2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
棉花糖
跳至導覽
跳至搜尋
視頻封面 |
歌曲名稱 |
わたあめ 棉花糖 |
於2019年4月30日投稿至niconico,再生數為 -- 同日投稿至YouTube,再生數為 -- |
演唱 |
初音未來 |
P主 |
kikuo |
連結 |
Nicovideo YouTube |
“ | わたあめふわふわ。
棉花糖軟糯綿綿。 |
” |
——kikuo投稿文 |
《わたあめ》是kikuo於2019年4月30日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱。收錄於專輯きくおミク6。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯:千歲世野[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
わたあめ わたあめ
棉花糖 棉花糖
頭のなか わたあめ
腦子裏裝滿 棉花糖
あまくて ふわふわ
香甜柔軟 軟糯綿綿
頭のなか ふわふわ
滿腦子都是 棉花糖
いっぱい詰め込まれて ぎゅ ぎゅ
請滿滿地 塞滿我吧 啾 啾
頭のなか あまあま
滿腦子都是 甜膩膩
いっぱい わたあめください
請幫我塞滿 軟軟的棉花糖
むかしみたいに むかしの僕らに戻りたい
像以前那樣 變回過去我們的樣子
あっという間になくなる
一下子就 消失不見
かなしい わたあめ
難過哭哭的 棉花糖
ずっと 頭がからっからっから
腦袋裏一直 聒噪不停
むかしに むかしに あの頃に戻ってお願い
回去吧 回去吧 請讓變回以前的樣子
もどして
倒帶
わたあめ わたあめ
棉花糖 棉花糖
|
註釋與外部連結
- ↑ 翻譯轉載自b站評論區。