生作品

動畫版

根據原作出題篇（EP1－EP4）改編而成，於2009年7月至12月播出。

不過動畫版由於對原作的刪改導致一些情節無法被完全展現，而《散》動畫化的遙遙無期更是讓動畫版成為一部分原作黨心目中的黑歷史，沒接觸過原作的動畫黨也往往會對結局感到一頭霧水。

動畫播出時在官網上有下集預告的配信，語音內容為作中各角色的惡意賣萌（絕對無誤），雖然名為下集預告，其實只有畫面有預告，語音內容和下集沒有半點聯繫（不過有時台詞和畫面會有微妙的同步），和《寒蟬鳴泣之時解》的下集預告有異曲同工之妙。下集預告才是動畫的本體

STAFF

• 原作：龍騎士07／07th Expansion
• 監督：今千秋
• 系列構成：川瀨敏文
• 角色設計：菊地洋子
• 動畫製作：Studio DEEN
• 製作：海貓鳴泣之時製作委員會

CAST

• 右代宮戰人：小野大輔
• 右代宮朱志香：井上麻里奈
• 右代宮真里亞：堀江由衣
• 右代宮讓治：鈴村健一
• 紗音：釘宮理惠
• 嘉音：小林優
• 右代宮金藏：麥人
• 右代宮藏臼：小杉十郎太
• 右代宮夏妃：篠原惠美
• 右代宮繪羽：伊藤美紀
• 右代宮秀吉：廣瀨正志
• 右代宮留弗夫：小山力也
• 右代宮霧江：田中敦子
• 右代宮樓座：小清水亞美
• 呂之上源次：船木真人
• 鄉田俊朗：上別府仁資
• 熊澤千代：羽鳥靖子
• 南條輝正：石住昭彥
• 右代宮緣壽：佐藤利奈
• 天草十三：遊佐浩二
• 櫻太郎：茅原實里
• 貝阿朵莉切：大原沙耶香
• 貝倫卡斯泰露：田村由香里
• 拉姆達戴露塔：大浦冬華
• 瓦爾基莉亞：井上喜久子
• 羅諾威：杉田智和
• 噶普：甲斐田雪
• 路西法：齊藤佑圭
• 雷維阿坦：米澤圓
• 撒旦：日笠陽子
• 貝露菲格露：吉田聖子
• 瑪蒙：新名彩乃
• 貝露賽布布：山岡百合
• 阿絲磨德烏絲：豐崎愛生
• 謝絲塔410：喜多村英梨
• 謝絲塔45：水野麻梨子
• 謝絲塔00：廣田詩夢
• 菲澤莉努·阿烏古斯都斯·阿烏羅拉：根谷美智子
• 八城几子：根谷美智子
• 八城十八：小野大輔

各話標題

動畫各話的標題都是取自於國際象棋的術語。

話數	標題
1	episode I - I opening
2	episode I - II first move
3	episode I - III dubious move
4	episode I - IV blunder
5	episode I - V fool's mate
6	episode II - I middle game
7	episode II - II early queen move
8	episode II - III weak square
9	episode II - IV skewer
10	episode II - V accept
11	episode II - VI back rank mate
12	episode III - I castling
13	episode III - II gambit
14	episode III - III positional play
15	episode III - IV isolated pawn
16	episode III - V queening square
17	episode III - VI promotion
18	episode III - VII swindles
19	episode IV - I end game
20	episode IV - II zugzwang
21	episode IV - III prophylaxis
22	episode IV - IV problem child
23	episode IV - V breakthrough
24	episode IV - VI adjourn
25	episode IV - VII forced move
26	episode IV - VIII sacrifice

相關音樂

片頭曲(OP)

• 片翼の鳥
  • 歌：志方晶子
  • 作詞：波乃涉，作曲、編曲：志方晶子

片尾曲(ED)

• la divina tragedia ～魔曲～
  • 歌：jimang
  • 作詞、作曲、編曲：jimang

漫畫版

• 《海貓悲鳴時 Episode1 - Legend of the golden witch》（作畫：夏海慧 ）
• 《海貓悲鳴時 Episode2 - Turn of the golden witch》（作畫：鈴木次郎 ）
• 《海貓悲鳴時 Episode3 - Banquet of the golden witch》（作畫：夏海慧 ）
• 《海貓悲鳴時 Episode4 - Alliance of the golden witch》（作畫：宗一郎 ）
• 《海貓悲鳴時散 Episode5 - End of the golden witch》（作畫：秋タカ ）
• 《海貓悲鳴時散 Episode6 - Dawn of the golden witch》（作畫：桃山ひなせ ）
• 《海貓悲鳴時散 Episode7 - Requiem of the golden witch》（作畫：水野英多 ）
• 《海貓悲鳴時散 Episode8 - Twilight of the golden witch》（作畫：夏海慧 ）

