• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

微笑的法則

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
便當Logo.jpg
烏田高中H PHalf Prize半價便當同好會誠摯邀請像您這樣的『狼』入部~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
笑顔の法則
微笑的法則
Egao no housoku.jpg
專輯封面
演唱 槍水仙(CV:伊瀨茉莉也
作曲 川崎里実
作詞 Satomi
發行 Pony Canyon
收錄專輯
笑顔の法則

笑顔の法則》是TV動畫《半價便當爭奪戰》的片尾曲,在第12話作為片頭曲,由槍水仙(CV:伊瀨茉莉也)演唱。

簡介

收錄於2011年11月2日發行的專輯《笑顔の法則》。

歌曲

QQ音樂

Logo QQMusicIcon.png笑顔の法則 - QQ音樂

網易雲音樂

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

きみなみだを ぬぐえたとして
即使可以拭去你的淚水
きっとゆう
然而讓你流淚的理由
りょうじゃ すくえやしない
卻一定無法僅用這雙手來承受
にはえないきずな
那肉眼看不見的羈絆
つよむすびついている
將我們緊緊地聯繫在一起
こころかんじて
用心去感受
おおきく しんきゅうしんきゅう
用力深呼吸(深呼吸)
しんきゅうすれば
試着去深呼吸的話
ひとりじゃきっと
哪怕是獨自一人
えられないかべ
絕對無法跨越的屏障
そうきみといるのなら
對 只要和你一起的話
よわさをつよさへと えてく ちから
就能使出化脆弱為堅強的力量
ただながれゆく なにないかん
如若把無聲無息流逝而去的時間
いまかたにしたら
結為意義上的夥伴的話
どんなこんなんさえ
無論什麼困難都能跨越
がんれるの
能繼續努力下去
いたくなったら
把你想說的都說出口
いつでもくよ
我將會側耳傾聽
それでこころ
倘若這樣你的心
ぜんに わらえるなら
便能自然地流露出歡笑的話
いたかずだけきずな
伴隨着哭泣次數的增加
もっとふかまりゆくモノ
羈絆亦會隨之越來越深
明日あしたしんじて
深信着明天
ぶんに なおに(なおに)
坦然地面對自己(坦然地)
なおになれば
那就坦然接受這心意
ひとりじゃちょっと
即使是獨自一人
えられないよる
難以度過的黑夜
そうきみのことおもうと
對 只要想起你
ちいさなあんさえ つぎへの
連小小的不安 終將都會
ステップになるんだ
化為下一步的台階
ただながれゆく なにないかん
如若把無聲無息流逝而去的時間
いまかたにしたなら
結為意義上的夥伴的話
どんなこんなんさえ 
無論什麼困難都能跨越
がんれるの
能繼續努力下去
がんれるの
能繼續努力下去
We found our way.
我們發現我們的方法
You're the one.
你是唯一

外部連結及註釋