2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
私と言って
跳转到导航
跳转到搜索
 Illustration by 3774. |
| 歌曲名称 |
| 私と言って 快说是我啊 |
| 于2022年5月22日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 同日投稿至bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| ミクとお茶を |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | マジカルミライコンテスト落ちた曲です。もっといい音楽を作れるように頑張ります。
魔法未来落选的曲子。我会努力做出更好的音乐。 |
” |
| ——ミクとお茶を投稿文 | ||
《私と言って》是ミクとお茶を于2022年5月22日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由初音ミク演唱。
歌曲
| 作词·作曲·编曲 | ミクとお茶を |
| 曲绘 | 3774. |
| 歌 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自P主Bilibili视频简介。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
私 私 私でしょ
本该是我我我吧
この世で一番かわいいのは
这个世界上最可爱的
私 私ね？ 私と言って
是我是我吧？快说是我啊
私ってすごくかわいいはずなのに
我明明很可爱的
最近だめ、死んでる抜け殻状態なの
但是最近变了 变得一具空壳
なんで どうしてなの
为什么 到底是为什么呢
あのこ このこ そのこがモテているのよ
那女孩 这女孩 还有那个女孩都很受欢迎呢
どうして私じゃないの？
为什么不是我呢？
私 私 私でしょ
本该是我我我吧
この世で一番かわいいのは
这个世界上最可爱的
私 私ね？ 私と言って
是我是我吧？快说是我啊
私ってオシャレに きめているのよ ねえ見て
我打扮得漂漂亮亮 看啊
ファッションもメイクもすべて
时尚和化妆都
頑張っているから いけてるでしょ？
很努力 所以很酷吧？
なのに もてないのよ
但还是不受欢迎
私ってぶす？ はあ？
我很丑？ 啊！？
黙れ、うるさい！ 消えろよ バカ！バカ！
闭嘴 吵死了！消失 笨蛋！笨蛋！
もう殺されたいの！？
想被杀掉吗！？
私 私 私でしょ
本该是我我我吧
この世で一番かわいいのは
这个世界上最可爱的
私 私ね？ 私と言って
是我是我吧？快说是我啊
| |||||||||||||||||||||||||||||||||