漫畫版的部分內容是對原作劇情的補充，尤其是EP7和EP8的解謎部分，將原作中語焉不詳不說人話的解答進行了較為詳細的闡釋。

Episode	作畫	集數	日本			台灣			大陸
			出版商	ISBN	出版日期	代理商	ISBN	出版日期	代理商	ISBN	出版日期
EP 1	夏海慧	1	史克威爾艾尼克斯	ISBN 978-4757523098	2008/6/21	青文出版社			嗶哩嗶哩漫畫
		2		ISBN 978-4757524453	2008/12/22
		3		ISBN 978-4757525894	2009/6/22
		4(完)		ISBN 978-4757527522	2009/12/22
EP 2	鈴木次郎	1	史克威爾艾尼克斯	ISBN 978-4757525900	2009/6/22	青文出版社			嗶哩嗶哩漫畫
		2		ISBN 978-4757527638	2009/12/22
		3		ISBN 978-4757528543	2010/4/22
		4		ISBN 978-4757529748	2010/8/21
		5(完)		ISBN 978-4757530997	2010/12/22
EP 3	夏海慧	1	史克威爾艾尼克斯	ISBN 978-4757528550	2010/4/22	青文出版社			嗶哩嗶哩漫畫
		2		ISBN 978-4757529755	2010/8/21
		3		ISBN 978-4757531000	2010/12/22
		4		ISBN 978-4757532052	2011/4/22
		5(完)		ISBN 978-4757533363	2011/8/22
EP 4	宗一郎	1	史克威爾艾尼克斯	ISBN 978-4757528567	2010/4/22	未代理			嗶哩嗶哩漫畫
		2		ISBN 978-4757529762	2010/8/21
		3		ISBN 978-4757531017	2010/12/22
		4		ISBN 978-4757532069	2011/4/22
		5		ISBN 978-4757533370	2011/8/22
		6(完)		ISBN 978-4757535558	2012/4/21
EP 5	秋タカ	1	史克威爾艾尼克斯	ISBN 978-4757532076	2011/4/22	未代理			嗶哩嗶哩漫畫
		2		ISBN 978-4757535565	2011/12/22
		3		ISBN 978-4757525894	2012/4/21
		4		ISBN 978-4757537002	2012/8/22
		5		ISBN 978-4757538252	2012/12/22
		6(完)		ISBN 978-4757538269	2012/12/22
EP 6	桃山ひなせ	1	史克威爾艾尼克斯	ISBN 978-4757533424	2011/8/22	未代理			嗶哩嗶哩漫畫
		2		ISBN 978-4757534537	2011/12/22
		3		ISBN 978-4757535572	2012/4/21
		4		ISBN 978-4757537019	2012/8/22
		5		ISBN 978-4757538276	2012/12/22
		6(完)		ISBN 978-4757538283	2012/12/22
EP 7	水野英多	1	史克威爾艾尼克斯	ISBN 978-4757534544	2011/12/22	未代理			嗶哩嗶哩漫畫
		2		ISBN 978-4757537026	2012/8/22
		3		ISBN 978-4757538290	2012/12/22
		4		ISBN 978-4757540446	2013/8/22
		5		ISBN 978-4757541757	2013/12/21
		6		ISBN 978-4757542747	2014/4/22
		7		ISBN 978-4757543881	2014/8/22
		8		ISBN 978-4757544963	2014/12/22
		9(完)		ISBN 978-4757546080	2015/4/22
EP 8	夏海慧	1	史克威爾艾尼克斯	ISBN 978-4757537033	2012/8/22	未代理			嗶哩嗶哩漫畫
		2		ISBN 978-4757538306	2012/12/22
		3		ISBN 978-4757540453	2013/8/22
		4		ISBN 978-4757541764	2013/12/21
		5		ISBN 978-4757543898	2014/8/22
		6		ISBN 978-4757544970	2014/12/22
		7		ISBN 978-4757546097	2015/4/22
		8		ISBN 978-4757547186	2015/8/22
		9(完)		ISBN 978-4757547193	2015/8/22

