唱不出情歌

結束樂隊歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

ラブソングが歌えない
演唱	結束樂隊
主唱	喜多郁代(CV.長谷川育美)
伴唱	山田涼(CV.水野朔)
鼓手	伊地知虹夏(CV.鈴代紗弓) （三次元：比田井修）
貝斯	山田涼(CV.水野朔) （三次元：高間有一）
結他	後藤一里(CV.青山吉能) 喜多郁代(CV.長谷川育美) （三次元：akkin）
作詞	塚田耕平
作曲	ZAQ
編曲	akkin
時長	3:09
收錄專輯
TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく！』結束バンドフルアルバム 『結束バンド』

《ラブソングが歌えない》（唱不出情歌）是結束樂隊同名專輯收錄曲。

歌曲

完整版

寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

• 翻譯：唯一的星願

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

スワイプされる日（にち）常（じょう）スクロールして

每天刷着手機 過着這般生活

歌（か）詞（し）もわかんない歌（うた）が流行（はや）ってる

看不懂歌詞的歌曲正在流行

何（なに）が本（ほん）当（とう）か　フェイクかなんてさ

真實與虛偽什麼的

どうでもいい　愛（あい）ってなんだっけ

對我來說都無所謂 我想知道愛是什麼

シュラバすら起（お）きない　私（わたし）だけの秘（ひ）密（みつ）基（き）地（ち）で

在只有我一個人的秘密基地里 連修羅場都沒有

ひとりずっと　ずっと　ずっと　叫（さけ）んでる

一個人不停地 不停地 不停地 大聲吶喊

小（ちい）さく　でっかい　声（こえ）で　もがいてんだよ

小聲大聲翻滾扭動

ああ嫌（いや）だ　嫌（いや）だ　嫌（いや）だ

啊啊真討厭 真討厭 真討厭

形（けい）のない情（じょう）熱（ねつ）が　止（や）まずに　痛（いた）い

無形的熱情 不斷高漲 好疼

ラブソングなんてもう

情歌什麼的早就

頭（ず）上（じょう）でスルーした誰（だれ）かのスキャンダルも

即使有人頭上頂着的醜聞被無視

ひとによっては運（うん）命（めい）が変（か）わってんだ

因人而異 命運也會迎來改變

くどいメロディーに襲（おそ）われたみたい

好像被冗長囉嗦的旋律侵襲一般

無（む）関（かん）心（しん）を貫（つらぬ）きたいけれど

雖然想要貫徹漠不關心

共（きょう）感（かん）性（せい）？　いっそ協（きょう）調（ちょう）性（せい）？

共感性？乾脆直接說協調性？

愛（あい）の正（しょう）体（たい）を　知（し）らないままだ

愛的真面貌 我到現在還不知道

これじゃ　一（いっ）生（しょう）　一（いっ）生（しょう）　一（いっ）生（しょう）　歌（うた）えない

這樣下去我可就 一生 一生 一生 也唱不出來的

恋（こい）が　愛（あい）が　なんだ　答（こた）えを頂（ちょう）戴（だい）

什麼是戀愛 什麼是愛情 請告訴我答案

ああ　いつか　いつか　いつか

啊啊 總有一天 總有一天 總有一天

わかるのか　無（む）理（り）だ　見（み）えなくていい

我也能明白嗎 不行做不到 望不見答案也沒事

陽（ひ）の当（あ）たる方（ほう）で　愛（あい）は咲（さ）く

沐浴着陽光的人 會綻放出愛

掠（かす）れた声（こえ）で　愛（あい）を問（と）う

用嘶啞的聲音 求問愛意

ああ嫌（いや）だ　嫌（いや）だ　嫌（いや）だ

啊啊真討厭 真討厭 真討厭

形（けい）のない情（じょう）熱（ねつ）が　止（や）まずに　痛（いた）い

無形的熱情 不斷高漲 好疼

ラブソングなんてもう

情歌什麼的早就

ああ　嫌（いや）だ　嫌（いや）だ　嫌（いや）だ

啊啊真討厭 真討厭 真討厭

專輯信息

TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく！』結束バンドフルアルバム 『結束バンド』
發行	Aniplex
發行地區	日本
發行日期	2022年12月28日
商品編號	SVWC-70613
專輯類型	合輯

TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく！』結束バンドフルアルバム 『結束バンド』
曲序	曲目	時長
1.	青春コンプレックス	3:23
2.	ひとりぼっち東京	3:52
3.	Distortion!!	3:23
4.	ひみつ基地	3:52
5.	ギターと孤独と蒼い惑星	3:48
6.	ラブソングが歌えない	3:08
7.	あのバンド	3:33
8.	カラカラ	4:25
9.	小さな海	3:43
10.	なにが悪い	3:47
11.	忘れてやらない	3:43
12.	星座になれたら	4:18
13.	フラッシュバッカー	4:35
14.	転がる岩、君に朝が降る	4:31
總時長：		-