頑張る君の為のアイネクライネ

Illustration by 春アキ

歌曲名稱

頑張る君の為のアイネクライネ 為了努力的你而寫的小夜曲

於2021年10月25日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 同日投稿至bilibili，再生數為 --

演唱

初音ミク

P主

ミクとお茶を

連結

Nicovideo  bilibili  YouTube

《頑張る君の為のアイネクライネ》（為了努力的你而寫的小夜曲）是ミクとお茶を於2021年10月25日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日語原創歌曲，由初音ミク演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

もう立ち上がれないよ　Ah

已經站不起來了Ah

そんなふうに感じたら

如果那樣感覺的話

本当に横になってみよう

真的躺下看看吧

夜空を窓から眺めるのさ

從窗戶眺望夜空

心のため息きこえるかい

聽到心中的嘆息嗎

僕も輝きたいんだよ

我也想要閃耀

星のかいまの箒の魔女

星垣間的掃帚魔女

月の庭のうさぎのきね

月庭兔杵

きっときっときっときっときっと叶うさ

一定一定一定一定一定會實現的

一万光年も飛び続けるよ

一萬光年也要繼續飛下去

僕の僕の僕の僕の　Ah

我的我的我的我的Ah

僕の夢は届くのさ

我的夢想會實現的

心の呼び声きこえるかい

聽得見心的召喚聲嗎

誰かと話がしたいよ

我想和誰說話

夜のリズムの太鼓の響き

夜晚節奏的鼓聲

月の音色のうさぎの踊り

月之音色的兔子的舞蹈

きっときっときっときっときっと叶うさ

一定一定一定一定一定會實現的

魂を込めて歌い続けるよ

注入靈魂繼續歌唱

僕の僕の僕の僕の　Ah

我的我的我的我的Ah

僕の声は届くのさ

我的聲音能傳達到

僕は夜空を飛んで

我在夜空中飛翔

輝くことができるのさ

會發光的

もっともっと輝くさ

更加更加閃耀