小說

出版：講談社BOX；代理：尖端：

標題	中譯	ISBN（日）	ISBN（中）	日文版出版日	中文版出版日
うみねこのなく頃に Episode1 (上)	海貓悲鳴之時 Episode1 (上)	ISBN 978-4062837194	ISBN 978-9571047171	2009/7/1	2012/2/1
うみねこのなく頃に Episode1 (下)	海貓悲鳴之時 Episode1 (下)	ISBN 978-4062837217	ISBN 978-9571047911	2009/8/4	2012/5/10
うみねこのなく頃に Episode2 (上)	海貓悲鳴之時 Episode2 (上)	ISBN 978-4062837309	ISBN 978-9571049939	2009/11/5	2013/9/18
うみねこのなく頃に Episode2 (下)	海貓悲鳴之時 Episode2 (下)	ISBN 978-4062837354	ISBN 978-9571050508	2009/12/1	2013/9/18
うみねこのなく頃に Episode3 (上)	海貓悲鳴之時 Episode3 (上)	ISBN 978-4062837446	ISBN 978-9571054087	2010/3/2	2015/12/17
うみねこのなく頃に Episode3 (下)	海貓悲鳴之時 Episode3 (下)	ISBN 978-4062837453	ISBN 978-9571054070	2010/4/2	2015/12/17
うみねこのなく頃に Episode4 (上)	海貓悲鳴之時 Episode4 (上)	ISBN 978-4062837538	ISBN 978-9571069050	2010/7/2	2016/10/27
うみねこのなく頃に Episode4 (下)	海貓悲鳴之時 Episode4 (下)	ISBN 978-4062837545	ISBN 978-9571069067	2010/8/3	2016/10/27
うみねこのなく頃に Episode5 (上)		ISBN 978-4062837576		2012/7/13
うみねこのなく頃に Episode5 (下)		ISBN 978-4062838115		2012/12/13
うみねこのなく頃に Episode6 (上)		ISBN 978-4062838405		2014/3/4
うみねこのなく頃に Episode6 (下)		ISBN 978-4062838443		2014/3/6
うみねこのなく頃に Episode7 (上)		ISBN 978-4062838856		2015/6/3

移植版本

日文標題	中文標題	遊戲平台	發售日期	備註
うみねこのなく頃に ～魔女と推理の輪舞曲～	海貓鳴泣之時 ～魔女與推理的輪舞曲～	PS3	2010年12月16日	EP1~4收錄
うみねこのなく頃にPortable 1	海貓鳴泣之時Portable 1	PSP	2011年10月20日	EP1~2收錄
うみねこのなく頃にPortable 2	海貓鳴泣之時Portable 2	PSP	2011年11月17日	EP3~4收錄
うみねこのなく頃に散 ～真実と幻想の夜想曲～	海貓鳴泣之時散 ～真實與幻想的夜想曲～	PS3	2011年12月15日	EP5~8收錄
うみねこのなく頃に咲 ～猫箱と夢想の交響曲～	海貓鳴泣之時咲 ～貓箱與夢想的交響曲～	PS4 Nintendo Switch	2021年01月28日	《咲》移植版 EP1~8、新劇本收錄

片頭曲(OP)

• 重ね合わせの猫箱（貓箱與夢想的交響曲）
  • 歌：佐佐木李子
  • 作詞、作曲：志倉千代丸

衍生遊戲

衍生遊戲：黃金夢想曲
最新版 黃金夢想曲cross2.31
海貓鳴泣之時的格鬥遊戲2010年12月31日發佈。

廣播劇

• DJCD『うみねこのなく頃に』Episode R -Radio of the golden witch- 第1卷（2009年12月23日發售 FCCM-0300）

  收錄第1回至第5回共兩張CD。

  作為初回特典附贈塔羅牌。

  錄製嘉賓如下。

  • 小野大輔（右代宮戰人 役）
  • 井上喜久子（瓦爾基莉亞 役）
  • 杉田智和（羅諾威 役）

• DJCD『うみねこのなく頃に』Episode R -Radio of the golden witch- 第2卷（2010年1月27日發售 FCCM-0301）

  收錄第6回至第10回共兩張CD。

  作為初回特典附贈塔羅牌。

  錄製嘉賓如下。

  • 井上麻里奈（右代宮朱志香 役）
  • 鈴村健一（右代宮讓治 役）
  • 釘宮理惠（紗音 役）

外部連結

• （日文）官方網站
• （日文）動畫版官方網站
• （日文）PS3遊戲（出題篇）官方網站
• （日文）PS3遊戲（展開篇）官方網站
• （日文）PSP遊戲官方網站